K. R. A. Abdellatif et al. / Bioorg. Med. Chem. 16 (2008) 6528–6534
6533
(3.5 mL) for 24 h at 25 °C. A solution of O2-acetoxymethyl-1-[N-(2-
methylsulfonyloxyethyl)-N-methylamino]diazen-1-ium-1,2-dio-
late (10, 2.5 mmol) in HMPA (1.5 mL) was then added, and the
reaction was allowed to proceed for 72 h at 25 °C. EtOAc (30 mL)
was added, the mixture was washed with water (5Â 15 mL), the
organic phase was dried (Na2SO4), and the solvent from the organic
fraction was removed in vacuo. The residue obtained was purified
by silica gel column chromatography using EtOAc:hexane (2:1, v/v)
as eluent to afford the respective product 11a, 11b, or 11c for
which the physical and spectral data are listed below.
O2-sodium 1-[N-(2-hydroxyethyl)-N-methylamino]diazen-1-ium-
1,2-diolate (12) using the reported procedures.32
5.6. In vivo anti-inflammatory assay
The test compounds 9a–c, and the reference drugs celecoxib
and aspirin, were evaluated using the in vivo carrageenan-induced
foot paw edema model reported previously.33
Acknowledgment
5.4.1. O2 -Acetoxymethyl-1-(N-ethyl-N-methylamino)diazen-1-
ium-1,2-diolate 1-(4-methanesulfonylphenyl)-5-phenyl-1H-
pyrazol-3-carboxylate (11a)
We are grateful to the Canadian Institutes of Health Research
(CIHR) (MOP-14712) for financial support of this research.
Yield, 39%; white powder; mp 95–97 °C; IR (film) 2970 (C–H
aromatic), 2920 (C–H aliphatic), 1744 (CO2), 1322, 1148 (SO2),
1226, 1070 (N@N–O) cmÀ1; 1H NMR (CDCl3) d 2.09 (s, 3H, COCH3),
3.08 (s, 3H, CH3SO2), 3.20 (s, 3H, NCH3), 3.86, (t, J = 5.7 Hz, 2H,
CH2N), 4.60 (t, J = 5.7 Hz, 2H, CO2CH2), 5.77 (s, 2H, OCH2O), 7.05
(s, 1H, pyrazole H-4), 7.25 (m, 3H, phenyl H-3, H-4, H-5), 7.40
(m, 2H, phenyl H-2, H-6), 7.56 (d, J = 9.1 Hz, 2H, methanesulfonyl-
phenyl H-2, H-6), 7.95 (d, J = 9.1 Hz, 2H, methanesulfonylphenyl H-
3, H-5); MS 554.07 (M+Na). Anal. Calcd for C23H25N5O8S: C, 51.97;
H, 4.74; N, 13.18. Found: C, 51.71; H, 4.99; N, 12.94.
References and notes
1. Penning, T. D.; Tally, J. J.; Bertenshaw, S. R.; Carter, J. S.; Collins, P. W.; Doctor, S.;
Graneto, M. J.; Lee, L. F.; Malecha, J. W.; Miyashiro, J. M.; Rogers, R. S.; Rogier, D.
J.; Yu, S. S.; Anderson, G. D.; Burton, E. G.; Cogburn, J. N.; Gregory, S. A.; Koboldt,
C. M.; Perkins, W. E.; Seibert, K.; Veenhuizen, A. W.; Zhang, Y. Y.; Isakson, P. C.
J. Med. Chem. 1997, 40, 1347.
2. Prasit, P.; Wang, Z.; Brideau, C.; Chan, C. C.; Charleson, S.; Cromlish, W.; Ethier,
D.; Evans, J. F.; Ford-Hutchinson, A. W.; Gauthier, J. Y.; Gordon, R.; Guay, J.;
Gresser, M.; Kargman, S.; Kennedy, B.; Leblanc, Y.; Leger, S.; Mancini, J.; O’Neill,
G. P.; Quellet, M.; Percival, M. D.; Perrier, H.; Riendeau, D.; Rodger, I.; Tagari, P.;
Therien, M.; Vickers, P.; Wong, E.; Xu, L. J.; Young, R. N.; Zamboni, R.; Boyce, S.;
Rupniak, N.; Forrest, M.; Visco, D.; Patrick, D. Bioorg. Med. Chem. Lett. 1999, 9,
1773.
3. Talley, J. A.; Brown, D. L.; Carter, J. S.; Masferrer, M. J.; Perkins, W. E.; Rogers, R.
S.; Shaffer, A. F.; Zhang, Y. Y.; Zweifel, B. S.; Seibert, K. J. Med. Chem. 2000, 43,
775.
4. Riendeau, D.; Percival, M. D.; Brideau, C.; Charleson, S.; Dube, D.; Ethier, D.;
Falgueyret, J.-P.; Friesen, R. W.; Gordon, R.; Greig, G.; Guay, I.; Manacini, J.;
Ouellet, M.; Wong, E.; Xu, L.; Boyce, S.; Visco, D.; Girad, Y.; Prasit, P.; Zamboni,
R.; Rodger, J. W.; Gresser, M.; Ford-Hutchinson, A. W.; Young, R. N.; Chan, C.-C.
J. Pharmacol. Exp. Ther. 2001, 296, 558.
5. Davies, I. W.; Marcoux, J.-F.; Corley, E. G.; Journet, M.; Cai, D.-W.; Palucki, M.;
Wu, J.; Larsen, R. D.; Rossen, K.; Pye, P. J.; Dimichele, L.; Dormer, P.; Reider, P. J.
J. Org. Chem. 2000, 65, 8415.
6. Turini, M. E.; DuBois, R. N. Ann. Rev. Med. 2002, 53, 35.
7. Rodrigues, C. R.; Veloso, M. P.; Verli, H.; Fraga, C. A.; Miranda, A. L.; Barreiro, E. J.
Curr. Med. Chem. 2002, 9, 849.
8. Bombardier, C.; Laine, L.; Reicin, A.; Shapiro, D.; Burgos-Vargas, R.; Davies, B.;
Day, R.; Ferraz, M. B.; Hawkey, C. J.; Hochberg, M. C.; Kvien, T. K.; Schnitzer, T. J.
N. Engl. J. Med. 2000, 343, 1520.
9. Silverstein, F. E.; Faich, G.; Goldstein, J. L.; Simon, L. S.; Pincus, T.; Whelton,
A.; Makuch, R.; Eisen, G.; Agrawa, N. M.; Stenson, F. W.; Burr, A. M.; Zhao,
W. W.; Kent, J. D.; Lefkwith, J. B.; Verburg, K. M.; Geis, G. S. JAMA 2000, 284,
1247.
10. Charlier, C.; Michaux, C. Eur. J. Med. Chem. 2003, 38, 645.
11. Dogné, J.-M.; Supuran, C. T.; Pratico, D. J. Med. Chem. 2005, 48, 2251.
12. Wallace, J. L.; Reuter, B.; Cicala, C.; McKnight, W.; Cirino, G.; Gisham, M. B.
Gastroenterology 1994, 107, 173.
13. Wallace, J. L.; Reuter, B.; Cicala, C.; McKnight, W.; Grisham, M. B.; Cirino, G. Eur.
J. Pharmacol. 1994, 257, 249.
14. Elliott, S. N.; McKnight, W.; Cirino, G.; Wallace, J. L. Gastroenterology 1995, 109,
524–530.
15. Muscara, M. N.; McNight, W.; Del Soldato, P.; Wallace, J. L. Pharmacol. Lett.
1998, 62, 235.
16. Dhawan, V.; Schwalb, D. J.; Shumway, M. J.; Warren, M. C.; Wexler, R. S.;
Zemtseva, I. S.; Zifcak, B. M.; Janero, D. R. Free Radic. Biol. Med. 2005, 39, 1191.
17. Ranatunge, R. R.; Augustyniak, M.; Bandarage, U. K.; Earl, R. A.; Ellis, J. L.;
Garvey, D. S.; Janero, D. R.; Letts, L. G.; Martino, A. M.; Murty, M. G.; Richardson,
S. K.; Schroeder, J. D.; Shumway, M. J.; Tam, S. W.; Trocha, M.; Young, D. V. J.
Med. Chem. 2004, 47, 2180.
18. Chegaev, K.; Lazzarato, L.; Tosco, P.; Cena, C.; Marini, E.; Rolando, B.; Carrupt,
P.-A.; Fruttero, R.; Gasco, A. J. Med. Chem. 2007, 50, 1449.
19. Abdellatif, K. R. A.; Dong, Y.; Chen, Q.-H.; Chowdhury, M. A.; Knaus, E. E. Bioorg.
Med. Chem. 2007, 15, 6796.
5.4.2. O2-Acetoxymethyl-1-(N-ethyl-N-methylamino)diazen-1-
ium-1,2-diolate 5-(4-fluorophenyl)-1-(4-methanesulfonylphen-
yl)-1H-pyrazol-3-carboxylate (11b)
Yield, 22%; white powder; mp 120–122 °C; IR (film) 2972 (C–H
aromatic), 2928 (C–H aliphatic), 1730 (CO2), 1317, 1157 (SO2),
1221, 1065 (N@N–O) cmÀ1; 1H NMR (CDCl3) d 2.09 (s, 3H, COCH3),
3.08 (s, 3H, CH3SO2), 3.19 (s, 3H, NCH3), 3.85 (t, J = 5.7 Hz, 2H,
CH2N), 4.60 (t, J = 5.7 Hz, 2H, CO2CH2), 5.77 (s, 2H, OCH2O), 7.03
(s, 1H, pyrazole H-4), 7.09 (dd, J = 8.5, 8.5 Hz, 2H, fluorophenyl H-
3, H-5), 7.24 (dd, J = 8.5, 3.7 Hz, 2H, fluorophenyl H-2, H-6), 7.55
(d, J = 8.5 Hz, 2H, methanesulfonylphenyl H-2, H-6), 7.96 (d,
J = 8.5 Hz, 2H, methanesulfonylphenyl H-3, H-5); MS 572.01
(M+Na). Anal. Calcd for C23H24FN5O8S: C, 50.27; H, 4.40; N, 12.74.
Found: C, 50.28; H, 4.47; N, 12.53.
5.4.3. O2-Acetoxymethyl-1-(N-ethyl-N-methylamino)diazen-1-
ium-1,2-diolate 1-(4-methanesulfonylphenyl)-5-(4-
methylphenyl)-1H-pyrazol-3-carboxylate (11c)
Yield, 28%; white crystals; mp 75–77 °C; IR (film) 2970 (C–H
aromatic), 2920 (C–H aliphatic), 1738 (CO2), 1318, 1153 (SO2),
1221, 1065 (N@N–O) cmÀ1
; d 2.10 (s, 3H,
1H NMR (CDCl3)
COCH3), 2.39 (s, 3H, phenyl CH3), 3.08 (s, 3H, CH3SO2), 3.20 (s,
3H, NCH3), 3.86, (t, J = 5.5 Hz, 2H, CH2N), 4.59 (t, J = 5.5 Hz, 2H,
CO2CH2), 5.77 (s, 2H, OCH2O), 7.01 (s, 1H, pyrazole H-4), 7.11
(d, J = 8.3 Hz, 2H, methylphenyl H-3, H-5), 7.18 (d, J = 8.3 Hz,
2H, methylphenyl H-2, H-6), 7.56 (d, J = 8.5 Hz, 2H, metha-
nesulfonylphenyl H-2, H-6), 7.94 (d, J = 8.5 Hz, 2H, methanesulfo-
nylphenyl H-3, H-5),; MS 546.07 (M+1). Anal. Calcd for
C24H27N5O8S.1/2H2O: C, 51.98; H, 5.00; N, 12.63. Found: C,
51.85; H, 4.90; N, 12.94.
5.5. Nitric oxide release assays
20. Abdellatif, K. R. A.; Chowdhury, M. A.; Dong, Y.; Chen, Q.-H.; Knaus, E. E. Bioorg.
Med. Chem. 2008, 16, 3302.
In vitro nitric oxide release, upon incubation of the test com-
pound at 37 °C for 1.5 h with either 2.4 mL of a 1.0 Â 10À2 mM
solution in phosphate buffer at pH 7.4, or with 2.4 mL of a
1.0 Â 10À2 mM solution in phosphate buffer at pH 7.4 to which
90 lL rat serum had been added, was determined by quantification
of nitrite produced by the reaction of nitric oxide with oxygen and
water using the Griess reaction. Nitric oxide release data were ac-
quired for test compounds (11a–c), and the reference compound
21. Csont, T.; Ferdinandy, P. Pharmacol. Ther. 2005, 105, 57.
22. Fung, H. L.; Bauer, J. A. Cardiovasc. Drugs Ther. 1994, 8, 489.
23. Hu, R.; Siu, C. W.; Lau, E. O.; Wang, W. Q.; Lau, C.-P.; Tse, H.-F. Int. J. Cardiol.
2007, 120, 351.
24. Keefer, L. K. Annu. Rev. Pharmacol. Toxicol. 2003, 43, 585.
25. Ahlstrm, M. M.; Ridderstrm, M.; Zamora, I.; Luthman, K. J. Med. Chem. 2007, 50,
4444.
26. Borne, R.; Levi, M.; Wilson, N. In Foye’s Principles of Medicinal Chemistry; Lemke,
T. L., Williams, D. A., Roche, V. F., Zito, S. W., Eds., 6th ed.; Lippincott Williams
and Wilkins: Philadelphia, 2008; p 987. Chapter 36.