6272
M.-C. Dul et al. / Tetrahedron Letters 54 (2013) 6271–6274
Thus, the amide-formation step and the alkylation had to be
inverted (Route B, Scheme 1). To our knowledge, this route was
only used for the preparation of secondary malonamides, where
N-alkylation is expected when following Route A.23 Required
substituted diethyl malonates 7–9 were obtained according to a
reported procedure:24 starting from diethyl malonate which pos-
sesses an enhanced reactive methylene compared to tertiary malo-
namides, monoalkylation with various alkyl bromides or iodides,
including perfluoroalkyl iodides, is very efficient, with yields high-
er than 80% after purification with bulb-to-bulb distillation on a
multigram scale. Then, direct di-amide formation from these di-es-
ters and the corresponding secondary amine was attempted in the
case of ester 7, but only selective decarboxylation and formation of
the mono-amide 10 were observed (Scheme 2). Use of Lewis acids
such as BF3ꢀOEt2 did not change the outcome of this reaction.
The only efficient way to obtain the desired substituted F-malo-
namides consisted in (1) hydrolysing the di-ester into the corre-
sponding di-acid, and (2) activating it into the di-acid chloride,
then reacting the latter in situ with the suitable amine (Scheme 2).
The first step does not deserve any other purification than extrac-
tion from aqueous layer, and drying in vacuo, so that only one final
purification with chromatography on silica gel is necessary, as
already performed on large scale with Route A (see Ref. 22). Thus,
the desired F-malonamides were synthesized with yields ranging
from 55 to 70% from di-esters 7–9, depending on the chosen amine
(bulky secondary amines leading to lower yields), and the F-chain
(Scheme 2 and Table 1).25
These compounds are either waxy solids or oils. Although they
clearly show supramolecular organization (birefringent behaviour
during observation under polarized light optical microscope), their
differential thermal analysis (DTA) curves do not show other tran-
sition than melting/solidification. When R1 is a butyl group, the 1H
and 13C NMR spectra exhibits up to four sets of signals which are
characteristic of ZZ, EZ and EE isomers due to the cis/trans confor-
mations of the tertiary amide bonds, as previously observed in
the hydrocarbonated compound 1.26 Thus, in CDCl3, the 1H NMR
spectra of compounds 5, 15 and 17 reveal four singlets for the
N-CH3 signal, and complicate multiplets for some other signals.
In the 13C NMR spectra, four distinct different peaks appear for
the C@O, NCH3 and NH2 signals. Even the methyl group at the
end of the butyl chain leads to several signals with different chem-
ical shifts in both types of spectra. 1H NMR analysis of compound 5
was also performed in toluene-d8: at 298 K, a clear separation of
each triplet characteristic of the malonic proton is obtained, and
heating to 378 K leads to a clean transition into a unique signal
for this proton, as well as a clean whole spectrum, guarantee of
the purity of the prepared compound (see Supplementary data).
These isomers are not found in symmetrical compounds 3, 14
and 16 where R1 = Me.
O
O
O
O
O O
Me
Me
Me
Me
Me Me
N
N
N
N
N
N
R1
Rf
R1
O
CF3
Rf =
F F
n
DMDOHEMA
This work
DMDBTDMA (1)
Figure 1. Classical malonamide extractants used for the selective separation of f-
elements: N,N0-dimethyl-N,N0-dibutyl-2-tetradecyl malonamide (DMDBTDMA, 1);
N-N0-dimethyl-N,N0-dioctyl-2-hexaethyl malonamide (DMDOHEMA); and targeted
fluorinated malonamides.
improved, as dynamic surface tension measurements proved a bet-
ter affinity of F-surfactants for interfaces.19 Also, the chemical sta-
bility of the C–F bond makes F-organic derivatives very stable,
including towards radiation.20 Then, as F-compounds are much
less soluble in water than their H-analogues, leaching of the
extracting molecule into the aqueous layer should be lower. Final-
ly, ‘3-phases’ (aqueous/organic/fluorous) system and temperature
dependent phase separation are possible and offer more opportu-
nities in L/L extraction.21
It is the purpose of this Letter to report the preparation of fluo-
rinated malonamides (F-malonamides), directly inspired from
DMDBTDMA (1, Fig. 1), and our first results regarding the issues
related to L/L extraction with these compounds.
Synthesis
The synthesis of all malonamides employed for nuclear waste
treatments relies on the monoalkylation of the activated methy-
lene of suitable N,N0-tetrasubstituted malonamides (Route A,
Scheme 1). As the N-substituents become bulkier, yields of the
alkylation drop severely. And then, as the final products are oily
compounds which tend to drag on silica gel during purification
with flash chromatography, they become difficult to obtain in de-
cent yield and purity, especially on a large scale.22
When adapting this classical route to perfluorinated alkylating
agents, such as 1H,1H,2H,2H-perfluorooctyl iodide, it was only pos-
sible to obtain the target compound 3 starting from N,N0-tetra-
methyl malonamide 2, thanks to the low steric effect on the
amide groups, albeit with a poor yield (12%, Scheme 2). All other
substitution patterns resulted in the desired compound in trace
amount only.
O
O
Liquid/liquid extraction
O
O
Me
Me
N
N
Route A
Cl
Cl
R1
R1
Our first surprise was the poor solubility of prepared F-malona-
mides in common fluorinated solvents such as perfluorohexane or
perfluorotoluene. Solubility tests proved that compounds 5, 15
and 17 (R1 = Bu) are not miscible with perfluorohexane, whereas
solubility of compounds 3, 14 and 16 (R1 = Me) in the same solvent
increases with the length of the fluorous chain: it is estimated to be
<0.1 M for 16 (C4F9 chain), ca. 0.3 M for 14 (C6F13 chain) and >1 M for
3 (C8F17 chain). These results demonstrate the need for a minimum
F/H ratio to ensure compatibility of F-malonamides with common
O
O
Me
Me
R1
N
N
R1
Rf
Targeted
malonamides
O
O
O O
EtO
Route B
OEt
EtO
OEt
Rf
Scheme 1. Envisioned synthesis of hydrocarbonated and fluorinated malonamide-
The intermediate acids 11–13 can also be easily isolated as their potassium salts
after concentration of crude saponification mixture in vacuo, followed by washing
with ethanol and diethylether.
based extractants: Route
diethylmalonate.
A starting from malonyl chloride, Route B from