100
E. Leyva et al. / Journal of Fluorine Chemistry 132 (2011) 94–101
N–H); 19F NMR (DMSO-d6)
d
(ppm): ꢁ117.04 (s, aromatic F); EIMS
(3.54), 269 (4.35), 208 (4.06); 1H NMR (CDCl3)
d (ppm): 6.31 (1H, s,
(probe) 70 eV, m/z (rel. int.): 267 [M+] (100), 250 [M+–OH] (6), 238
[M+–COH] (29), 222 [M+–OH–CO] (14), 162 [M+–COH–C6H4] (21),
105 [M+–COH–C8H4FN] (22). The exact mass was 267.0696 amu,
the mass observed was 267.0691 amu for C16H10FNO2.
vinyl H), 7.01 (1H, m, J = 8.6 Hz, aromatic H), 7.13 (1H, ddd,
JHF = 10.98, 6.74, JHH = 2.64 Hz, aromatic H), 7.22 (1H, q,
JHF = 9.57, JHH = 8.79 Hz, aromatic H), 7.44 (1H, s, N–H), 7.69 (1H,
td, J = 7.62, 1.37 Hz, aromatic H); 7.78 (1H, td, J = 7.42, 1.17 Hz,
aromatic H), 8.11 (2H, t, J = 7.62, 0.78 Hz, aromatic H); 19F NMR
4.8. Characterization of 2-(2,3-difluoroanilino)-1,4-naphthoquinone
(CDCl3)
d
(ppm): ꢁ134.46 and ꢁ140.24 (s, J = 9.3, 6.7 Hz, aromatic
(3e)
F); EIMS (probe) 70 eV, m/z (rel. int.): 285 [M+] (100), 268 [M+–OH]
(19.5), 256 [M+–COH] (63), 240 [M+–CO–OH] (44.5), 180 [M+–
COH–C6H4] (45.5), 105 [M+–COH–C8H3F2N] (49.5), 76 [M+–COH–
C8H3F2N–COH] (13.2). The exact mass was 285.0601 amu, the
mass observed was 285.06 amu for C16H9F2NO2.
It was obtained as an orange solid with m.p. 154 8C; IR (KBr,
cmꢁ1) 3316 (–NH–), 1666 (C55O), 1608 (C55C aromatic), 1525 (–
NH–), 1348 (C–N), 1301 (C–CO–C), 1248 (C–F); UV–Vis (CH3OH,
): 448 (3.65), 268 (4.47), 209 (4.23); 1H NMR (CDCl3)
nm, log e d
(ppm): 6.32 (1H, s, vinyl H), 7.21 (2H, m, aromatic H), 7.45 (1H, m,
aromatic H), 7.55 (1H, s, N–H), 7.7 (1H, td, J = 7.44, 1.5 Hz, aromatic
H), 7.77 (1H, td, J = 7.47, 1.48 Hz, aromatic H), 8.13 (2H, m,
4.12. Characterization of 2-(3,5-difluoroanilino-1,4-naphthoquinone
(3i)
J = 7.25 Hz, aromatic H); 19F NMR (CDCl3)
d
(ppm): ꢁ124.98 (s,
It was obtained as an orange solid with m.p. 261 8C; IR (KBr, cmꢁ1
)
3322 (–NH–), 1666.3, 1646.3 (C55O), 1614 (C55C aromatic), 1536 (–
NH–), 1304 (C–N), 1248 (C–CO–C), 1116 (C–F); UV–Vis (CH3OH, nm,
log e d(ppm):
): 451 (3.42), 272 (4.21), 209 (3.95); 1H NMR (DMSO-d6)
aromatic F), ꢁ125.01 (s, aromatic F); EIMS (probe) 70 eV, m/z (rel.
int.): 285 [M+] (100), 266 [M+–F] (8.3), 256 [M+–COH] (23.7), 180
[M+–COH–C6H4] (22%), 105 [M+–COH–C8H3F2N] (20.6), 76 [M+–
COH–C8H3F2N–COH] (14). The exact mass was 285.0601 amu, the
mass observed was 285.06 amu for C16H9F2NO2.
6.31 (1H, s, vinyl H), 7.03 (1H, tt, JHF = 9.38, JHH = 2.34, aromatic H),
7.15 (2H, dd, JHF = 9.18, JHH = 2.34 Hz, aromatic H), 7.79 (1H, td,
J = 7.42, 1.37 Hz, aromatic H), 7.86 (1H, td, J = 7.42, 1.37 Hz, aromatic
H), 7.95 (1H, dd, J = 7.62, 1.17 Hz, aromatic H), 8.05 (1H, dd, J = 7.62,
4.9. Characterization of 2-(2,4-difluoroanilino)-1,4-naphthoquinone
(3f)
1.17 Hz, aromatic H), 9.38 (1H, s, N–H); 19F NMR (DMSO-d6)
d (ppm):
ꢁ109.19 (t, J = 9.29 Hz, aromatic F); EIMS (probe) 70 eV, m/z (rel. int.):
285 [M+] (100), 268 [M+–OH] (9), 256 [M+–COH] (41), 240 [M+–CO–
OH] (26.6), 180 [M+–COH–C6H4] (16.4), 105 [M+–COH–C8H3F2N]
(17.4), 76 [M+–COH–C8H3F2N–COH] (13.6). The exact mass was
285.0601 amu, the mass observed was 285.06 amu for C16H9F2NO2.
It was obtained as an orange solid with m.p. 205 8C; IR (KBr,
cmꢁ1) 3313 (–NH–), 1665, 1643 (C55O), 1612 (C55C aromatic), 1530
(–NH–), 1355 (C–N), 1306 (C–CO–C), 1148 (C–F); UV–Vis (CH3OH,
): 443 (3.63), 266 (4.55), 208 (4.21); 1H NMR (CDCl3)
nm, log e d
(ppm): 6.13 (1H, s, vinyl H), 6.96 (2H, m, aromatic H), 7.33 (1H, s,
N–H), 7.38 (1H, m, J = 7.23, JHF = 5.67 Hz, aromatic H), 7.68 (1H, td,
J = 7.62, 1.37 Hz, aromatic H), 7.76 (1H, td, J = 7.62, 1.37 Hz,
aromatic H), 8.10 (1H, dd, J = 7.62, 0.78 Hz, aromatic H), 8.13 (1H,
4.13. Characterization of 2-(2,4,5-trifluoroanilino)-1,4-
naphthoquinone (3j)
dd, J = 7.62, 0.78 Hz, aromatic H); 19F NMR (CDCl3)
d
(ppm): ꢁ111.6
It was obtained as an orange solid with m.p. 202 8C; IR (KBr,
cmꢁ1) 3186 (–NH–), 1686 (C55O), 1607, 1619 (C55C aromatic), 1502
(s, aromatic F), ꢁ119.02 (s, aromatic F); EIMS (probe) 70 eV, m/z
(rel. int.): 285 [M+] (100), 266 [M+–F] (6.6), 256 [M+–COH] (22.7),
180 [M+–COH–C6H4] (19.8), 105 [M+–COH–C8H3F2N] (25), 76 [M+–
COH–C8H3F2N–COH] (12). The exact mass was 285.0601 amu, the
mass observed was 285.06 amu for C16H9F2NO2.
(–NH–), 1347 (C–N), 1277 (C–F); UV–Vis (CH3OH, nm, log
e): 438
(3.49), 265 (4.34), 211 (4.12); 1H NMR (CDCl3)
d
(ppm): 6.21 (1H, s,
vinyl H), 7.10 (1H, sextet, JHF = 9.8, 7.3 Hz, aromatic H), 7.28 (1H, m,
JHF = 10.36, 7.6 Hz, aromatic H), 7.39 (1H, s, N–H), 7.70 (1H, td,
J = 7.62, 1.17 Hz, aromatic H), 7.78 (1H, td, J = 7.62, 1.17 Hz, aromatic
H), 8.12 (2H, t, J = 7.82 Hz, aromatic H); 19F NMR (CDCl3)
d (ppm):
4.10. Characterization of 2-(2,5-difluoroanilino)-1,4-
naphthoquinone (3g)
ꢁ125.58 (s, aromatic F), ꢁ135.95 (s, aromatic F), ꢁ139.63 (s,
aromatic F); EIMS (probe) 70 eV, m/z (rel. int.): 303 [M+], (100), 275
[M+–CO] (15), 274 [M+–COH] (19), 258 [M+–CO–OH] (9.5), 198 [M+–
COH–C6H4] (30), 127 [M+–CO–OH–C6H2F3] (26). The exact mass was
303.0507 amu, the mass observed was 303.050 amu for
It was obtained as an orange solid with m.p. 190 8C; IR (KBr,
cmꢁ1) 3318 (–NH–), 1666.8, 1642.9 (C55O), 1600 (C55C aromatic),
1505 (–NH–), 1348 (C–N), 1301 (C–CO–C), 1251 (C–F); UV–Vis
(CH3OH, nm, log
e
): 441 (3.65), 268 (4.42), 208 (4.24); 1H NMR
C16H8F3NO2.
(DMSO-d6) (ppm): 5.63 (1H, s, vinyl H), 7.21 (1H, m, JHF = 9.6, 5.34,
d
JHH = 9, 3.4 Hz, aromatic H), 7.34 (1H, m, JHH = 8.8, 3.1, JHF = 6.2 Hz,
aromatic H), 7.43 (1H, m, JHF = 9.65, 5, JHH = 9.45 Hz, aromatic H),
7.79 (1H, td, J = 7.4, 1.3 Hz, aromatic H), 7.86 (1H, td, J = 7.4, 1.25 Hz,
aromatic H), 7.94 (1H, d, J = 7.4 Hz, aromatic H), 8.055 (1H, d, J = 7.4,
Acknowledgements
Financial support by CONACyT (Grant 45936-Q) is gratefully
acknowledged. We thank Professor Alan Weedon from the
University of Western Ontario for help with MS and NMR
measurements.
aromatic H), 9.17 (1H, s, N–H); 19F NMR (DMSO-d6)
d (ppm):
ꢁ117.24 (s, aromaticF), ꢁ124.59 (s, aromaticF);EIMS (probe) 70 eV,
m/z (rel. int.):285 [M+](100), 266[M+–F](7.5), 256[M+–COH](22.6),
180[M+–COH–C6H4](18.5), 105[M+–COH–C8H3F2N](20.4),76[M+–
COH–C8H3F2N–COH] (13.2). The exact mass was 285.0601 amu, the
mass observed was 285.06 amu for C16H9F2NO2.
References
[1] R.A. Morton, Biochemistry of Quinones, Academic Press, New York, 1965.
[2] I. Oeriu, H. Benesch, Bull. Soc. Chim. Biol. 44 (1962) 91–100.
[3] B. Prescott, J. Med. Chem. 12 (1969) 181–182.
[4] V.K. Tandon, D.B. Yadav, R.V. Singh, A.K. Chaturvedic, P.K. Shuklac, Bioorg. Med.
Chem. Lett. 15 (2005) 5324–5328.
4.11. Characterization of 2-(3,4-difluoroanilino)-1,4-
naphthoquinone (3h)
[5] Y. Xia, Z-Y. Yang, P. Xia, T. Hackl, E. Hamel, A. Mauger, J-H. Wu, K-H. Lee, J. Med.
Chem. 44 (2001) 3932–3936.
[6] V.K. Tandon, R.B. Chor, R.V. Singh, S. Raib, D.B. Yadava, Bioorg. Med. Chem. Lett. 14
(2004) 1079–1083.
It was obtained as an orange solid with m.p. 260 8C; IR (KBr,
cmꢁ1) 3192 (–NH–), 1679.3 (C55O), 1616 (C55C aromatic), 1514 (–
NH–), 1358 (C–N), 1260 (C–F); UV–Vis (CH3OH, nm, log e): 456