A. Rusin et al. / Bioorg. Med. Chem. 19 (2011) 295–305
297
H-5); 4.20 (dd; 1H; J = 12.1 Hz; J = 2.6 Hz; H-6b); 4.27 (dd; 1H;
J = 12.1 Hz; J = 5.1 Hz; H-6a); 5.05 (br s; 1H; H-1); 5.33 (dd; 1H;
J = 9.7 Hz; J = 1.5 Hz; H-4); 5.85 (ddd; 1H; J = 11.2 Hz; J = 1.5 Hz;
J = 1.8 Hz; H-3); 5.91 (d; 1H; J = 11.2 Hz; H-2); 6.35,6.38 (2 ꢀ d;
2H J = 2.2 Hz; H-8g, H-6g); 6.86 (d; 2H; J = 8.6 Hz; H-30g; H-50g);
7.36 (d; 2H; J = 8.6 Hz; H-20g; H-60g); 7.84 (s; 1H; H-2g); 12.80
(s; 1H; 5-OHg). HRMS (ESI) Calcd C30H32O11 [M+Na]+ 591.1837.
Found 591.1841.
(dt; 1H; J = 9.9 Hz; J = 6.2 Hz; –CH2O–); 3.91–3.95 (m; 2H; H-50, –
CH2O–); 3.99 (ddd; 1H; J = 1.9 Hz, J = 5.4 Hz, J = 9.5 Hz, H-5);
4.09–4.27 (m; 7H; H-4, H-6a, H-6b, H-6a0, H-6b0; –CH2O–); 4.57
(d; 1H; J = 7.9 Hz; H-10); 5.00 (br s; 1H; H-1); 5.00 (dd; 1H;
J = 10.4 Hz; J = 3.5 Hz; H-30); 5.20 (dd; 1H; J = 10.4 Hz; J = 7.9 Hz;
H-20); 5.38 (dd; 1H; J = 3.5 Hz; J = 1.0 Hz; H-40); 5.61 (br s; 1H;
40-OHg); 5.75 (ddd; 1H; J = 10.4 Hz; J = 2.8 Hz; J = 2.2 Hz; H-3);
6.12 (dd; 1H; J = 10.4 Hz; H-2); 6.36, 6.40 (2 ꢀ d; 2H; J = 2.4 Hz;
H-6g, H-8g); 6.89 (d; 2H; J = 8.6 Hz; H-30g; H-50g); 7.39 (d; 2H;
J = 8.6 Hz; H-20g, H-60g); 7.86 (s; 1H; H-2g); 12.80 (s; 1H; 5g-OH).
LRMS (ESI) Calcd C40H44O19 [M+Na]+ 851.2374. Found 851.4.
5-Hydroksy-7-[(4-O-acetyl-2,3,6-trideoxy-
pyranosyl)-2-O-ethyl]-3-(4-hydroksyphenyl)chromen-4-one
a
-
L
-erythro-hex-2-eno-
(8a).
Obtained after chromatography as colorless syrup, in 54% yield;
1H NMR (CDCl3) d: 1.25 (d; 3H; J = 6.22 Hz; H-6); 2.10 (s; 3H;
AcO); 3.90–4.26 (m; 5H; H-5, 2 ꢀ –CH2O–); 5.06–5.10 (m; 2H; H-
1, H-4); 5.86–5.89 (m; 2H; H-2, H-3); 6.23 (br s; 1H; 40-OHg);
6.39, 6.42 (2 ꢀ d; 2H; J = 2.4 Hz; H-8g, H-6g); 6.86 (d; 2H
J = 8.6 Hz; H-30g, H-50g); 7.35 (d; 2H; J = 8.6 Hz; H-2’g, H-60g);
7.86 (s; 1H; H-2g); 12.83 (s; 1H; 5-OHg). HRMS (ESI) Calcd
5-Hydroksy-7-[(4-O-(2,3,4,6-tetra-O-acetyl-b-
D-galactopyrano-
syl)-6-O-acetyl-2,3-dideoxy- -erythro-hex-2-enopyranosyl)-5-O-
a
-D
pentyl]-3-(4-hydroksyphenyl)chromen-4-one (9d). Obtained after
chromatography as colorless syrup, in 53% yield; 1H NMR (CDCl3)
d: 1.49–1.58 (m; 2H; –CH2–); 1.63–1.70 (m; 2H; –CH2–); 1.77–
1.88 (m; 2H; –CH2–); 1.98 (s; 3H; AcO); 2.05 (s; 3H; AcO); 2.08
(s; 3H; AcO); 2.12 (s; 3H; AcO); 2.16 (s; 3H; AcO); 3.51 (dt; 1H;
J = 9.5 Hz; J = 6.3 Hz; CH2O); 3.66 (m; 1H; H-50); 3.79 (dt; 1H;
J = 9.5 Hz; J = 6.3 Hz; CH2O); 3.87–4.23 (m; 8H; H-5, –CH2O–, H-
6a, H-6b, H-6a0, H-6b0, H-4); 4.58 (d; 1H; J = 8.1 Hz; H-10); 4.96–
5.03 (m; 2H; H-1; H-30); 5.22 (dd; 1H; J = 10.3 Hz, J = 8.1 Hz; H-
20); 5.39 (dd; 1H; J = 3.7 Hz; J = 1.0 Hz; H-40); 5.77 (ddd; 1H;
J = 10.3 Hz; J = 2.2 Hz; J = 2.5 Hz; H-3); 6.09–6.13 (m; 2H; H-2; 40-
OHg); 6.35, 6.38 (2 ꢀ d; 2H; J = 2.2 Hz; H-6g; H-8g); 6.88 (d; 2H;
J = 8.7 Hz; H-30g, H-50g); 7.37 (d; 2H; J = 8.7 Hz; H-20g, H-60g);
7.85 (s; 1H; H-2g); 12.81 (s; 1H; 5g-OH). LRMS (ESI) Calcd
C
25H14O9 [M+Na]+ 491.1313. Found 491.1324.
5-Hydroksy-7-[(4-O-acetyl-2,3,6-trideoxy-a-L-erythro-hex-2-eno-
pyranosyl)-3-O-propyl]-3-(4-hydroksyphenyl)chromen-4-one (8b).
Obtained after chromatography as colorless syrup, in 86% yield;
1H NMR (CDCl3) d: 1.20 (d; 3H; J = 6.0 Hz; H-6); 2.05–2.14 (m;
2H; –CH2–); 2.09 (s; 3H; AcO); 3.68 (dt; 1H; J = 9.9 Hz; J = 6.2 Hz;
–CH2O–); 3.91–4.01 (m; 2H; H-5, –CH2O–); 4.11–4.17 (m; 2H; –
CH2O–); 4.99 (br s; 1H; H-1); 5.05 (dd; 1H; J = 9.3 Hz; J = 1.5 Hz;
H-4); 5.22 (br s; 1H; 40-OHg); 5.80 (ddd; 1H; J = 10.8 Hz;
J = 2.4 Hz; J = 1.5 Hz; H-3); 5.87 (d; 1H; J = 10.8 Hz; H-2); 6.39,
6.41 (2 ꢀ d; 2H; J = 2.1 Hz; H-8g, H-6g); 6.89 (d; 2H; J = 8.7 Hz;
H-30g, H-50g); 7.39 (d; 2H; J = 8.7 Hz; H-20g, H-60g); 7.86 (s; 1H;
H-2g); 12.83 (s; 1H; 5-OHg). HRMS (ESI) Calcd C26H26O9 [M+Na]+
505.1469. Found 505.1485.
C
42H48O19 [M+Na]+ 879.2686. Found 879.4.
2.1.2.4. Procedure for synthesis of n-propyl-2,3-unsaturated
pyranoside (10). To a solution of rhamnal (5) (0.2 mM) in anhy-
drous dichloromethane (40 mL) 1-propanol (0.2 mM) and BF3ꢁEt2O
(0.02 mM) was added. The contents were stirred at temperature
ꢂ25 °C to 10 °C for 0,5 h and the reaction monitored by TLC (tolu-
ene/AcOEt = 1:1 (v/v)). The reaction mixture was quenched by the
addition of aqueous sodium hydrogen carbonate (10%, 25 mL), ex-
tracted with dichloromethane (3 ꢀ 25 mL), dried over anhydrous
sodium sulfate, filtered and washed with water, and the combined
organic extract was concentrated under vacuum. The residue was
purified by column chromatography (90:1 petroleum ether/AcOEt)
on silica gel to obtain the product 10 as colorless syrup, in 50% yield.
5-Hydroksy-7-[(4-O-acetyl-2,3,6-trideoxy-a-L-erythro-hex-2-eno-
pyranosyl)-5-O-pentyl]-3-(4-hydroksyphenyl)chromen-4-one (8d).
Obtained after chromatography as colorless syrup, in 55% yield;
1H NMR (CDCl3) d: 1.24 (d; 3H; J = 6.3 Hz; H-6); 1.53–1.74 (m;
4H; 2 ꢀ –CH2–); 1.80–1.90 (m; 2H; –CH2–); 2.10 (s; 3H; AcO);
3.53 (dt; 1H; J = 9.6 Hz; J = 6.1 Hz; –CH2O–); 3.82 (dt; 1H;
J = 9.6 Hz; J = 6.6 Hz; –CH2O–) 3.96–4.05 (m; 3H; H-5, –CH2O–);
4.97 (br s; 1H; H-1); 5.06 (dd; 1H; J = 9.3 Hz; J = 1.5 Hz; H-4);
5.22 (br s; 1H; 40-OHg); 5.81 (ddd; 1H; J = 10.5 Hz; J = 2.4 Hz;
J = 1.5 Hz; H-3); 5.87 (d; 1H; J = 10.5 Hz; H-2); 6.37, 6.39 (2 ꢀ d;
2H; J = 2.2 Hz; H-8g, H-6g); 6.89 (d; 2H; J = 8.4 Hz; H-3;g, H-50g);
7.40 (d; 2H; J = 8.4 Hz; H-20g, H-60g); 7.85 (s; 1H; H-2g); 12.82
(s; 1H; 5-OHg). HRMS (ESI) Calcd C28H30O9 [M+Na]+ 533.1782.
Found 533.1806.
Propyl 4-O-acetyl-2,3,6-trideoxy-a-L-erythro-heks-2-en-pyrano-
side (10). 1H NMR (CDCl3) d: 0,95 (t; 3H; J = 7.3 Hz; –CH3); 1.22
(d; 3H; J = 6.3 Hz; H-6); 1.59–1.74 (m; 2H; –CH2–); 2.08 (s; 3H;
AcO); 3.46 (dt; 1H; J = 9.5 Hz; –CH2O–); 3.72 (dt; 1H; J = 9.5 Hz –
CH2O–); 3.98 (dq;1H; J = 9.2 Hz, J = 6,3 Hz; H-5); 4.96 (br s; 1H;
H-1); 5.05 (dd; 1H; J = 9.2 Hz; H-4); 5.81 (ddd; 1H; J = 10.3 Hz;
H-3); 5.84 (d; 1H; J = 10.3 Hz; H-2).
5-Hydroksy-7-[(4-O-(2,3,4,6-tetra-O-acetyl-b-
D-galactopyrano-
syl)-6-O-acetyl-2,3-dideoxy- -erythro-hex-2-enopyranosyl)-2-O-
a
-D
ethyl]-3-(4-hydroksyphenyl)chromen-4-one (9a). Obtained after
chromatography as colorless syrup, in 67% yield; 1H NMR (CDCl3)
d: 1.98 (s; 3H; AcO); 2.05 (s; 3H; AcO); 2.08 (s; 3H; AcO); 2.12
(s; 3H; AcO); 2.16 (s; 3H; AcO); 3.89–4.35 (m; 11H; H-4, H-5, H-
50, H-6a, H-6b, H-6a0, H-6b0; 2 ꢀ CH2O); 4.58 (d; 1H; J = 8.2 Hz;
H-10); 5.02 (dt; 1H; J = 10.6 Hz; J = 3.5 Hz; H-30); 5.09 (d; 1H;
J = 1.1 Hz; H-1); 5.21 (dd; 1H; J = 10.6 Hz; J = 8.2 Hz; H-20); 5.29
(br s; 1H; 40-OHg); 5.39 (m; 1H; H-40); 5.79 (dt; 1H; J = 10.3 Hz;
J = 2.3 Hz; H-3); 6.13 (dd; 1H; J = 10.3 Hz; J = 1.1 Hz; H-2); 6.38,
6.42 (2 ꢀ d; 2H; J = 2.4 Hz; H-6g, H-8g); 6.91 (d; 2H; J = 8.8 Hz;
H-30g; H-50g); 7.41 (d; 2H; J = 8.8 Hz; H-20g, H-60g); 7.86 (s; 1H;
H-2g); 12.82 (s; 1H; 5g-OH). LRMS (ESI) Calcd C39H42O19 [M+Na]+
837.2218. Found 837.4.
2.2. Biological activity
2.2.1. Cells
Human, A-549 (lung), LNCaP, DU145 and PC3 (prostate), MCF-7
and SKBR-3 (breast), HCT116, HT-29, LOVO and Caco-2 (colon),
AGS (stomach) cancer and T98G (glioblastoma) cell lines were
obtained from American Type Culture Collection (Rockville,
Maryland, USA). A-549, LNCaP, MCF-7, SKBR-3, HT-29 cancer and
T98G cell lines are being maintained in the Institute of Immunol-
ogy and Experimental Therapy, Wroclaw, Poland. DU145, PC3,
LOVO, Caco-2 and AGS cell lines are being maintained in Maria
Sklodowska-Curie Memorial Cancer Center and the Institute of
Oncology, Gliwice, Poland.
5-Hydroksy-7-[(4-O-(2,3,4,6-tetra-O-acetyl-b-
D-galactopyrano-
syl)-6-O-acetyl-2,3-dideoxy- -erythro-hex-2-enopyranosyl)-3-O-
a
-D
propyl]-3-(4-hydroksyphenyl)chromen-4-one (9b). Obtained after
chromatography as colorless syrup, in 78% yield; 1H NMR (CDCl3)
d: 1.98 (s; 3H; AcO); 2.05 (s; 3H; AcO); 2.07 (s; 3H; AcO); 2.11
(s; 3H; AcO); 2.15 (s; 3H; AcO); 2.07–2.13 (m; 2H; –CH2–); 3.66
LNCaP and HT-29 cells were cultured in RPMI 1640+Opti-MEM
(1:1) medium (Gibco, Scotland, UK) supplemented with 2 mM
L-glutamine, 1 mM sodium pyruvate and 5% fetal bovine serum
(all from Sigma–Aldrich Chemie GmbH, Steinheim, Germany).