S. Chandrasekhar, H. V. Kumar / Tetrahedron Letters 52 (2011) 3561–3564
3563
faster than C–C cleavage, both steric and electronic factors may
facilitate this exception: the pKa (ꢀ11, vide supra) of 3a indicates
only moderate basicity, and the quaternary orthoester centre is
also congested.
The results so far do not allow a distinction between these two
alternatives. However, they do indicate the following order of ther-
modynamic stability: 3b>4a>2. The observations also indicate con-
siderable kinetic control over the proportion of 3b to 4a, a fast
(possibly intermolecular) route leading to 4a, which cyclises slowly
over time to 3b.
In fact, the formation of 4a is not unprecedented. Kinetic studies
on several analogs of 4a have been reported, and indicate (pseudo
first order) t1/2 ꢀ 103 s in dioxane-H2O.11 The equilibrium forma-
tion of 4a had also been suspected earlier, on the basis of the
marked acetylating ability of 1b in pyridine solution.12
The predominance of the mixed anhydride 4a (over 2), however,
remains intriguing, as anhydrides are generally highly reactive and
unstable towards nucleophiles. Clearly, the rearrangement of a car-
boxylic ester to an apparently more stable carboxylic anhydride
calls for explanation. There are two possible reasons for this obser-
vation. (Note that the slow formation of 3a, followed by its rapid
breakdown via 4a, constitutes the purported nucleophilic catalysis
mechanism of aspirin hydrolysis.4–6
)
Firstly, carboxylate 2 is a charged species. Indeed, ionic bonds
are generally more thermodynamically stable than covalent ones,
and carboxylate anions are well-solvated in water. However, these
effects may well be countervailed by repulsions between the neg-
atively-charged carboxylate group and the lone pairs on the oxy-
gen atoms of the ortho acetyl group in 2 (noting, again, the
congested ortho disubstituted environment).
Secondly, anhydride 4a would be stabilised by resonance-as-
sisted hydrogen bonding as indicated in 6. Similar interactions
are known to exist in salicyl aldehyde (and tautomers of b dicar-
bonyl compounds in general).13
Figure 2. Scanned images of C@O IR bands in CHCl3. 1b with pyridine: (a) 1:0; (b)
1:1; (c) 1:2; 4b only: (d).
In fact, the formation of anhydride 4a is also indicated by IR
spectroscopy (Fig. 2). When chloroform solutions of 1b are treated
with increasing amounts of pyridine, the original twin C@O peaks at
1754 cmÀ1 (acetyl) and 1692 cmÀ1 (CO2H) are almost completely
replaced by equally intense peaks at 1767 cmÀ1 and 1713 cmÀ1
[Fig. 2(a)–(c)]. The effect is clearly discernible with two molar
equivalents of pyridine. The twin bands observed are characteristic
of carboxylic anhydrides,14 and hence may be attributed to 4a. For
comparison, the O-methyl ether 4b was prepared from o-anisic acid
1c, and apparently possessed analogous spectral characteristics to
4a [Fig. 2(d)]. (The lower C@O IR values of 4a presumably indicate
chelation, cf. 6; this is also indicated by an upfield shift of
ꢀ6 ppm for the 13C resonance of the acetyl CO group occuring at d
157.22.)14
spectra, and these conclusions also explain certain UV spectral
changes observed by previous workers.
Acknowledgements
We thank University Grants Commission (New Delhi) for a D. S.
Kothari postdoctoral fellowship to H.V.K. We also remain grateful
to a referee for several constructive suggestions which led to a
vastly improved manuscript.
References and notes
The implications of these observations for the mechanism of
aspirin hydrolysis are interesting. Fersht and Kirby established
the mechanism as mechanistic general base catalysis, essentially
on the basis that the mixed anhydride 4a is unreactive (thus ruling
out intramolecular nucleophilic catalysis).6 Therefore, the forma-
tion of 4a would represent a reversible cul de sac, the hydrolysis
occurring via 2 that is present in equilibrium concentrations.
It is noteworthy, however, that the second acceleration of the
hydrolysis reaction beyond pH 10 has apparently not been ex-
plained.4,5 Interestingly, this may now be attributed to attack of
hydroxide ion on the lactone carbonyl group in 3a (cf. 7, which
indicates overall bonding changes, final products being salicylate
and acetate); or, for that matter, the attack of hydroxide ion on 5.
In conclusion, the reaction of aspirin with base appears to lead
to complex changes, essentially involving the rearrangement of the
anion to the mixed anhydride and its hemiortho ester isomer (3b).
The changes are pH- dependent with 3b predominating at high pH.
All these are indicated by appropriate changes in the IR and NMR
1. The Merck Index, 13th ed.; O’Neil, M. J., Ed.; Merck: Whitehouse Station, NJ,
2001; # 856, pp 145–146.
2. Botting, R. M. Pharmacol. Rep. 2010, 62, 518–525.
3. Vane, J. R.; Botting, R. M. Thromb. Res. 2003, 110, 255–258.
4. Edwards, L. J. Trans. Faraday Soc. 1950, 723–735.
5. Garrett, E. R. J. Org. Chem. 1961, 26, 3660–3663. and references cited therein.
6. (a) Fersht, A. R.; Kirby, A. J. J. Am. Chem. Soc. 1967, 89, 4857–4863; (b) Fersht, A.
R.; Kirby, A. J. Ibid 1968, 90, 5826–5832.
7. Experimental procedures. Aspirin (1b) was prepared by acetylation of salicylic
acid,8 purified by recrystallisation and characterised by IR, NMR and mp (132–
136 °C; lit.8 128–135 °C). O-Me ether 4b: A mixture of o-anisic acid (0.152 g,
1.0 mmol) and NaH (0.024 g, 1.00 mmol) in dry THF (10 ml) was stirred under
dry N2 for 0.5 h at 0 °C. (The NaH was calculated as a 60% suspension in mineral
oil, and was pre-washed with dry pentane). The mixture was treated dropwise
with acetyl chloride (0.085 ml, 0.094 g, 1.2 mmol) in dry ether (5.0 ml) and
stirred for 2.0 h. The mixture was diluted with ether (10 ml) and washed with
NaHCO3 solution (5 ml), followed by ice-cool water (5 ml). The organics were
dried briefly (Na2SO4), and volatiles removed in vacuo at <30 °C; the resulting
yellow semi-solid (0.151 g, 0.78 mmol, 78%) was identified spectroscopically as
4b; vmax (neat) 2947 (w), 2842 (w), 1780 (s), 1733 (s), 1601 (s) 1580 (m), 1490
(s), 1466 (m), 1438 (m), 1370 (w), 1018 (s) cmÀ1; dH (CDCl3) 7.88 (m, 1 H, ArH),
7.56 (m, 1 H, ArH), 7.01 (m, 2 H, ArH), 3.92 (s, 3 H, OMe), 2.32 (s, 3 H, –CO–Me);
dC (CDCl3) 166.99 (ArC@O), 161.50 (MeC@O), 159.85 (MeO-CAr), 135.53 (CAr),