Angewandte
Chemie
ESI(À)MS to reveal a chromatogram analyzing for ca. 45% 1
(m/z 629/631), but featuring two additional later-eluting
components, 1a (m/z 646/648, ca. 40%) and 4 (m/z 447/449,
ca. 15%)—neither of which were apparent in the originally
isolated sample. Significantly, over time the abundance of
these later-eluting components continued to increase, sug-
gesting that under these mild storage conditions 1 was
chemically unstable. Semipreparative HPLC fractionation
returned pure samples of 1, 1a, and 4. Spectroscopic analysis
of 4 proved that it was identical in all respects (UV/Vis, MS,
NMR, [a]D) to bitungolide A,[1] and its formation was
attributed to hydrolysis of 1. In contrast, while NMR analysis
for 1a (Table S1a and Figure S1a) showed almost identical
data with those for 1 (with reduced broadening), we were
perplexed by the MS data for 1a (17 amu heavier than 1). The
solution to this problem only became evident when attempts
the absolute stereochemistry for bitungolide A (4) had
previously been solved by X-ray spectroscopy,[1] the structure
and absolute configuration for franklinolide A (1) were
assigned as shown.
To further explore chemical stability, samples of 1 (100 mg)
were exposed for 5 days to aliquots of different solvents and
modifiers (100 mL; Figure 1) to reveal that esterification,
isomerization, and hydrolysis of 1 were promoted to varying
degrees by exposure to protic solvents and elevated temper-
atures in acidic media.
to re-isolate
1
from the crude extract using
a
H2O:MeOH:TFA gradient (TFA = trifluoroacetic acid),
rather than the H2O:MeCN:TFA gradient HPLC method
employed initially (the practical consequence of a worldwide
shortage of MeCN), yielded 1 and 1b (ESI(À)MS m/z 643/
645) instead of 1a. Taken together these observations
suggested that 1a and 1b were the deuteromethyl and
methyl derivatives of 1, respectively. Moreover, giving that
1 was stable to storage in the crude extract, in aqueous EtOH
at À308C over a period of 15 + years, the appearance of
hydrolysis (4) and methylation (1a and 1b) products during
fractionation were attributed to the use of TFA, MeOH, and
elevated temperatures during handling.
Alert to chemical instability at low pH values, but also
acknowledging that TFA was an essential modifier to achieve
HPLC fractionation, we established optimal conditions for
franklinolide purification. These conditions consisted of
gradient C8 MeCN:H2O (0.01% TFA) HPLC followed by
immediate postcolumn neutralization with aqueous NaHCO3
prior to in vacuo concentration and subsequent storage in
DMSO (dimethyl sulfoxide) at À308C. An unanticipated
bonus from these handling protocols, in particular post HPLC
neutralization, was a very significant decrease in the broad-
ening of the NMR signals. Applying this optimized protocol
facilitated purification and characterization of 1a (Table S1a
and Figure S1a) and 1b (Table S1b and Figure S1b), with the
latter exhibiting a HMBC correlation linking the ester methyl
protons (dH = 3.76 ppm) to the C-1’ carbonyl carbon atom
(dC = 172.4 ppm), necessitating that the C4H6O6P adduct
“subunit” in 1 incorporated a carboxylic acid moiety.
Figure 1. Chemical stability studies of franklinolide A (1). The asterisk
(*) denotes double bond isomers of 4 (bitungolides B–D). HPLC
conditions: Zorbax Eclipse C8 analytical column, 1 mLminÀ1, 10–100%
MeCN/H2O (0.01% TFA) over 15 min, with diode array detection
(displayed at 270 nm).
HRESI(À)MS measurements on the minor metabolites
franklinolides B (2) and C (3) confirmed them to be isomeric
to 1 (C29H39ClO11P, Dmmu À0.5 and À2.6, respectively), while
comparison of their respective NMR data ([D4]MeOH,
Tables S2 and S3) revealed very good correlations with
bitungolides B (5) and D (7), respectively. Furthermore, and
consistent with the major co-metabolite 1, both 2 and 3
displayed spectroscopic signatures for the (S)-3-O-methyl-2-
phosphoglyceric acid phosphodiester moiety, and were
assigned the structures as shown.
The franklinolides are polyketides that very likely incor-
porate a 3-hydroxybenzoyl-CoA starter unit, and are further
elaborated through a phosphodiester linkage to the primary
metabolite 2-phosphoglyceric acid (Figure 2). Given the
stability studies described above it is plausible that frankli-
nolide A (1) is the sole direct polyketide biosynthesis product,
with the franklinolides B (2) and C (3) and the bitungoli-
The 31P NMR ([D4]MeOH) spectrum of 1 displayed a
resonance (dP = 0.3, dd (JP-H = 8.9, 8.3 Hz)) comparable with
that measured for an authentic sample of commercially
available (S)-2-phosphoglyceric acid disodium salt (8; dP =
0.8, d (JP-H = 9.5 Hz)). Pursuing this reasoning, a JP-H coupling
to H-2’ (8.3 Hz) and a broadening of the H-9 resonance in 1
relative to 4 was taken as evidence of a C-9 to C-2’
phosphodiester linkage, consistent with 1 being the 3-O-
methyl-2-phosphoglyceric acid phosphodiester adduct of 4 as
shown. To confirm this assignment a sample of 1 was
subjected to acid-catalyzed hydrolysis at 408C to yield 3-O-
methyl-2-phosphoglyceric acid (9). Further acidic hydrolysis
of 9 at 1008C yielded (S)-3-O-methylglyceric acid (10).[2] As
Angew. Chem. Int. Ed. 2010, 49, 9904 –9906
ꢀ 2010 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim