742
K. TAKAHASHI et al.
maltose or 0.2 ml of 56 mM sucrose) in 0.1 M potassium phosphate
buffer (pH 6.3), and the test sample in 50% aqueous DMSO (0.1 ml)
was incubated for 15 min at 37 ꢀC. The reaction was stopped by adding
0.75 ml of 2 M Tris–HCl buffer (pH 7.0), and then this was passed
through a short column of basic alumina (Merck Japan, Tokyo) to
remove phenolic compounds, which might have interfered with
enzymatic glucose quantification at the following step. The amount
of liberated glucose was measured by the glucose oxidase method
using a commercial test kit (Glucose CII-test Wako, Wako, Osaka,
Japan).
(2.5 g, 25 mmol, 5 eq) was added to the mixture. The mixture was
refluxed for 6 h and cooled to room temperature, and the resulting
insoluble salt was filtered off. The filtrate was concentrated and
purified by silica gel column chromatography (hexane-ethyl acetate
(3:2)) to give 6 (76%).
Preparation of phenyl caffeate (7). To a stirred solution of malonic
acid (4.16 g, 40 mmol) in acetic anhydride (4.8 ml) was added conc.
H2SO4 (0.16 ml). After 20 min, acetone (4 ml) was added to the
solution and this was stirred for 6 h. The resulting precipitate was
collected to give Meldrum’s acid (66%). Meldrum’s acid (268 mg,
1.86 mmol) was then dissolved in toluene (10 ml), and phenol (188 mg,
2 mmol, 1.1 eq) was added. The mixture was heated to reflux for 5 h.
After cooling of the mixture to room temperature, 3,4-dihydroxyben-
zaldehyde (276 mg, 2 mmol, 1.1 eq), pyridine (0.5 ml), and piperidine
(0.05 ml) were added. The mixture was stirred further 12 h at room
temperature. After removal of the solvent, the mixture was diluted with
1 M HCl and extracted with ethyl acetate. The extract was washed with
water and dried over anhydrous sodium sulfate. After removal of the
solvent, the residue was purified by silica gel column chromatography
(hexane-ethyl acetate 3:2) to give 7 (10%).
Screening experiments. Screening experiments for rat intestinal
maltase and sucrase inhibition were carried out with extracts of 524
plant parts from 325 species. Dried plant parts were extracted with
50% aqueous methanol. The extracts were evaporated to dryness,
redissolved in 50% aqueous DMSO, and used as test samples to assess
rat intestinal ꢀ-glucosidase inhibitory activity. Extractable constituents
obtained from 100 mg of plant material dissolved in 1 ml of test
solution were used as the final concentration in the experiments.
Isolation of methyl caffeate (1) from S. torvum fruit. Dried fruits
(50 g) of S. torvum were extracted with 50% aqueous methanol. The
extracts were concentrated and charged onto a hydrophobic resin
column (Diaion HP-20, Mitsubishi chemical, Tokyo). The column was
washed with water to remove sugars that would have disturbed the
ꢀ-glucosidase-inhibitory assay and then eluted with methanol. The
methanol eluate was concentrated and partitioned between ethyl
acetate and water. The ethyl acetate fraction showed activities for both
sucrase (29%) and maltase (47%). In contrast, the water fraction
showed higher inhibitory activity against maltase (62%), whereas the
sucrase-inhibitory activity was low (13%). Hence further fractionation
was carried out to isolate sucrase and maltase inhibitors from the ethyl
acetate fraction. The ethyl acetate fraction was fractionated by silica
gel column chromatography with gradient elution by chloroform and
methanol. Sucrase inhibitory activity was eluted in chloroform-
methanol (4:1) eluate, while maltase inhibitory activity was dispersed
throughout the fractions. The chloroform-methanol (4:1) fraction was
further purified by preparative HPLC (column, Inertsil PREP-ODS,
ꢂ20 ꢁ 250 mm, GL-Science, Tokyo; mobile phase, 15–30% MeCN
in water (0–60 min), 30% MeCN in water (60–90 min); flow rate,
5.0 ml/min; detection, UV 254 nm). A peak eluted at tR ¼ 64:8 min
showing the highest sucrase and maltase inhibitory activities was
collected to give 1 (16 mg). The analytical data were closely consistent
with those of the authentic specimen. 1: FD-MS m=z: 194 (Mþ);
1H NMR (DMSO-d6) ꢁ (ppm): 3.67 (3H, s, OCH3), 6.25 (1H, d,
J ¼ 16:0 Hz, H-8), 6.74 (1H, d, J ¼ 8:2 Hz, H-5), 6.99 (1H, br d,
J ¼ 8:2 Hz, H-6), 7.04 (1H, br s, H-2), 7.47 (1H, d, J ¼ 16:0 Hz, H-7).
Preparation of (E)-4-(3,4-dihydroxyphenyl)but-3-en-2-one (10). To
a stirred solution of 3,4-dihydroxybenzaldehyde (1.38 g, 10 mmol) in
DMF (50 ml) were added ethyldiisopropylamine (6.45 g, 50 mmol,
5 eq) and methoxymethyl chloride (1.9 ml, 25 mmol, 2.5 eq). The
mixture was stirred for 6 h at room temperature, diluted with water and
extracted with ethyl acetate. The extract was washed with water and
dried over anhydrous sodium sulfate. After removal of the solvent, the
residue was purified by silica gel column chromatography (hexane-
ethyl acetate 4:1) to give 3,4-bis(methoxymethoxy)benzladehyde (10a,
48%). The obtained 10a (1.08 g, 4.8 mmol) was dissolved in methanol
(25 ml) and acetone (1 ml), and KOH (2.8 g, 50 mmol, 10.4 eq) in water
(5 ml) was added to the solution. The mixture was stirred at room
temperature for 24 h. Then the mixture was poured into ice water
(50 ml), neutralized with 1 M HCl, and extracted with ethyl acetate. The
organic layer was washed with water and dried over anhydrous sodium
sulfate. After removal of the solvent, the residue was purified by silica
gel column chromatography (hexane-ethyl acetate 4:1) to give (E)-4-
[3,4-bis(methoxymethoxy)phenyl]but-3-en-2-one (10b, 42%). To a
stirred solution of 10b (50 mg, 0.19 mmol) in methanol (3 ml), 6 M HCl
(3 ml) was added dropwise. The mixture was stirred for 1 h, then
diluted with water and extracted with ethyl acetate. The organic layer
was washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate. After
removal of the solvent, the residue was purified by silica gel column
chromatography (hexane-ethyl acetate 3:2) to give 10 (65%).
Preparation of methyl 3-(3,4-dihydroxyphenyl)propanoate (11). A
stirred solution of 1 (1.94 g, 10 mmol) in methanol (30 ml) was
hydrogenated using a balloon filled with H2 for 24 h in the presence of
10% Pd-C (106 mg). After filtering of the catalyst, the solvent was
removed and the residue was purified by silica gel column chromatog-
raphy (hexane-ethyl acetate 3:2) to give 11 (63%).
General procedure for the preparation of 2–7 and 10–14.
Compounds 2–7,17) 10,18) 11,19) and 1220) were prepared as described
below and spectral properties were matched with the reported data.
Compounds 8 and 9 are commercially available. Compounds 13 and 14
were prepared as described below.
Preparation of 2–5, and 12. To
a stirred solution of the
Preparation of methyl 2,3,4-trihydroxycinnamate (13). To a stirred
solution of 2,3,4-tris(methoxymethoxy)benzaldehyde21) (1.43 g,
corresponding cinnamic or benzoic acid (10 mmol) in each alcohol
(50 ml) was added dropwise conc. H2SO4 (2.5 ml). The reaction
mixture was heated to reflux for 6–24 h. After cooling, the resulting
mixture was concentrated, diluted with water, and extracted with ethyl
acetate. The extract was washed with water and dried over anhydrous
sodium sulfate. After removal of the solvent, the residue was purified
by silica gel column chromatography (hexane-ethyl acetate) to give the
desired esters.
5
mmol) in dioxane (10 ml) were added (methoxycarbonylmethyl)tri-
phenylphosphonium chloride (1.85 g, 5 mmol, 1 eq) in chloroform
(10 ml) and KHCO3 (2.5 g, 25 mmol, 5 eq). The mixture was refluxed
for 6 h, and cooled to room temperature, and the resulting insoluble salt
was filtered off. The filtrate was concentrated and purified by silica gel
column chromatography (hexane-ethyl acetate 4:1) to give methyl
2,3,4-tris(methoxymethoxy)cinnamate (13a, 80%). 13a: FD-HR-MS
m=z (Mþ): Calcd. for C16H22O8: 342.1315, Found: 342.1317; 1H NMR
(chloroform-d) ꢁ (ppm): 3.50 (3H, s, OCH3), 3.60 (6H, s, 2 ꢁ OCH3),
3.79 (3H, s, OCH3), 5.13, 5.18, and 5.23 (each 2H, s, 3 ꢁ OCH2), 6.38
(1H, d, J ¼ 16:1 Hz, H-8), 6.96 (1H, d, J ¼ 8:9 Hz, H-5), 7.28 (1H, d,
J ¼ 8:9 Hz, H-6), 8.02 (1H, d, J ¼ 16:1 Hz, H-7). To a stirred solution
of 13a (50 mg, 0.19 mmol) in methanol (3 ml), 6 M HCl (3 ml) was
added dropwise. The mixture was stirred for 1 h, then diluted with
water and extracted with ethyl acetate. The organic layer was washed
with water and dried over anhydrous sodium sulfate. After removal of
the solvent, the residue was purified by silica gel column chromatog-
Preparation of tert-butyl caffeate (6). To a stirred solution of
triphenylphosphine (6.0 g, 23 mmol) in toluene (20 ml) was added tert-
butyl bromoacetate (3.8 ml, 26 mmol, 1.1 eq). The reaction mixture
was heated to reflux overnight. The mixture was cooled to room
temperature and the resulting precipitate was filtered, washed
successively with toluene and hexane, and dried to give a phosphonium
salt (86%). The obtained phosphonium salt (2.35 g, 5 mmol) in
chloroform (10 ml) was added to a stirred solution of 3,4-dihydroxy-
benzaldehyde (690 mg, 5 mmol) in dioxane (10 ml) and then KHCO3