Diaryl Phosphonate Inhibitors
Journal of Medicinal Chemistry, 2007, Vol. 50, No. 26 6643
bis(tert-butyloxycarbonyl-1-guanyl-pyrazole (1 equiv), and triethyl-
amine (3 equiv) in chloroform (20 mL) was stirred at room
temperature for 3 days. The solvent was evaporated and the residue
was dissolved in ethylacetate and washed with 1 N HCl, saturated
solution of NaHCO3 and brine. The organic layer was dried over
Na2SO4. The solvent was evaporated and the crude product was
purified by chromatography (0–80% EtOAc in hexane) to obtain
14H). HPLC (214 nm) tr 7.2 min, 91.5%; HPLC (254 nm) tr 7.1
min, 95.1%; LC/MS tr 10.3 min, 93.1%; MS (ESI) m/z 411 [M +
H]+.
Acetylation or Sulfonylation of Compound 13 and Depro-
tection of Intermediates Leading to Compounds 6e-j and 8c.
A suspension of 1310,16 and triethylamine in dichloromethane was
cooled at -30 °C, and the corresponding acetyl chloride or
sulfonylchloride in dichloromethane was added dropwise. After 10
min, the reaction was quenched by adding 1 mL of water and the
organic layer was washed with saturated sodium bicarbonate
solution. After drying on sodium sulfate, the solvent was evaporated
and the product was purified by chromatography; ethyl acetate/
hexane (0f80%).
The intermediate was dissolved in 50% trifluoroacetic acid in
CH2Cl2 (2–5 mL). After stirring for 3 h at room temperature, the
solvent was evaporated. The crude oil was washed with cold ether
and a precipitate was isolated.
1
the protected guanidine. Yield 62%; H NMR (CDCl3) δ 1.5 (d,
18H), 3.0–3.4 (m, 2H), 3.5 (s, 3H), 4.7 (m, 1H), 7.1–7.6 (m, 14H);
HPLC (214 nm) tr 17.2 min, 99.1%; HPLC (254 nm) tr 17.2 min,
100.0%; LC/MS tr 20.8 min, 98.9%; MS (ESI) m/z 691 [M + Na]+.
Ethyl 2-(4-(N,N′-Bis(tert-butyloxycarbonyl)guanidino)phenyl)-
1-(diphenoxy-phosphoryl)ethylcarbamate (12d). Same procedure
1
as for 12c. Yield 63%; H NMR (CDCl3) δ 1.3 (t, 3H), 1.5 (d,
18H), 3.0–3.4 (m, 2H), 4.0 (q, 2H), 4.7 (m, 1H), 5.6 (m, 1H),
7.1–7.6 (m, 14H); HPLC (214 nm) tr 18.0 min, 97.4%; HPLC (254
nm) tr 18.0 min, 100.0%; LC/MS tr 20.9 min, 91.3%; MS (ESI)
m/z 705 [M + Na]+.
Diphenyl 1-Acetamido-2-(4-guanidinophenyl)ethylphospho-
nate Trifluoroacetate (6e). Intermediate diphenyl 1-acetamido-2-
(4-(N,N′-bis(tert-butyloxycarbonyl)guanidino)phenyl)-ethylphos-
Methyl 1-(Bis(4-acetamidophenoxy)phosphoryl)-2-(4-(tert-bu-
tyloxycarbonylamino)phenyl)ethylcarbamate (Paracetamol Ana-
logue of 11c). Acetamidophenyl phosphonates were prepared in
the same way as the diphenyl phosphonates 11, except tri-4-
acetamidophenyl phosphite16 was used instead of triphenyl phos-
phite, MeCN was used as solvent, and TiCl4 as the catalyst. The
product did not precipitate from MeOH and flash chromatography
was necessary (EtOAC/MeOH) to isolate these compounds. Yield
1
phonate. H NMR (CDCl3) δ 1.5 (d, 18H), 1.7 (s, 3H), 3.0–3.4
(m, 2H), 5.1 (m, 1H), 5.9 (NH), 7.1–7.6 (m, 14H), 10.3 (NH), 11.6
(NH); HPLC (214 nm) tr 26.7 min, 100%; HPLC (254 nm) tr 26.7
min, 100%; LC/MS tr 20.5 min, 100.0%; MS (ESI) m/z 675 [M +
Na]+. 6e: Yield 96%; 1H NMR (CDCl3) δ 1.7 (s, 3H), 3.0–3.4 (m,
2H), 5.0 (m, 1H), 6.5 (NH), 7.0–7.5 (m, 14H), 10.0 (NH); HPLC
(214 nm) tr 15.3 min, 100%; HPLC (254 nm) tr 15.3 min, 100.0%;
LC/MS tr 12.2 min, 100.0%; MS (ESI) m/z 453 [M + H]+.
Diphenyl 1-(Benzoylamino)-2-(4-guanidinophenyl)-ethane-
phosphonate Trifluoroacetate (6f). Intermediate (diphenyl 1-(ben-
zoylamino)-2-{4-[N,N′-bis(tert-butyloxycarbonyl)guanidine]phe-
1
39%; H NMR (CDCl3) δ 1.5 (s, 9H), 2.1 (2s, 6H), 2.8–3.3 (m,
2H), 3.3 (s, 3H), 4.5 (m, 1H), 6.8 (NH), 7.1–7.4 (m, 14H); MS
(ESI) m/z 663 [M + Na]+.
Methyl 1-(Bis(4-acetamidophenoxy)phosphoryl)-2-(4-(N,N′-
bis(tert-butyloxycarbonyl)guanidino)phenyl)ethylcarbamate(Parac-
etamol Analogue of 12c). Same procedure as for 12c. Yield 51%;
1H NMR (CDCl3) δ 1.5 (d, 18H), 2.1 (2s, 6H) 3.0–3.4 (m, 2H),
3.4 (s, 3H), 4.7 (m, 1H), 6.7 (m, 1H), 7.1–7.6 (m, 12H); MS (ESI)
m/z 805 [M + Na]+.
1
nyl}ethanephosphonate. Yield 10%; H NMR (CDCl3, 400 MHz)
δ 1.5 (18H, d), 3.2 (m, 1H), 3.4 (m, 1H), 3.4 (m, 1H), 5.4, (m,
1H), 7.1–7.5 (m, 19H), 7.6 (d, 2H), 10.3 (s, 1H), 11.5 (s, 1H); MS
1
(ESI) m/z 715 [M + H]+. 6f: Yield 80%; H NMR (CD3OD, 400
MHz) δ 3.2 (m, 1H), 3.4 (m, 1H), 4.7 (m, 1H), 6.6 (m, 2H), 7.1
(m, 5H), 7.3–7.5 (m, 8H), 7.6 (m, 3H), 8.0 (d, 1H); HPLC (214
nm) tr 20.0 min, 100.0%; HPLC (254 nm) tr 21.0 min, 100.0%;
LC/MS tr 13.3 min, 91.2%; MS (ESI) m/z 515 [M + H]+.
Diphenyl 1-(o-Toluenesulfonylamino)-2-(4-guanidinophenyl)-
ethanephosphonate Trifluoroacetate (6g). Intermediate diphenyl
1-(R-toluenesulfonylamino)-2-{4-[N,N′-bis(tert-butyloxycarbon-
yl)guanidine]phenyl} ethanephosphonate. Yield 32%; 1H NMR
(CDCl3, 400 MHz) δ 1.5 (18H, d), 3.1 (m, 2H), 3.4 (m, 1H), 3.8
(d, 1H), 4.0 (d, 1H), 4.6 (m, 1H), 5.1 (d, 1H), 7.1–7.3 (m, 17H),
Diphenyl N-(Benzyloxycarbonylamino)-(3-guanidinopropyl)-
methanephosphonate Trifluoroacetate (6a). The Boc-protected
intermediate10,16 was dissolved in 50% trifluoroacetic acid in
CH2Cl2 (2–5 mL). After stirring for 3 h at room temperature, the
solvent was evaporated. The crude oil was washed with cold ether
and a precipitate was isolated. Yield 91%; 1H NMR (CD3OD, 400
MHz) δ 1.6 (m, 1H), 1.7–1.9 (m, 2H), 2.1 (m, 1H), 3.2 (m, 2H),
4.5 (m, 1H), 5.1 (q, 1H), 7.1–7.3 (m, 15H); HPLC (214 nm) tr
19.1 min, 96.2%; HPLC (254 nm) tr 19.0 min, 98.3%; LC/MS tr
13.2 min, 100.0%; MS (ESI) m/z 497 [M + H]+.
1
7.6 (d, 2H), 10.3 (s, 1H), 11.5 (s, 1H). 6g: Yield 94%; H NMR
Diphenyl 1-(Benzyloxycarbonylamino)-2-(4-guanidinophenyl)-
(CD3OD, 400 MHz) δ 3.1 (m, 1H), 3.5 (m, 1H), 4.1 (d, 1H), 4.2
(d, 1H), 4.6 (m, 1H), 7.2–7.5 (m, 19H); HPLC (214 nm) tr 20.2
min, 94.1%; HPLC (254 nm) tr 20.2 min, 100.0%; LC/MS tr 14.0
min, 100.0%; MS (ESI) m/z 565 [M + H]+.
ethanephosphonate. Trifluoroacetate (6b). Same procedure as for
1
6a. Yield 91%; H NMR (CD3OD, 400 MHz) δ 3.0 (m, 1H), 3.4
(m, 1H), 4.7 (m, 1H), 5.1 (m, 2H), 5.8 (s, 1H), 7.0–7.4 (m, 19H);
HPLC (214 nm) tr 21.1 min, 98.5%; HPLC (254 nm) tr 21.0 min,
100.0%; LC/MS tr 13.9 min, 100.0%; MS (ESI) m/z 545 [M +
H]+.
Diphenyl 1-(Naphthalenesulfonylamino)-2-(4-guanidinophe-
nyl)-ethanephosphonate Trifluoroacetate (6h). Intermediate di-
phenyl 1-(N-naphthalenesulfonylamino)-2-{4-[N,N′-bis(tert-butyl-
oxycarbonyl)guanidine]phenyl}ethanephosphonate. Yield 23%; 1H
NMR (CDCl3, 400 MHz) δ 1.6 (18H, d), 3.0–3.2 (m, 2H), 4.5 (m,
1H), 6.0 (d, 1H), 6.6 (d, 2H), 6.9–7.6 (15H), 7.8 (d, 1H), 7.9 (d,
1H), 8.1 (d, 1H), 8.5 (d, 1H), 10.0 (s, 1H), 11.6 (s, 1H). 6h: Yield
93%; 1H NMR (CDCl3, 400 MHz) δ 3.0 (m, 1H), 3.4 (m, 1H), 4.4
(m, 1H), 6.7 (d, 2H), 6.9 (d, 4H), 7.1–7.4 (11H), 7.6 (t, 1H), 7.7 (t,
1H) 7.9 (m, 1H), 8.1 (d, 1H); HPLC (214 nm) tr 20.6 min, 96.3%;
HPLC (254 nm) tr 21.0 min, 100.0%; LC/MS tr 14.7 min, 100.0%;
MS (ESI) m/z 601 [M + H]+.
Methyl 1-(Diphenoxyphosphoryl)-2-(4-guanidinophenyl)eth-
ylcarbamate Trifluoroacetate (6c). Same procedure as for 6a.
1
Yield 90%; H NMR (CDCl3) δ 2.9–3.4 (m, 2H), 4.5 (s, 3H), 4.7
(m, 1H), 7.0–7.5 (m, 14H); HPLC (214 nm) tr 16.6 min, 100.0%;
HPLC (254 nm) tr 16.6 min, 100.0%; LC/MS tr 11.2 min, 100.0%;
MS (ESI) m/z 469 [M + H]+.
Ethyl 1-(Diphenoxyphosphoryl)-2-(4-guanidinophenyl)ethyl-
carbamate Trifluoroacetate (6d). Same procedure as for 6a. Yield
89%; 1H NMR (CDCl3) δ 1.2 (t, 3H), 3.0–3.4 (m, 2H), 4.3 (q,
2H), 4.7 (m, 1H), 7.0–7.5 (m, 14H); HPLC (214 nm) tr 16.7 min,
100.0%; HPLC (254 nm) tr 16.7 min, 100.0%; LC/MS tr 11.5 min,
100.0%; MS (ESI) m/z 483 [M + H]+.
Diphenyl 1-Amino-2-(4-guanidinophenyl)ethylphosphonate
2 Trifluoroacetate (6k). Intermediate 1310,16 was dissolved in 50%
trifluoroacetic acid in CH2Cl2 (2–5 mL). After stirring for 3 h at
room temperature, the solvent was evaporated. The crude oil was
washed with cold ether and a precipitate was isolated. Yield 83%;
1H NMR (CDCl3) δ 3.0–3.4 (m, 2H), 4.7 (m, 1H), 7.0–7.4 (m,
Diphenyl 1-(2,3,6-Tri-isopropylbenzenesulfonyl)amino-2-(4-
guanidinophenyl)-ethanephosphonate Trifluoroacetate (6i). In-
termediate diphenyl 1-(N-2,3,6-tri-isopropylbenzenesulfonylamino)-
2-{4-[N,N′-bis(tert-butyloxycarbonyl)guanidine]phenyl}ethanephosphonate.
1
Yield 14%; H NMR (CDCl3, 400 MHz) δ 1.2–1.4 (m, 18H), 1.5
(d, 18H), 2.9–3.0 (m, 1H), 3.3–3.5 (m, 2H), 4.1 (m, 1H), 4.2 (m,
1H), 4.4 (m, 1H), 5.0 (d, 1H), 6.7 (d, 2H), 6.9 (d, 2H), 7.1–7.3 (m,
1
8H), 7.4 (d, 2H), 7.5 (d, 2H). 6i: Yield 89%; H NMR (CD3OD,
400 MHz) δ 1.2–1.4 (m, 18H), 2.3 (m, 1H), 3.0–3.1 (m, 2H),