H. Fonge et al.
Radioactivity counting for biodistribution studies was done pale brown oil. Compound 6 was precipitated from the oil after
using an automated system with a gamma counter (3-in NaI(Tl) addition of acetonitrile. TLC: Rf 5 0.4 (system B). Accurate mass
well crystal) coupled to a multi-channel analyzer in a sample [C18H27N4O4S1H]1, theoretical 395.1747 Da, found 395.1716 Da.
changer (Wallac, 1480 Wizards 30in, Turku, Finland). The results
Tri-acetylemodin10 (7):
were corrected for background radiation and physical decay The reaction product (compound 7) consisted of a mixture of di-
during counting. Accurate mass measurement was performed and tri-acetylated emodin. Yield 99%. Accurate mass di-
on a time-of-flight mass spectrometer (LCT, Micromass, Man- acetylated emodin [C19H14O7-H]ꢀ theoretical 352.0739 Da, found
chester, UK) equipped with an electrospray ionization (ESI) 352.0694 Da.
interface, operated in positive (ES1) or negative (ESꢀ) mode.
Samples were infused in acetonitrile/water using a Harvard 22 Yield 98%. Accurate mass of tri-acetylated emodic acid
Tri-acetyl Emodic Acid10 (8):
syringe pump (Harvard instruments, Massachusetts, USA). [C21H14O10-H]ꢀ : theoretical 425.0514 Da, found 425.0547 Da.
Accurate mass determination was performed by co-infusion
Protohypericin Monocarboxylic Acid (9) and Hypericin Mono-
with a 10 mg/mL solution of a reference as internal calibration carboxylic Acid (10):
standard. Acquisition and processing of data were done using Emodin (0.1 g, 0.37 mmol), compound 8 (0.32 g, 0.75 mmol) and
Masslynx software (Micromass, version 3.5).
hydroquinone (0.162 g, 1.5 mmol) were dissolved in 5 mL of
All animal experiments were conducted with the approval of 0.8 M KOH protected from light in a capped vial placed in a
the institutional ethical committee for conduct of experiments heavy steel reaction vial holder. The vial was placed in an
on animals.
oven at 1551C and allowed to react for 5 days during which it
was agitated every 24 h to allow mixing. After cooling, the
reaction mixture was acidified to pH 4–4.5 with 1 M HCl and
the dark colored precipitate was separated by centrifugation,
after which the filtrate was extracted three times with 2%
NaHCO3 and EtOAc. The aqueous layer was evaporated in vacuo
and the residue was dissolved in 25 mL methanol and
applied on a silica gel column. Purification was afforded
by gradient elution starting from 100% CH2Cl2 to CH2Cl2/
MeOH (80/20 V/V). The first major fraction was collected,
evaporated in vacuo and repurified on silica gel. Evaporation
of solvents yielded the deep purple solid 9. The residue was
dissolved in dry methanol and the solution was irradiated with a
400-W halogen lamp for 30 min to give compound 10. TLC:
Rf 5 0.7 (system A, compounds 9 and 10). Accurate mass
of 9 [C30H14O10-H]ꢀ theoretical 533.0510 Da, found 533.0478 Da,
accurate mass of 10 [C30H16O10-H]ꢀ theoretical 535.0703 Da,
found 535.0671 Da. 1H NMR 9 (DMSO) d 7.96 (s, CH-11),
7.67 (s, CH-9), 7.28 (s, CH-14), 7.18 (s, CH-2, CH-5) 6.76 (s, CH-
12), 2.50 (s, CH3).
N-Succinimidyl protohypericin monocarboxylic acid (11):
Compound 9 (0.1 g, 0.187 mmol) and NHS (25 mg, 0.22 mmol)
were dissolved in THF (20 mL). The solution was cooled to 01C
and DCC (45 mg, 0.22 mmol) dissolved in THF (10 mL) was added
dropwise over a 5 min period with stirring. The mixture was
further stirred at 01C for 1 h and then at RT overnight.
Dicyclohexyl urea was filtered off and the filtrate evaporated
to yield a dark purple residue 11. Yield 70%. TLC: Rf 5 0.6
(system A). Accurate mass [C34H18NO12-H]ꢀ theoretical
682.0834 Da, found 682.0843 Da.
Chemistry
N-Hydroxysuccinimidyl-S-benzoylthioglycolate11 (2):
Yield 20.7 g (70.6%). TLC: Rf 5 0.85 (system C), Rf 5 0.7 (system B).
Accurate mass [C13H10NO5S1Na]1, theoretical 316.0250 Da,
found 316.0258 Da.
S-Benzoylmercaptoacetylglycylglycine11 (3):
Yield 6.75 g (72.2%). TLC: Rf 5 0.1 (system C). Accurate mass
[C13H13N2O5S-H]ꢀ, theoretical 309.0551 Da, found 309.0563 Da.
1H NMR (DMSO-d6) d 8.5 (t, 1H, CONH), 8.2 (t, 1H, CONH), 7.9–7.5
(m, 5H, ArH), 3.9 (s, 2H, SCH2) 3.7 (d, 4H, 2 ꢁ CH2).
N-Succinimidyl-S-benzoylmecrcaptoacetylglycylglycine (4):
Compound 3 (3.10 g, 0.01 mol) and NHS (1.15 g, 0.01 mol) were
dissolved in CH2Cl2/DMF 75/25 V/V. The solution was cooled to
01C and DCC (2.48 g, 0.012 mol) dissolved in 25 mL CH2Cl2 was
added dropwise while stirring. It was further stirred at 01C for 1 h
and at room temperature (RT) for 16 h. The resulting precipitate
was filtered off and washed with CH2Cl2/DMF 75/25 V/V. The
filtrate was evaporated under reduced pressure and compound
4 was recrystallized from ethyl acetate as a white powder.
Yield 3.42 g (84%). TLC: Rf 5 0.4 (system C). Accurate mass
[C17H16N3O7S1Na]1 theoretical 430.0679Da, found 430.0612Da.
1H NMR (DMSO-d6) d 8.6 (t, 2H, 2 ꢁ CONH), 7.9–7.5 (m, 5H, ArH),
4.3 (d, 2H, CH2), 3.9 (s, 2H, SCH2), 3.8 (d, 2H, CH2), 2.8 (s, 4H,
2 ꢁ COCH2).
S-Benzoylmercaptoacetyldiglycyl-1-amino-5-N-BOC-aminopen-
tane (5):
To a solution of compound 4 (1.06 g, 2.6 mmol) in 25 mL THF/
DMF 4/1 V/V, a mixture of N-Boc-1,5-diaminopentane (0.578 g,
2.86 mmol) and triethylamine (0.41 mL, 3.12 mmol) in 5 mL THF
was added with stirring at RT. After stirring overnight, the
solvents were evaporated and a white precipitate was obtained
after addition of 25 mL water. Yield 1.2 g (93.3%). TLC: Rf 5 0.9
(system B). Accurate mass [C23H33N4O6S1Na]1 theoretical
517.2091 Da, found 517.2123 .Da 1H NMR (DMSO-d6) d 8.5–8.2
(m, 4H, 4 ꢁ CONH), 7.9–7.4 (m, 5H, ArH), 3.8 (s, 2H, SCH2), 3.7 (d,
2H, CH2), 3.6 (d, 2H, CH2), 3.0–2.8 (m, 4H, 2 ꢁ CH2), 1.7 (d, 4H,
2 ꢁ CH2), 1.4 (s, 9H, 3 ꢁ CH3), 1.2 (m, 2H, CH2).
S-Benzoylmercaptoacetyldiglycyl-1,5-diaminopentane (6):
To a reaction flask under N2, containing compound 5 (100 mg)
at ꢀ51C was added 2 mL TFA. The solution was stirred at ꢀ51C
for 20 min and then at RT for 40 min. TFA was evaporated
azeotropically with hexane under reduced pressure to give a
S-Benzoylmercaptoacetyldiglycyl-1,5-diaminopentylene protohy-
pericin-carboxamide (12):
To a solution of compound 6 (0.158 g, 0.4 mmol) in 5 mL DMF a
solution of compound 11 (0.12 g, 0.187 mmol) and diisopropy-
lethylamine (70 mL, 0.41 mmol) in THF (20 mL) was added
dropwise. The reaction mixture was further stirred at RT and
monitored on TLC (system A). The reaction was complete after
15 h. The solvents were evaporated under reduced pressure and
compound 11 was obtained after two-fold purification on RP-
HPLC using an isocratic mobile phase consisting of 0.05 M
NH4OAc/acetonitrile 40/60 V/V, employing a semi-preparative
column (XTerras prep RP18 10 mm, 10 mm ꢁ 250 mm) with a
flow rate of 2.5 mL/min. Yield 60%. TLC: Rf 5 0.1 (system A).
Accurate mass [C48H38N4O13S-H]ꢀ, theoretical 911.2240 Da,
found 911.2162 Da.
Copyright r 2008 John Wiley & Sons, Ltd.
J. Label Compd. Radiopharm 2008, 51 33–40