Journal of Agricultural and Food Chemistry
ARTICLE
1 min, and analyzed without filtration or extraction. When alliinase-
mediated cleavage of 1 was studied by 1H NMR, 10 mg of 1 in 0.3 mL of
D2O was mixed with 0.4 mL of a crude alliinase solution (10 mg/1 mL)
directly in an NMR tube. After shimming, the 1H NMR spectrum was
recorded.
C10H8N2NaOS2, 258.9970 [M þ Na]þ; found, 258.9971 (for NMR,
ESI-MS, and UV spectra see the Supporting Information).
Di(2-pyridyl) disulfide N,N0-dioxide (16): colorless solid; mp 215ꢀ218 °C;
UV (PDA, rel int) 236 nm (1.00), 262 nm (sh, 0.47), 302 nm (sh, 0.15);
1H NMR (CDCl3, 500 MHz) δ 7.19 (ddd, 2H, J = 7.8, 6.4, and 1.8 Hz,
H-5/H-50), 7.28 (ddd, 2H, J = 8.2, 7.8, and 1.1 Hz, H-4/H-40), 7.60
(ddd, 2H, J = 8.2, 1.8, and 0.5 Hz, H-3/H-30), 8.30 (ddd, 2H, J = 6.5, 1.1,
and 0.5 Hz, H-6/H-60); 13C NMR (CDCl3, 125 MHz) δ 122.9 (C-3/
C-30), 123.5 (C-5/C-50), 127.5 (C-4/C-40), 139.6 (C-6/C-60), 150.2
(C-2/C-20); 15N NMR (CDCl3, 50.7 MHz) δ ꢀ96.0; IR (KBr) 1462,
1419, 1250, 1227, 837, 764 cmꢀ1. ESI-TOF HRMS: calcd for
C10H9N2O2S2, 253.0100 [M þ H]þ; found, 253.0100; calcd for
C10H8N2NaO2S2, 274.9919 [M þ Na]þ; found, 274.9920 (for NMR,
IR, ESI-MS, and UV spectra see the Supporting Information).
Analytical Data of the Identified Compounds. (R)-S-(2-
Pyridyl)cysteine N-oxide (2-PyCNO, 1): colorless solid; mp 179ꢀ181 °C;
[R]2D2 þ29.4° (H2O); UV (PDA, rel int) 237 nm (1.00), 262 nm (sh, 0.33),
304 nm (0.11); 1H NMR(D2O, 500 MHz) δ 3.38 (dd, 1H, J = 14.7 and 8.5
Hz, H-3a), 3.62 (dd, 1H, J = 14.7 and 3.9 Hz, H-3b), 3.95 (dd, 1H, J = 8.5
and 3.9 Hz, H-2), 7.27 (ddd, 1H, J = 7.5, 6.5, and 1.5 Hz, H-50), 7.52 (ddd,
1H, J = 8.0, 1.5, and 1.1 Hz, H-30), 7.58 (ddd, 1H, J = 8.0, 7.5, and 0.6 Hz,
H-40), 8.22 (ddd, 1H, J = 6.5, 1.1, and 0.6 Hz, H-60); 13C NMR (D2O, 125
MHz) δ 31.8 (C-3), 53.3 (C-2), 122.6 (C-50), 123.6 (C-30), 131.7 (C-40),
139.5 (C-60), 150.6 (C-20), 173.1 (C-1); 15N NMR (D2O, 50.7 MHz) δ
ꢀ342.8 (NH2), ꢀ115.5 (NdO); IR (KBr) 3090ꢀ2540, 1628, 1574, 1361,
1219, 833, 764 cmꢀ1. ESI-TOF HRMS: calcd for C8H11N2O3S, 215.0485
[M þ H]þ; found, 215.0485 (for NMR, IR, ESI-MS, and UV spectra see
the Supporting Information).
(SC2,RC7)-S-(2-Pyridyl)glutathione N-oxide (2): colorless hygroscopic
solid; [R]2D2 ꢀ6.5° (H2O); UV (PDA, rel int) 238 nm (1.00), 261 nm
(sh, 0.39), 307 nm (0.15); 1H NMR (D2O, 500 MHz) δ 1.89 (dd, 2H,
J = 14.5 and 7.5 Hz, H-3), 2.33 (dt, 2H, J = 7.5 and 3.0 Hz, H-4), 3.30
(dd, 1H, J = 14.3 and 8.8 Hz, H-12a), 3.45 (t, 1H, J = 5.9 Hz, H-2), 3.54
(dd, 1H, J = 14.3 and 5.1 Hz, H-12b), 3.62 (q, 2H, J = 17.2 Hz, H-10),
4.68 (dd, 1H, J = 9.0 and 4.9 Hz, H-7), 7.25 (ddd, 1H, J = 7.6, 6.5, and
1.6 Hz, H-50), 7.52 (ddd, 1H, J = 8.4, 1.6, and 0.4 Hz, H-30), 7.56 (ddd,
1H, J = 8.4, 7.6, and 1.3 Hz, H-40), 8.20 (ddd, 1H, J = 6.5, 1.3, and 0.4 Hz,
H-60); 13C NMR (D2O, 125 MHz) δ 27.7 (C-3), 31.6 (C-12), 31.8
(C-4), 43.6 (C-10), 52.0 (C-7), 54.7 (C-2), 122.3 (C-50), 123.4 (C-30),
131.5 (C-40), 139.4 (C-60), 151.3 (C-20), 171.2 (C-8), 175.5 (C-5),
176.4 (C-11), 176.7 (C-1); IR (KBr) 3530ꢀ2650, 1658, 1608, 1419,
1222, 837 cmꢀ1. ESI-TOF HRMS: calcd for C15H21N4O7S, 401.1125
[M þ H]þ; found, 401.1127; calcd for C15H19N4O7S, 399.0980
[M ꢀ H]ꢀ; found, 399.0981 (for NMR, IR, ESI-MS, and UV spectra
see the Supporting Information).
2-(Methyldithio)pyridine N-oxide (10): colorless solid; mp 107ꢀ110 °C;
UV (PDA, rel int) 237 nm (1.00), 264 nm (sh, 0.41), 303 nm (sh, 0.12); 1H
NMR (CDCl3, 500 MHz) δ 2.45 (s, 3H, CH3), 7.15 (ddd, 1H, J = 7.6, 6.4,
and 1.8 Hz, H-50), 7.38 (ddd, 1H, J = 8.3, 7.6, and 1.2 Hz, H-40), 7.87 (ddd,
1H, J = 8.3, 1.8, and 0.5 Hz, H-30), 8.25 (ddd, 1H, J = 6.4, 1.2, and 0.5 Hz,
H-60); 13C NMR (CDCl3, 125 MHz) δ 21.7 (CH3), 121.3 (C-30), 121.6
(C-50), 126.2 (C-40), 138.7 (C-60), 151.7 (C-20); 15N NMR (CDCl3, 50.7
MHz) δ ꢀ97.6; IR (KBr) 1466, 1423, 1246, 1142, 833, 752 cmꢀ1. ESI-TOF
HRMS: calcd for C6H8NOS2, 174.0042 [M þ H]þ; found, 174.0041 (for
NMR, IR, ESI-MS, and UV spectra see the Supporting Information).
2-[(Methylthio)methyldithio]pyridine N-oxide (11): yellow oil; UV
(PDA, rel int) 239 nm (1.00), 265 nm (sh, 0.51), 304 nm (sh, 0.14); 1H
NMR (CDCl3, 500 MHz) δ 2.31 (s, 3H, CH3), 3.88 (s, 2H, CH2), 7.15
(ddd, 1H, J = 7.6, 6.4, and 1.8 Hz, H-50), 7.36 (ddd, 1H, J = 8.6, 7.6, and
1.2 Hz, H-40), 7.90 (dd, 1H, J = 8.3 and 1.8 Hz, H-30), 8.24 (ddd, 1H, J =
6.4, 1.2, and 0.5 Hz, H-60); 13C NMR (CDCl3, 125 MHz) δ 15.8 (CH3),
43.7 (CH2), 121.6 (C-30), 121.8 (C-50), 126.0 (C-40), 138.6 (C-60),
151.6 (C-20); 15N NMR (CDCl3, 50.7 MHz) δ ꢀ97.5; IR (KBr) 1462,
1423, 1261, 836, 760 cmꢀ1. ESI-TOF HRMS: calcd for C7H10NOS3,
219.9919 [M þ H]þ; found, 219.9920; calcd for C7H9NNaOS3,
241.9739 [M þ Na]þ; found, 241.9738 (for NMR, IR, ESI-MS, and
UV spectra see the Supporting Information).
’ RESULTS AND DISCUSSION
An amino acid/oligopeptide-containing fraction from the
bulbs of A. stipitatum was obtained by extraction with acidified
aqueous methanol and subsequent treatment by cation-exchange
chromatography. C-8 HPLC analysis of the fraction revealed the
presence of several compounds exhibiting significant absorp-
tion in the region of 230ꢀ260 nm. Two of these compounds
were subsequently isolated by preparative C-8 HPLC and fully
characterized by spectroscopic methods.
13C NMR data of the major isolated compound (1) indicated
the presence of five magnetically different aromatic carbons,
together with two sp3-hybridized carbon atoms and one car-
boxylic group. Further NMR experiments (including COSY,
HETCOR, and HMBC) revealed the presence of two isolated
structural subunits: (i) a C-monosubstituted pyridyl moiety and
(ii) a ꢀCH2CH(X)COOH chain. Unambiguous evidence that
the pyridyl moiety was substituted at position 2 was obtained by a
detailed analysis of the 1H spin system and from 1H NMR spectra
measured with selective proton decoupling. These spectra
showed that the four aromatic hydrogens formed a coupling
pathway chain with each of the two internal hydrogens being
vicinally coupled (J ∼ 7 Hz) to two other hydrogens. Those at δ
8.22 and 7.52 terminated the chain as they were coupled to only
one neighboring hydrogen (see the Supporting Information).
The ESI-TOF HRMS exhibited [M þ H]þ of 215.0485 (calcd
for C8H11N2O3S, 215.0485), indicating that the compound was
an oxide of S-(2-pyridyl)cysteine. The most difficult task in the
structure elucidation of 1 was to determine the site of oxidation.
Two possible isomeric structures were taken into consideration,
namely, S-(2-pyridyl)cysteine S-oxide and S-(2-pyridyl)cysteine
N-oxide (Figure 2). The abundant and widespread occurrence of
various S-substituted cysteine S-oxides in alliaceous plants initi-
ally favored the S-oxide structure. However, the 13C and 15N
NMR shifts together with the IR spectrum of 1 suggested that
the compound was rather the N-oxide. The most indicative of
correct assignment was the 13C NMR shift of the carbon C-3. It
has been observed that 13C NMR shifts of C-3 carbons in various
S-substituted cysteine S-oxides vary only slightly between δ 50
and 55, whereas those in S-substituted cysteines appear in the
region of δ 31ꢀ35 (in D2O). It is noteworthy that the S-bound
substituent has only a marginal effect on the shift (see the
Supporting Information). The signal of C-3 in 1 was found at
δ 31.8, indicating that the sulfur was not oxidized. This conclu-
sion was further supported by the fact that 1 was not cleaved
by onion alliinase, which is known to act only upon S-oxide
derivatives of L-cysteine14 [e.g., S-(2-pyrrolyl)cysteine S-oxide
was readily cleaved by the same crude onion alliinase preparation6].
Di(2-pyridyl) disulfide N-oxide (15): UV (PDA, rel int) 236 nm
(1.00), 266 nm (0.80), 308 nm (sh, 0.18); LC-1H NMR (D2O/CH3CN,
500 MHz) δ 7.31 (t, 1H, J = 5.8 Hz, H-5), 7.39 (t, 1H, J = 6.5 Hz, H-50),
7.56ꢀ7.62 (m, 2H, H-4/H-40), 7.76ꢀ7.82 (m, 2H, H-3/H-30), 8.32
(d, 1H, J = 6.2 Hz, H-6), 8.40 (s, 1H, H-60). ESI-TOF HRMS: calcd for
C10H9N2OS2, 237.0151 [M þ H]þ; found, 237.0150; calcd for
5765
dx.doi.org/10.1021/jf200704n |J. Agric. Food Chem. 2011, 59, 5763–5770