Article
J. Agric. Food Chem., Vol. 58, No. 4, 2010 2141
(C200/600), 124.71 (C400), 128.89 (C300/C500), 142.91 (C100), 169.00 (OAc),
169.32 (OAc), 169.48 (OAc), 169.75 (OAc), 170.00 (OAc), 170.17 (OAc),
(s, 3H, 3-OAc), 2.64 (dd, 1H, J = 16.5 and 6.4 Hz, H4), 2.75 (dd, 1H, J =
16.6 and 5.2 Hz, H4), 3.31 (m, 1H, H500), 3.44-3.51 (m, 3H, H200 þ H300),
3.71 (dd, 1H, J = 12.3 and 4.4 Hz, H600), 3.77 (dd, 1H, J = 12.3 and 2.5
Hz, H600), 4.75 (d, 1H, J = 7.3 Hz, H100), 4.96 (d, 1H, J = 6.2 Hz, H2), 5.24
(dd, 1H, J = 11.7 and 6.3 Hz, H3), 5.90 (1H, d, J = 2.3 Hz, H8), 5.96 (1H,
d, J = 2.3 Hz, H6), 6.83 (d, 1H, J = 8.3 Hz, H50), 6.91 (dd, 1H, J = 8.3
and 1.9 Hz, H60), 7.14 (d, 1H, J = 1.9 Hz, H20). 13C NMR (90.56 MHz,
CDCl3): δ 21.01 (3-OAc), 24.25 (C4), 62.14 (C600), 70.91 (C3 or C400), 71.00
(C3 or C400), 74.77 (C200), 77.59 (C300), 78.14 (C500), 79.29 (C2), 95.54 (C8),
96.64 (C6), 99.62 (C10), 103.63 (C100), 116.43 (C20), 117.01 (C50), 123.04
(C60), 131.44 (C100), 146.52 (C30), 148.25 (C40), 156.41 (C9), 157.65 (C5),
158.23 (C7), 172.06 (3-OAc).
Compound 2 (C30G). 35.5 mg (0.072 mmol) of 3-O-acetylcatechin 30-O-
β-D-glucoside 18 was added to 75 mL of sodium acetate buffer (0.1 M, pH
5.0). 1.5 g of tannase (KT-50, Kikkoman Corporation, Chiba, Japan) was
added and the solution incubated at 37 °C. Samples (100 μL) were
withdrawn at 2.5, 5, 6, 21, and 23 h and analyzed by HPLC-DAD. After
23 h, 84% of 3-O-acetylcatechin 30-O-β-
D-glucoside had been hydro-
170.55 (OAc), 170.58 (OAc). Anal. (C22H24F3NO10 0.1CH2Cl2) C: calcd,
3
50.28; found 50.09. H: calcd, 4.62; found 4.73. N: calcd, 2.65; found 2.62.
(þ)-3,5,7,30,4-Penta-O-acetylcatechin 11. (þ)-Catechin hydrate 10
(5 g, 17.22 mmol) was dissolved in 40 mL of pyridine, and the solution
was cooled to 0 °C in an ice bath. Acetic anhydride (40 mL) was carefully
added in portions of 10 mL. The medium was removed from the ice bath
and allowed to react at rt for 6 days. The medium was poured onto 400 mL
of ice-cold H2O and, after 2 h, was extracted with 3 ꢀ 100 mL of CH2Cl2.
The CH2Cl2 extract was washed with 2 ꢀ 200 mL of 1 N aqueous HCl and
2 ꢀ 200 mL of H2O. The organic solvent was evaporated under reduced
pressure. The CH2Cl2 extract was purified by VLC using a gradient of
EtOAc in hexane as solvent. This yielded 8.5 g of (þ)-3,5,7,30,40-penta-O-
acetylcatechin 11 as a white solid (16.98 mmol; 99%). 1H NMR (360.13
MHz, CDCl3): δ 1.93 (s, 3H, 3-OAc), 2.24 (s, 3H, OAc), 2.26 (s, 3H, OAc),
2.27 (s, 3H, OAc), 2.73 (dd, 1H, J = 17.2 and 6.6 Hz, H4), 2.86 (dd, 1H,
J = 16.9 and 5.0 Hz, H4), 5.27 (d, 1H, J = 6.5 Hz, H2), 5.32 (1H, m, H3),
6.61 (1H, d, J = 2.2 Hz, H6), 6.68 (1H, d, J = 2.2 Hz, H8), 7.28 (d, 1H,
J = 8.4 Hz, H50), 7.30 (brd, 1H, J = 2.1 Hz, H20), 7.36 (ddd, 1H, J = 8.4,
2.1, and 0.5 Hz, H60). 13C NMR (90.56 MHz, CDCl3): δ 20.48 (OAc),
20.50 (OAc), 20.62 (OAc), 20.79 (OAc), 20.93 (OAc), 24.76 (C4), 68.79
(C3), 78.51 (C2), 108.35 (C8), 109.91 (C6), 111.49 (C10), 122.87 (C20),
124.60 (C50), 125.25 (C60), 137.25 (C10), 143.39 (C30 þ C40), 150.76 (C5),
151.07 (C7), 155.33 (C9), 168.59 (OAc), 168.66 (OAc), 168.92 (OAc),
169.33 (OAc), 170.08 (3-OAc). The 13C NMR data agrees with published
data in the same solvent (37).
lyzed. The incubation solution was extracted three times with 50 mL of
n-butanol (saturated with water); the combined organic extracts were
evaporated under reduced pressure to a final volume of about 1 mL. Two
milliliters of acetonitrile/water (50/50) was added. Purification of C30G
was achieved by semipreparative HPLC (gradient 6), and frac-
tions were collected, combined and freeze-dried. A total of 22 mg
1
(0.048 mmol; 67%) of C30G 2 was obtained. H and 13C NMR data of
2: see Table 1.
Compound 4 (C5G). In a 250 mL 3-neck round-bottom flask, 670 mg
(12.4 mmol) of NaOMe was suspended in 60 mL of dry MeOH. The
solution was equilibrated under argon and cooled to 0 °C (ice bath).
360 mg (0.46 mmol based on a Mr of 788.7 for acetylated mono-
glucosylcatechins) of the mixture of compounds 15-17, dissolved in
2.5 mL of dry CH2Cl2, were added under inert atmosphere. The medium
was allowed to react for 4.5 h at 0 °C under stirring and argon atmosphere.
The reaction was stopped by the addition of 5.5 mL of 10% aqueous HCl
at 0 °C. Finally the medium was diluted with 60 mL of H2O (pH was
around 4). The experiment was repeated using 700 mg (12.96 mmol) of
NaOMe and 376.4 mg (0.48 mmol) of the mixture of compounds 15-17.
The media resulting from the two experiments were mixed, concentrated
under reduced pressure (removal of MeOH) to a volume of 10 mL, and
purified by MPLC on RP-18 using a gradient of MeOH in H2O as solvent.
This yielded 43 mg of pure compound 4 (C5G) and 14 mg of pure
compound 2 (C30G), beside fractions containing mixtures of catechin
glucosides 3-5. NMR data of compound 4 (C5G): 1H NMR (360.13
MHz, CD3OD) and 13C NMR (90.56 MHz, CDCl3) chemical shifts are
shown in Table 3.
(þ)-5,7,30,40-Tetra-O-acetylcatechin 19. (þ)-Catechin hydrate 10 (1 g,
3.35 mmol) was dissolved in 10 mL of DMF, and the solution was cooled
to 0 °C (ice bath). 2.3 mL (16.59 mmol) of triethylamine and 1.2 mL (16.89
mmol) of acetyl chloride were added dropwise, successively. The medium
was stirred at 0 °C for 10 min and at rt for 1 h. The medium was poured
onto 100 mL of H2O and left at 4 °C for 48 h. The precipitate was dissolved
in 50 mL of EtOAc and washed with 50 mL of 1 N aqueous HCl and 2 ꢀ
50 mL of H2O. It was purified by MPLC on silica using a gradient of
EtOAc in hexane as solvent. This yielded 533.3 mg (1.16 mmol; 35%) of
5,7,30,40-tetra-O-acetylcatechin 19 as a colorless oil. 1H NMR (360.13
MHz, CDCl3): δ 2.25 (s, 3H, OAc), 2.78 (s, 3H, OAc), 2.29 (s, 6H, OAc),
2.59 (dd, 1H, J = 16.4 and 9.4 Hz, H4), 2.93 (dd, 1H, J = 16.4 and 5.6 Hz,
H4), 3.88 (1H, m, H3), 4.69 (d, 1H, J = 8.4 Hz, H2), 6.54 (1H, d, J = 2.2 Hz,
H6), 6.58 (1H, d, J = 2.2 Hz, H8), 7.20 (d, 1H, J = 8.3 Hz, H50), 7.24
(d, 1H, J = 2.0 Hz, H20), 7.30 (dd, 1H, J = 8.4 and 2.0 Hz, H60). 13C
NMR (90.56 MHz, CDCl3): δ 20.57 (OAc), 20.63 (OAc), 20.72 (OAc),
21.04 (OAc), 28.12 (C4), 67.44 (C3), 81.14 (C2), 107.76 (C8), 108.72 (C6),
111.75 (C10), 122.35 (C20), 123.64 (C50), 125.59 (C60), 136.66 (C10), 142.17
(C30 or C40), 142.26 (C30 or C40), 149.48 (C5 or C7), 149.67 (C5 or C7),
155.03 (C9), 168.30 (OAc), 168.42 (OAc), 168.54 (OAc), 169.08 (OAc).
Anal. (C23H22O10 0.1 CH2Cl2) C: calcd, 59.42; found 59.61. H: calcd, 4.79;
found 5.03.
(þ)-3,7,30,40-Tetra-O-acetylcatechin 12, (þ)-3,5,7,30-tetra-O-acetylca-
techin 13, and (þ)-3,5,7,40-tetra-O-acetylcatechin 14. 3,5,7,30,40-Penta-O-
acetylcatechin 11 (2 g, 4 mmol) was dissolved in 10 mL of 1-methyl-2-
pyrrolidone (NMP). The solution was cooled to 0 °C in an ice bath, and
then 95 mg (1.4 mmol) of imidazole and 0.5 mL (4.89 mmol) of thiophenol
were added, successively. The medium was removed from the ice bath and
was left to react for 6 h at rt. It was diluted with 50 mL of CH2Cl2, and the
organic layer was washed with 50 mL of 1 N aqueous HCl and 3 ꢀ 50 mL
of H2O. The CH2Cl2 extract was purified by MPLC on silica using a
gradient of acetone in hexane as solvent. This yielded 910 mg (1.98 mmol;
50%) of a mixture of (þ)-3,7,30,40-tetra-O-acetylcatechin, (þ)-3,5,7,
30-tetra-O-acetylcatechin and (þ)-3,5,7,40-tetra-O-acetylcatechin (12-14),
as a colorless oil.
(3,7,30,40,200,300,400,600)-Octa-O-acetyl-(þ)-catechin 5-O-β-
D
-Glucoside
-Glucoside
D-Gluco-
15, 3,5,7,30,200,300,400,600-octa-O-acetyl-(þ)-catechin 40-O-β-
D
16, and 3,5,7,40,200,300,400,600-octa-O-acetyl-(þ)-catechin 30-O-β-
side 17. 398.8 mg (0.87 mmol assuming that the sample was composed
of tetra-O-acetylated catechins only) of
12-14 and 0.76 g (1.46 mmol) of 2,3,4,6-tetraacetyl-
a
mixture of compounds
-glucopyranosyl-
D
(N-phenyl)-2,2,2-trifluoroacetimidate 9 were dissolved in 15 mL of dry
CH2Cl2. 35 μL (0.28 mmol) of BF3 etherate was added, and the mixture
was stirred at rt overnight. The medium was diluted with 50 mL of CH2Cl2.
The CH2Cl2 extract was washed with 3 ꢀ 50 mL of H2O, concentrated
under reduced pressure, and purified by VLC on silica using a gradient of
EtOAc in hexane as solvent. This yielded 728.6 mg of a mixture of
3,7,30,40,200,300,400,600-octa-O-acetyl-(þ)-catechin 5-O-β-
D
-glucoside, 3,5,7,
-glucoside and 3,5,7,
-glucoside (15-17) as
30,200,300,400,600 octa-O-acetyl-(þ)-catechin 40-O- β-
D
40,200,300,400,600-octa-O-acetyl-(þ)-catechin 30-O- β-
D
a colorless oil.
(þ)-3-O-Acetylcatechin 30-O-β-
D-Glucoside 18. In a 250 mL round-
bottom flask, 1.4 g (1.77 mmol based on a Mr of 788.7 for acetylated
monoglucosylcatechins) of the mixture of compounds 15-17 was dis-
solved in 10 mL of MeOH and equilibrated under argon. The solution was
cooled to 0 °C (ice bath), which resulted in partial crystallization of the
substrate. 35 mL (35 mmol) of a 1 N solution of NaOH in MeOH was
added under inert atmosphere. This resulted in the dissolution of the
crystals and the appearance of a yellow coloration. The medium was
stirred for 5 min under inert atmosphere. The reaction was stopped by the
addition of 38 mL of 1 N aqueous HCl (the medium turned pale yellow),
and the acidic solution was removed from the ice bath and directly purified
by VLC on RP-18 using a gradient of MeOH in H2O as solvent, followed
by an MPLC on RP-18 using a similar gradient of solvents. This resulted in
(5,7,30,40,200,300,400,600)-Octa-O-acetyl-(þ)-catechin 3-O-β-
D-Glucoside
20. 5,7,30,40-Tetra-O-acetylcatechin 19 (287.3 mg, 0.63 mmol) and 495.4
the isolation of 35.5 mg of 3-O-acetylcatechin 30-O-β-
D
-glucoside 18, from
mg (0.95 mmol) of 2,3,4,6-tetra-O-acetyl-D-glucopyranosyl-(N-phenyl)-
a complex mixture of products. 1H NMR (360.13 MHz, CD3OD): δ 1.94
2,2,2-trifluoroacetimidate 9 were dissolved in 10 mL of dry CH2Cl2.