MESHCHERYAKOV et al.
1474
at room temperature, poured into a mixture of ice with
sodium chloride, and extracted with diethyl ether with
addition of propan-2-ol (3×70 ml), The extract was
dried over MgSO4, the solvent was removed under
reduced pressure, and the residue (7.5 g) was washed
with diethyl ether–hexane (1:6). The undissolved
material (~700 mg) contained (according to the NMR
data) 75% of compound VI and 25% of III. By col-
umn chromatography we isolated 50 mg of III.
b. A mixture of 3 g (34 mmol) of oxamide, 10.15 g
(68 mmol) of trifluoromethanesulfonamide, and 2.04 g
(68 mmol) of paraformaldehyde in 120 ml of
92% sulfuric acid was stirred for 40 at room tempera-
ture. The mixture was then poured into a mixture of ice
with sodium chloride, the precipitate (580 mg) was
filtered off and washed with diethyl ether–hexane
(1:6), and the undissolved material was recrystallized
from methanol. The aqueous filtrate was extracted with
ethyl acetate (4×80 ml), the extract was dried over
MgSO4, the solvent was removed under reduced pres-
sure, and the residue (9.5 g) was washed with diethyl
ether–hexane (1:6). The undissolved residue (2.5 g)
contained 80% of compound III and 20% of IV; it was
subjected to column chromatography (diethyl ether–
hexane, 3:1; diethyl ether–hexane–acetone, 2:3:1),
and compound III thus isolated was recrystallized
from methanol. Yield 2 g (24%).
90°C, cooled, poured into ice water, and extracted with
diethyl ether–propan-2-ol. The extract was dried over
MgSO4, the solvent was removed, and the residue,
compound V (3.16 g), was purified by column chroma-
tography using hexane–diethyl ether (6:1 to 1:3) as
eluent.
Reaction of oxamide with N,N′-methylenedi(tri-
fluoromethanesulfonamide) (VII) and paraformal-
dehyde. Paraformaldehyde, 0.1 g (3.2 mmol), was
added to a solution of 0.14 g (1.6 mmol) of oxamide in
5 ml of concentrated sulfuric acid, the mixture was
heated until it became homogeneous and cooled to
room temperature, and 0.5 g (1.6 mmol) of compound
VII was added under vigorous stirring. The mixture
was heated for 2–3 h at 60–90°C until compound VII
disappeared (TLC), cooled, poured into a mixture of
ice with sodium chloride, and extracted with diethyl
ether–propan-2-ol. The extract was dried over MgSO4
and evaporated to obtain ~0.5 g of a colorless crys-
talline substance which contained (according to the
NMR data), heterocyclic compound VI and a small
impurity of trifluoromethanesulfonamide.
N-[(Trifluoromethylsulfonyl)aminomethyl]ox-
1
amide (III). White crystals, mp 240–242°C. H NMR
spectrum (DMSO-d6), δ, ppm: 4.55 d (2H, NCH2N, J =
6.4 Hz), 7.86 s and 8.16 s (1H each, CONH2), 9.34 t
(1H, NHCO, J = 5.6 Hz), 10.13 br.s (1H, NHSO2).
13C NMR spectrum (DMSO-d6), δC, ppm: 48.08
(NCN), 119.32 q (CF3, J = 321.14 Hz), 160.65 s
(NH2C=O), 161.35 s (NHC=O). 19F NMR spectrum
(CD3CN): δF –77.89 ppm. Found, %: C 19.50; H 2.71;
F 23.31. C6H6F3N3O4S. Calculated, %: C 19.28;
H 2.43; F 22.87.
c. A mixture of 0.5 g (5.7 mmol) of oxamide, 2.12 g
(14.2 mmol) of trifluoromethanesulfonamide, and
0.43 g (14.2 mmol) of paraformaldehyde in 20 ml of
concentrated sulfuric acid was stirred for 4–5 h at 60°C
and for 1 h at 90–95°C. The mixture was cooled and
poured into a mixture of ice with sodium chloride, the
precipitate was filtered off, and the filtrate was
extracted first with diethyl ether–hexane (1:6) to
remove unreacted trifluoromethanesulfonamide and
compound VII and then with diethyl ether–propan-2-ol
to isolate compound VI (major product). The extracts
were dried over MgSO4, the solvent was removed, and
crude product VI (0.56 g) was purified by recrystal-
lization from propan-2-ol.
N,N′-Bis[(trifluoromethylsulfonyl)aminomethyl]-
oxamide (IV). White crystals, mp 215–217°C.
1H NMR spectrum (DMSO-d6), δ, ppm: 4.57 d (4H,
NCH2N, J = 6.23 Hz), 9.54 t (2H, NHCO, J =
6.35 Hz), 10.18 br.s (2H, NHSO2). 13C NMR spectrum
(DMSO-d6), δC, ppm: 48.05 (NCN), 119.42 q (CF3, J =
321.8 Hz), 159.63 s (C=O). 19F NMR spectrum
(CD3CN): δF –77.89 ppm. Found, %: C 18.00; H 2.56;
F 27.77; N 12.73. C6H8F6N4O6S2. Calculated, %:
C 17.57; H 1.97; F 27.78; N 13.66.
d. A mixture of 1 g (11.4 mmol) of oxamide and
5.08 g (34.1 mmol) of trifluoromethanesulfonamide in
50 ml of concentrated sulfuric acid was stirred at 60°C
until it became homogeneous. The mixture was cooled
to room temperature, and 1.02 g (34.1 mmol) of
paraformaldehyde was added in small portions (the
mixture thickened and was diluted with 20 ml of con-
centrated sulfuric acid). The mixture was then stirred
for 10 h at room temperature, for 30 min at 60°C (until
the precipitate dissolved completely), and for 2 h at
Bis[(trifluoromethylsulfonyl)aminomethyl]
ethanedioate (V). Colorless needles, mp 102–103°C.
IR spectrum (KBr), ν, cm–1: 3314, 3071, 2999, 2970,
1722, 1426, 1378, 1270, 1231, 1202, 1154, 1115, 923,
898, 679, 607, 507, 404. Raman spectrum, ν, cm–1:
3312, 2997, 2970, 1672, 1423, 1371, 1227, 1152,
1
909, 764, 566, 390, 335, 313. H NMR spectrum
RUSSIAN JOURNAL OF ORGANIC CHEMISTRY Vol. 46 No. 10 2010