S. Song et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 17 (2007) 461–464
463
Table 1. Inhibition effects of hydroquinone, kojic acid, resveratrol,
and compounds 4 and 10–13 on mushroom tyrosinase activity
14. (a) trans-2: white solid: mp 56 °C; Rf 0.22 (SiO2, 17%
1
EtOAc–Hex); H NMR (300 MHz, benzene-d6) d 3.29 (s,
a
3H), 3.35 (s, 6H), 3.38 (s, 3H), 6.40 (d, 1H, J = 2.2 Hz),
6.43 (dd, 1H, J = 2.5, 8.3 Hz), 6.53 (t, 1H, J = 2.2 Hz),
6.88 (d, 2H, J = 2.2 Hz), 7.15 (d, 1H, J = 16.1 Hz), 7.50 (d,
1H, J = 8.3 Hz), 7.82 (d, 1H, J = 16.2 Hz); 13C NMR
(75 MHz, benzene-d6) d 55.5, 55.6, 55.7, 98.7, 99.6, 104.6,
105.2, 119.5, 124.1, 127.2, 127.6, 140.6, 158.3, 160.8, 161.1;
HRMS (EI), m/z 300.1359 (calculated for C18H20O4
300.1362).; (b) cis-2: colorless oil; Rf 0.27 (SiO2, 17%
Compound
HS #
IC50 (lM)
Hydroquinone
Kojic acid
33.48( 1.70)
38.24( 1.47)
55.61( 2.77)
0.49( 0.47)
16.52( 0.65)
2.95( 1.26)
6.40( 0.30)
0.034( 0.01)
Resveratrol
4
HS-1713
HS-1784
HS-1791
HS-1792
HS-1793
10
11
12
13
1
EtOAc–Hex); H NMR (300 MHz, benzene-d6) d 3.26 (s,
6H), 3.28 (s, 3H), 3.30 (s, 3H), 6.11 (dd, 1H, J = 2.2,
8.2 Hz), 6.41 (d, 1H, J = 2.2 Hz), 6.48 (t, 1H, J = 2.2 Hz),
6.56 (d, 1H, J = 12.1 Hz), 6.72 (d, 2H, J = 2.2 Hz), 6.96 (d,
1H, J = 12.4 Hz), 7.44 (d, 1H, J = 8.5 Hz); 13C NMR
(75 MHz, benzene-d6) d 55.3, 55.4, 55.6, 98.2, 99.6, 104.2,
106.7, 118.7, 125.8, 129.0, 130.9, 139.6, 158.3, 160.4,
160.5.; (c) Compound 3: white solid: mp 89 °C; Rf 0.27
(SiO2, 17% EtOAc–Hex); 1H NMR (300 MHz, benzene-
d6) d 3.35 (s, 6H), 3.37 (s, 3H), 3.51 (s, 3H), 6.54 (d, 1H,
J = 1.8 Hz), 6.63 (t, 1H, J = 2.2 Hz), 6.66 (d, 1H,
J = 2.2 Hz), 7.07 (d, 2H, J = 2.2 Hz), 7.69 (d, 1H,
J = 8.8 Hz), 7.80 (dd, 1H, J = 1.8, 8.4 Hz), 8.84 (d, 1H,
J = 1.5 Hz); 13C NMR (75 MHz, benzene-d6) d 55.2, 55.3,
55.4, 98.6, 98.9, 100.4, 106.3, 121.2, 123.0, 127.6, 127.8,
135.6, 137.0, 144.7, 157.7, 158.4, 162.3; HRMS (EI), m/z
324.1359 (calculated for C20H20O4 324.1362).; (d) Com-
pound 4: dark brown solid: mp 119 °C; Rf 0.22 (SiO2, 66%
a Values are means of three experiments, standard deviation is given in
parentheses.
of 0.49 lM. Among the other three derivatives, com-
pound 13 showed IC50 value of 0.034 lM.
Acknowledgment
This work was supported for two years by Pusan
National University Research Grant (H. Suh).
Supplementary data
1
EtOAc–Hex); H NMR (300 MHz, benzene-d6) d 6.76 (s,
1H), 6.92 (s, 1H), 7.00 (s, 1H), 7.11 (s, 2H), 7.60 (d, 1H,
J = 8.5 Hz), 7.74 (d, 1H, J = 8.5 Hz), 8.77 (s, 1H); 13C
NMR (75 MHz, benzene-d6) d 101.7, 101.9, 102.2, 106.8,
121.0, 121.7, 126.9, 127.8, 135.6, 136.8, 145.0, 155.9, 156.7,
159.6; HRMS (EI), m/z 268.0731 (calculated for C16H12O4
268.0736); (e) Compound 6: dark brown solid: mp 77 °C;
Rf 0.25 (SiO2, 20% EA–Hex); 1H NMR (300 MHz,
benzene-d6) d 3.39 (s, 6H), 3.40 (s, 3H), 6.64 (t, 1H,
J = 5.2 Hz), 6.96 (d, 1H, J = 2.5 Hz), 7.03 (d, 2H,
J = 2.2 Hz), 7.21 (dd, 1H, J = 2.5, 8.8 Hz), 7.55 (d, 1H,
J = 9.1 Hz), 7.66 (d, 1H, J = 8.5 Hz), 7.75 (dd, 1H, J = 1.9,
8.5 Hz), 7.99 (d, 1H, J = 1.6 Hz); 13C NMR (75 MHz,
benzene-d6) d 55.3, 55.3, 100.1, 106.2, 106.4, 119.9, 126.6,
126.8, 127.8, 130.1, 130.5, 134.9, 137.4, 144.3, 158.7, 162.2;
HRMS (EI), m/z 294.1257 (calculated for C19H18O3
294.1256); Compound (f) 7: dark brown solid: mp 74 °C;
Rf 0.20 (SiO2, 20% EA–Hex); 1H NMR (benzene-d6)
d(ppm) : 3.43 (s, 3H), 3.46 (s, 6H), 3.94 (s, 3H), 6.90 (s,
2H), 7.02 (d, 1H, J = 2.4 Hz), 7.25 (dd, 2H, J = 2.5,
9.1 Hz), 7.63 (d, 1H, J = 9.1 Hz), 7.76 (d, 1H, J = 2.2 Hz),
8.01 (s, 1H); 13C NMR (75 MHz, benzene-d6) d 54.7, 55.8,
60.5, 105.4, 105.9, 119.6, 125.8, 126.4, 127.5, 127.6, 129.6,
129.9, 134.3, 137.2, 137.3, 154.3, 158.2; HRMS (EI), m/z
324.1359 (calculated for C20H20O4 324.1362); (g) Com-
pound 8: dark brown solid: mp 84 °C; Rf 0.28 (SiO2, 20%
EA–Hex); 1H NMR (300 MHz, benzene-d6) d 3.38 (s, 3H),
3.40 (s, 3H), 6.85 (d, 1H, J = 6.5 Hz), 6.95 (d, 1H,
J = 2.5 Hz), 7.19 (m, 2H), 7.28 (t, 1H, J = 6.8 Hz), 7.35
(s, 1H), 7.53 (d, 1H, J = 8.9 Hz), 7.65 (d, 1H, J = 8.5 Hz),
7.71 (d, 1H, J = 8.5 Hz), 7.94 (s, 1H); 13C NMR (75 MHz,
benzene-d6) d 55.1, 106.1, 113.3, 113.7, 119.9, 120.4, 120.5,
126.6, 126.8, 120.5, 120.5, 124.8, 127.2, 130.1, 143.6, 158.6,
161.1; HRMS (EI), m/z 264.1149 (calculated for C18H16O2
264.1150); (h) Compound 9: dark brown solid: mp 99 °C;
Rf 0.25 (SiO2, 20% EA–Hex); 1H NMR (300 MHz,
benzene-d6) d 3.26 (s, 3H), 3.40 (s, 3H), 3.41(s, 3H), 6.48
(dt, 1H, J = 2.5, 8.3 Hz), 6.58 (t, 1H, J = 3.3 Hz), 7.00 (s,
1H), 7.22 (dt, 1H, J = 8.9, 2.8 Hz), 7.37 (dd, 1H, J = 8.5,
3.6 Hz), 7.59 (dd, 1H, J = 9.0, 3.0 Hz), 7.72 (dd, 1H,
J = 8.5, 3.0 Hz), 7.89 (dt, 1H, J = 1.6, 8.5 Hz), 8.00 (s, 1H);
Supplementary data associated with compound 3
including 1H/13C NMR, DEPT, COSY, HMQC,
HMBC, and X-ray diffraction data. Supplementary data
associated with this article can be found, in the online
References and notes
1. Qiu, F.; Komtasu, K. I.; Saito, K. I.; Kawasaki, K.; Yao,
X.; Kano, Y. Biol. Pharm. Bull. 1996, 19, 1463.
2. Kim, Y. M.; Yun, J.; Lee, C. K.; Lee, H.; Min, K. R.;
Kim, Y. J. Biol. Chem. 2002, 277, 16340.
3. Katsuki, O. Jpn Patent 6,256,150, 1994.
4. Shin, N. H.; Ryu, S. Y.; Choi, E. J.; Kang, S. H.; Chang, I.
M.; Min, K. R.; Kim, Y. Biochem. Biophys. Res. Commun.
1998, 243, 801.
5. Shin, N. H.; Ryu, S. Y.; Lee, H. S.; Min, K. R.; Kim, Y. S.
Planta Med. 1998, 64, 283.
6. Nimmanpisut, S.; Chudapongse, P.; Ratanabanangkoon,
K. Biochem. Pharmacol. 1976, 25, 1248.
7. Riley, P. J. Theor. Biol. 2000, 203, 1.
8. Palumbo, A.; d‘Ischia, M.; Misuraca, G.; Prota, G.
Biochem. Biophys. Acta 1991, 1073, 85.
9. Smit, N.; Vicanova, J.; Cramers, P.; Vrolijk, H.; Paverl, S.
Skin Pharmacol. Physiol. 2004, 17, 238.
10. Lim, J. T. Dermatol. Surg. 1999, 25, 292.
11. Maeda, K.; Fukuda, M. J. Pharmacol. Exp. Ther. 1996,
276, 765.
12. Ohguchi, K.; Tanaka, T.; Ito, T.; Iinuma, M.; Matsumoto,
K.; Akao, Y.; Nozawa, Y. Biosci. Biotechnol. Biochem.
2003, 67, 1587.
13. Crystallographic data (excluding structure factors) for the
structures in this paper have been deposited with the
Cambridge Crystallographic Data Centre as supplemen-
tary publication numbers CCDC 615494. Copies of the
data can be obtained, free of charge, on application to
CCDC, 12 Union Road, Cambridge CB2 1EZ, UK [fax:
+44 (0)1223-336033 or e-mail: deposit@ccdc.cam.ac.uk].