9262
I.S. Marcos et al. / Tetrahedron 65 (2009) 9256–9263
(C-12), 34.8 (C-4), 34.3 (C-1), 33.5 (C-18), 29.9 (C-11), 25.1 (C-19),
20.2 (C-20), 18.9 (C-2), 12.3 (C-17).
32.5 (C-1), 32.4 (C-4), 32.3 (C-18), 29.1 (C-11). 22.1 (C-19), 19.6 (C-
20), 18.1 (C-2), 13.2 (C-17); EIHRMS: calcd for
373.1985, found 373.1967.
C20H30O5Na:
4.7. Acetylation and oxidation of 10/11 to yield 12/13
4.8.2. 13-Epi-leopersin D (2). Rf (DCM/Et2O 9/1)¼0.32; ½a D22
þ27.5 (c
ꢂ
To a solution of 10/11 (1:1) (9 mg, 0.026 mmol) in dry pyridine
(0.50 mL), acetic anhydride (0.50 mL) was added and the mixture
was stirred at room temperature for 18 h. The reaction mixture was
poured into ice water and extracted with EtOAc. The organic layer
was washed successively with aqueous 2 M HCl, aqueous 6%
NaHCO3 and water. The resulting solution was then dried over
Na2SO4 and evaporated to afford a crude oil that together with
N-methylmorpholine N-oxide (NMO) (11 mg, 0.078 mmol) and
molecular sieves (100 mg) were dissolved in dry DCM (1 mL) and
then TPAP (1 mg, 0.003 mmol) was added. The reaction mixture
was stirred at room temperature for 4 h under argon and then was
filtered through silica gel and celite eluting with EtOAc and DCM.
The solvent was evaporated to give a crude oil, which was chro-
matographed on silica gel to afford 12/13 (1:1) (8 mg, 85%).
0.33, CHCl3); IR (film): 3465, 1788, 1707, 1463, 1385, 1364, 1264 1166,
1127, 1092, 1028; 1H NMR (400 MHz)
d
: 4.38 (1H, d, J¼8.9 Hz, H-16),
4.18 (1H, d, J¼8.9 Hz, H-16), 3.81 (1H, dd, J¼11.0 and 3.6 Hz, H-7), 3.70
(1H, d, J¼3.6 Hz, OH-7), 3.02 (1H, d, J¼17.1 Hz, H-14), 2.66 (1H, d,
J¼17.1 Hz, H-14), 2.65 (1H, s, H-5), 2.25–2.15 (1H, m, H-11), 2.20–2.10
(2H, m, H-12), 1.90–1.80 (2H, m, H-8 and H-11), 1.60–1.45 (2H, m, H-
2),1.50–1.35 (2H, m, H-1),1.40–1.30 (1H, m, H-3),1.28 (3H, s, Me-19),
1.17 (3H, d, J¼6.5 Hz, Me-17), 1.15–0.95 (1H, m, H-3), 0.98 (3H, s, Me-
18), 0.87 (3H, s, Me-20); 13C NMR (100 MHz)
d: 211.2 (C-6), 174.1 (C-
15), 93.5 (C-9), 86.9 (C-13), 78.0 (C-16), 77.3 (C-7), 57.0 (C-5), 48.0
(C-10), 46.9 (C-8), 42.2 (C-14), 42.2 (C-3), 37.7 (C-12), 32.4 (C-18), 32.3
(C-4), 32.2 (C-1), 29.1 (C-11). 22.2 (C-19), 19.6 (C-20), 18.1 (C-2), 13.3
(C-17); EIHRMS: calcd for C20H30O5Na: 373.1985, found 373.1967.
4.7.1. (8R)-7
b
-Acetoxy-9R,13R/S-epoxy-6-oxo-labdan-15,16-olide
4.9. Reaction of 10/11 with (R)-C6H5C(OMe)(CF3)COOH to yield
14 and 15
a 22
(12/13). Rf (Hex/EtOAc 1/1)¼0.38; ½ ꢂD þ26.4 (c 0.69, CHCl3); IR
(film): 1788, 1745, 1727, 1462, 1383, 1229, 1166, 1092, 1031; EIHRMS:
calcd for C22H32O6Na: 415.2091, found 415.2102.
To a mixture of 10/11 (36 mg, 0.102 mmol), DCC 1 M in DCM
(0.2 mL, 0.2 mmol) and DMAP (0.5 mg, 0.005 mmol) in DCM
(010 mL) at 0 ꢁC and under inert atmosphere, was added (R)-
C6H5C(OMe)(CF3)COOH (48 mg, 0.204 mmol) and the solution was
stirred for 16 h at room temperature. Then the white solid was fil-
tered, the solution was extracted with EtOAc and the organic layer
was washed successively with 2 M HCl, aqueous 6% NaHCO3 and
H2O, dried over Na2SO4 filtered and concentrated to give a crude oil,
which was chromatographed on silica gel to afford 14 (23 mg, 39%)
and 15 (25 mg, 42%).
12: 1H NMR (200 MHz)
d: 4.94 (1H, d, J¼12.0 Hz, H-7), 4.42 (1H, d,
J¼8.8 Hz, H-16), 4.24 (1H, d, J¼8.8 Hz, H-16), 2.99 (1H, d, J¼16.8 Hz,
H-14), 2.63 (1H, s, H-5), 2.61 (1H, d, J¼16.8 Hz, H-14), 2.30–0.70 (12H,
m), 2.18 (3H, s, MeCOO),1.24 (3H, s, Me-18),1.00 (3H, d, J¼7.0 Hz, Me-
17), 0.97 (3H, s, Me-19), 0.91 (3H, s, Me-20); 13C NMR (50 MHz)
d:
204.4 (C-6),174.0 (C-15),170.4 (OCO), 93.8 (C-9), 87.2 (C-13), 79.5 (C-
7), 78.3 (C-16), 57.4 (C-5), 47.8 (C-10), 47.7 (C-8), 43.2 (C-14), 42.5
(C-3), 38.3 (C-12), 32.7 (C-1), 32.4 (C-4), 32.1 (C-18), 29.6 (C-11), 22.3
(C-19), 20.9 (MeCOO), 19.7 (C-20), 18.4 (C-2), 14.3 (C-17).
13: 1H NMR (200 MHz)
d: 4.94 (1H, d, J¼12.0 Hz, H-7), 4.37 (1H, d,
J¼8.8 Hz, H-16), 4.20 (1H, d, J¼8.8 Hz, H-16), 3.04 (1H, d, J¼16.8 Hz,
H-14), 2.65 (1H, s, H-5), 2.64 (1H, d, J¼16.8 Hz, H-14), 2.30–0.70 (12H,
m), 2.18 (3H, s, MeCOO),1.24 (3H, s, Me-18),1.04 (3H, d, J¼7.0 Hz, Me-
4.9.1. (8R)-6b-Hydroxy-7b-[R-(3,3,3-trifluoro-2-methoxy-2-phenyl)-
propionoxy]-9R,13R-epoxy-labdan-15,16-olide (14). Rf (Hex/EtOAc
7/3)¼0.43; ½a 2D2
þ46.5 (c 0.38, CHCl3); IR (film): 3546, 1785, 1744,
ꢂ
17), 0.97 (3H, s, Me-19), 0.91 (3H, s, Me-20); 13C NMR (50 MHz)
d:
1464, 1452, 1365, 1270, 1169, 1123, 1022, 993, 873, 737; 1H NMR
204.4 (C-6),174.2 (C-15),170.4 (OCO), 93.8 (C-9), 87.2 (C-13), 79.5 (C-
7), 78.3 (C-16), 57.5 (C-5), 47.8 (C-10), 47.7 (C-8), 43.0 (C-14), 42.5
(C-3), 38.3 (C-12), 32.7 (C-1), 32.4 (C-4), 32.1 (C-18), 29.6 (C-11), 22.3
(C-19), 20.9 (MeCOO), 19.7 (C-20), 18.4 (C-2), 14.3 (C-17).
(400 MHz) d: 7.56–7.52 (2H, m, Ph), 7.45–7.40 (3H, m, Ph), 5.02 (1H,
dd, J¼11.6 and 3.0 Hz, H-7), 4.43 (1H, d, J¼9.1, H-16), 4.34 (1H, br s,
H-6), 4.20 (1H, d, J¼9.1 Hz, H-16), 3.55 (3H, s, MeO), 2.90 (1H, d,
J¼17.0 Hz, H-14), 2.54 (1H, d, J¼17.0 Hz, H-14), 2.50–0.70 (12H, m),
1.24 (3H, s, Me-20), 1.22 (3H, s, Me-19), 1.00 (3H, s, Me-18), 0.74 (3H,
4.8. Reaction of 12/13 with K2CO3/MeOH to yield 1 and 2
d, J¼6.8 Hz, Me-17); 13C NMR (50 MHz)
d: 174.7 (C-15), 166.0 (OCO),
132.2 (C-10), 130.1 (C-40), 128.8 (C-30 and C-50), 127.5 (C-20 and C-60),
123.6 (q, J¼287.5 Hz, CF3), 95.3 (C-9), 86.6 (C-13), 84.3 (q, J¼27.5 Hz,
CCF3), 80.9 (C-7), 78.5 (C-16), 68.8 (C-6), 55.7 (MeO), 48.6 (C-5), 43.8
(C-3), 43.1 (C-14), 42.8 (C-10), 38.1 (C-8), 38.1 (C-12), 34.7 (C-1), 34.7
(C-4), 33.4 (C-18), 29.8 (C-11). 24.7 (C-19), 20.1 (C-20),18.8 (C-2),11.7
(C-17); EIHRMS: calcd for C30H39O7F3Na: 591.2540, found 591.2550.
Compounds 12/13 (5 mg, 0.013 mmol) were treated with K2CO3
in MeOH (2%, 1 mL) and the mixture was stirred at room temper-
ature for 90 min. After that time, the reaction mixture was diluted
with H2O (1 mL) and 2 M HCl (1 mL) was added. The solution was
then extracted with EtOAc and the organic phase was washed with
water and brine, dried over Na2SO4, filtered and evaporated to give
a crude oil, which was chromatographed on silica gel eluting with
DCM/Et2O (95/5) to afford 1 (2.3 mg, 47%) and 2 (2.3 mg, 47%).
4.9.2. (8R)-6b-Hydroxy-7b-[R-(3,3,3-trifluoro-2-methoxy-2-phenyl)-
propionoxy]-9R,13S-epoxy-labdan-15,16-olide (15). Rf (Hex/EtOAc
7/3)¼0.46; ½a 2D2
þ51.9 (c 0.48, CHCl3); IR (film): 3545, 1786, 1743,
ꢂ
4.8.1. Leopersin D (1). Rf (DCM/Et2O 9/1)¼0.38; ½a D22
ꢂ
þ25.4 (c 0.14,
1663, 1452, 1364,1262, 1168,1122,1022, 929, 873, 801, 736; 1H NMR
CHCl3); IR (film): 3465, 1788, 1707, 1463, 1385, 1364, 1264, 1166,
(400 MHz) d: 7.55–7.53 (2H, m, Ph), 7.45–7.41 (3H, m, Ph), 5.01 (1H,
1127, 1092, 1028; 1H NMR (400 MHz)
d
: 4.44 (1H, d, J¼9.1 Hz, H-16),
dd, J¼11.6 and 3.0 Hz, H-7), 4.35 (1H, br s, H-6), 4.28 (1H, d,
J¼8.8 Hz, H-16), 4.05 (1H, d, J¼8.8 Hz, H-16), 3.55 (3H, s, MeO), 3.02
(1H, d, J¼17.1 Hz, H-14), 2.54 (1H, d, J¼17.1 Hz, H-14), 2.50–0.70
(12H, m),1.26 (3H, s, Me-20),1.23 (3H, s, Me-19),1.00 (3H, s, Me-18),
4.27 (1H, d, J¼9.1 Hz, H-16), 3.81 (1H, dd, J¼11.1 and 3.6 Hz, H-7),
3.71 (1H, d, J¼3.6 Hz, OH-7), 2.98 (1H, d, J¼17.0 Hz, H-14), 2.67 (1H,
s, H-5), 2.62 (1H, d, J¼17.0 Hz, H-14), 2.25–2.15 (1H, m, H-11), 2.20–
2.10 (2H, m, H-12), 1.90–1.80 (2H, m, H-8 and H-11), 1.60–1.45 (2H,
m, H-2), 1.50–1.35 (2H, m, H-1), 1.40–1.30 (1H, m, H-3), 1.28 (3H, s,
Me-19), 1.14 (3H, d, J¼6.5 Hz, Me-17), 1.15–0.95 (1H, m, H-3), 0.98
0.75 (3H, d, J¼6.7 Hz, Me-17); 13C NMR (50 MHz)
d: 174.5 (C-15),
166.0 (OCO), 132.2 (C-10), 130.1 (C-40), 128.8 (C-30 and C-50),127.5 (C-
20 and C-60), 123.6 (q, J¼287.5 Hz, CF3), 95.2 (C-9), 86.6 (C-13), 84.3
(q, J¼27.5 Hz, CCF3), 80.9 (C-7), 78.3 (C-16), 68.7 (C-6), 55.7 (MeO),
48.7 (C-5), 43.8 (C-3), 42.7 (C-10), 42.2 (C-14), 38.0 (C-8), 38.0 (C-
12), 34.7 (C-4), 34.3 (C-1), 33.4 (C-18), 29.8 (C-11). 24.7 (C-19), 20.1
(3H, s, Me-18), 0.87 (3H, s, Me-20); 13C NMR (100 MHz)
d: 211.2 (C-
6), 174.0 (C-15), 93.6 (C-9), 86.9 (C-13), 78.0 (C-16), 77.3 (C-7), 56.9
(C-5), 48.1 (C-10), 46.6 (C-8), 42.6 (C-14), 42.3 (C-3), 37.8 (C-12),