1444
R. L. Obendorf et al. / Carbohydrate Research 340 (2005) 1441–1446
fragmentation of the Me3Si ethers of the galactopyrano-
syl ring, while ions at m/z 159, 247, 375, and 449 resulted
from fragmentation of the Me3Si ethers of the O-methyl
cyclitol ring.
Estimated molecular weights determined from nega-
tive-ion electrospray ionization mass spectra (ESI MS)
were 356 for 1 and 194 for 2.
45 min, and analyzed2,8,9 on a Hewlett–Packard 6890
GC (Agilent Technologies, Palo Alto, CA, USA)
equipped with a flame-ionization detector, split-mode
injector (1:50), and a HP-1MS capillary column
(15 m · 0.25 mm i.d., 0.25 lm film thickness). The GC
instrument was operated with a programmed initial tem-
perature of 150 ꢁC, adjusted to 200 ꢁC at 3 ꢁC minꢀ1
,
Compound 1 is a-D-galactopyranosyl-(1!3)-1-O-
methyl-1D-myo-inositol and assigned the trivial name
of lathyritol, a novel galactosyl D-bornesitol that accu-
mulates in Lathyrus odoratus L. seeds during late seed
maturation and desiccation. Lathyritol accumulation
began at 32 days after pollination (DAP; maximum seed
fresh weight), increased to 1.5 mg gꢀ1 dry weight at 34
DAP (maximum seed dry weight) and to 6.6 mg gꢀ1
dry weight at 38 DAP when seeds had dried to 20%
moisture. Lathyritol represents another methylated
derivative of galactinol, the other compound being
galactosyl ononitol.7
adjusted to 325 ꢁC at 7 ꢁC minꢀ1, and held at 325 ꢁC
for 20 min. The injector port was operated at 335 ꢁC
and the detector at 350 ꢁC. The carrier gas was nitrogen
at 2.5 mL minꢀ1. Typical retention times for trimethylsi-
lyl derivatives were 23.8 min for 1 and 6.6 min for 2.
Fractions 14–17 containing 2 (eluted with EtOH–
water, 2:98, v/v) were freeze dried, pooled, loaded onto
a carbon–Celite column (25 mm · 900 mm), and eluted
with 2 L of water followed by 2 L of EtOH–water
(2:98, v/v). Fractions containing 2 (90% pure) were
pooled, freeze dried, and dissolved in hot (80 ꢁC)
MeOH. Crystals collected after evaporative cooling
yielded 50 mg of 2 (99% pure). A second crystallization
from MeOH did not increase purity.
1. Experimental
Compound 1 eluted from the primary column with
EtOH–water (4:96, 5:95, 6:94, v/v). Fractions 23–28 con-
taining 1 were freeze dried, and dry residues were pooled
(1785 mg). This pooled sample containing 1 was dis-
solved in water, loaded onto a Dowex 50Wx8 cation ex-
change column (25 mm · 600 mm), and eluted with
water to remove contaminants. Fractions enriched in 1
were pooled and freeze dried. A sample containing 1
(266 mg, 85% pure) was loaded onto a carbon–Celite
column (25 mm · 900 mm) and eluted stepwise with
water (2 L) followed by EtOH–water (4 L of 3:97, 2 L
of 3.5:96.5, 1 L of 4:96, v/v). Fractions 281–304 (eluted
with EtOH–water, 3.5:96.5, v/v) yielded 95 mg of 1
(97% pure) that was taken for analysis by NMR, GC–
MS, LC–MS, acid, and enzymatic hydrolysis, and opti-
cal rotation.
1.1. Extraction and purification
Sweet pea (Lathyrus odoratus L.) seeds were purchased
from Outsidepride.com, Inc. (Salem, OR, USA). Soluble
carbohydrates in embryo tissues (cotyledons; axis) ex-
pressed as mg gꢀ1 dry weight SE for three replicate
samples were: D-(ꢀ)-bornesitol (2) (2.0 0.2;
3.6 1.1), lathyritol (1) (2.0 0.2; 6.4 1.6), myo-inosi-
tol (0.2 0.0; 0.9 0.2), galactinol (0.6 0.0; 2.1 0.4),
sucrose (16.0 0.2; 39.0 6.5), raffinose (3.8 0.2;
10.1 1.7), stachyose (20.9 1.0; 75.3 14.0), and ver-
bascose (1.4 0.1; 6.1 0.8). Approximately 300 g of
embryos from de-coated seeds were pulverized to a fine
powder in a coffee grinder, extracted with 2.5 L of
EtOH–water (1:1, v/v) at 80 ꢁC for 30 min, and cooled
to 22 ꢁC. Solids were removed by filtration through
cheese cloth and centrifugation (25 samples). Clear
supernatants were diluted 1:4 (v/v) with water, frozen
at ꢀ80 ꢁC, and freeze dried. Dry residues were dissolved
in water, and 1 and 2 were purified by preparative chro-
matography on a stationary phase of carbon (Darco
G60; J. T. Baker, Phillipsburg, NJ) and Celite 545-AW
(Supelco, Bellefonte, PA), 1:1 (w/w).13 Freeze-dried sam-
ples were dissolved in minimal water for loading onto a
water slurry packed column (100 mm · 200 mm), and
soluble carbohydrates were eluted at 4 ꢁC with stepwise
increments of EtOH–water, v/v, (4 L of water; 4 L of
2:98; 4 L of 4:96; 2 L of 5:95; 2 L of 6:94) and collected
in 500 mL fractions. Fractions were sampled (200 lL
fraction + 25 lg of phenyl a-D-glucoside as internal
standard), dried in a stream of nitrogen gas and stored
overnight above P2O5, derivatized with 100 lL of N-
trimethylsilylimidazole–pyridine (1:1, v/v) at 80 ꢁC for
1.2. NMR analysis
Purified samples (60 mg of 1, 100 mg of 2) were dis-
solved in 1 or 2 mL of 99.96% D2O (Cambridge Isotope
Labs, Andover, MA) for NMR analysis. Hydrogen and
2D spectra were recorded on a Varian INOVA spec-
trometer operating at 499.92 and 125.72 MHz for
hydrogen and carbon observation, respectively, using a
Varian inverse triple resonance probe head equipped
with a z-axis gradient coil. Hydrogen spectra were refer-
enced relative to residual HOD at 4.63 ppm as an inter-
nal standard. Carbon spectra were recorded on a Varian
INOVA spectrometer operating at 100.54 MHz for
carbon observation using a Varian auto-switchable
broadband probe and referenced relative to dioxane at
67.4 ppm as an external standard.
2D Spectra for 2 were collected with sweep widths of
1 kHz in the hydrogen and 5 kHz in the carbon dimen-