S. Zafar et al. / Steroids 78 (2013) 418–425
425
Macrophomina phaseolina and b-glucuronidase inhibitory activity of
transformed products.. J Enz Inhib Med Chem 2012;27:348–55.
[5] Choudhary MI, Erum S, Atif M, Malik R, Khan NT, Atta-ur-Rahman.
Biotransformation of (20S)-20-hydroxymethylpregna-1,4-dien-3-one by four
filamentous fungi. Steroids 2011;76:1288–96.
These aromatic carbons were identified as C-1 (d 127.8), C-2 (d
122.5), and C-4 (d 113.2), based on COSY and HMBC interactions.
H-1 (d 7.33) and H-8 (d 1.91) showed HMBC cross peaks with the
ketonic carbonyl carbon (d 200.8), therefore it was assigned to
the C-6. The rest of the structural features were distinctly similar
with metabolite 10. Thus the new metabolite 11 was characterized
[6] Choudhary MI, Shah SAA, Atta-ur-Rahman, Khan SN, Khan MNT. a-Glucosidase
and tyrosinase inhibitors from fungal hydroxylation of tibolone and
hydroxytibolones. Steroids 2010;75:956–66.
[7] Choudhary MI, Atif M, Atta-ur-Rahman. Oxidation of lynestrenol by the fungus
Cunninghamella elegans. Nat Prod Res 2010;24:1–6.
[8] Choudhary MI, Mohammad YM, Musharraf SG, Parvez M, Al-Aboudi A, Atta-ur-
Rahman. New oxandrolone derivatives by biotransformation using Rhizopus
stolonifer. Steroids 2009;74:1040–4.
[9] Al-Aboudi A, Mohammad MY, Haddad S, Al-Far R, Choudhary MI, Atta-ur-
Rahman. Biotransformation of methyl cholate by Aspergillus niger. Steroids
2009;74:483–6.
[10] Choudhary MI, Siddiqui ZA, Nawaz SA, Atta-ur-Rahman. Microbial
transformation of 18b-glycyrrhetinic acid by Cunninghamella elegans and
Fusarium lini, and lipoxygenase inhibitory activity of transformed products.
Nat Prod Res 2009;23:507–13.
as 17a-methyl-3,17b-dihydroxyestr-1,3,5(10)-trien-6-one.
The molecular composition of 12 was found to be C19H28O4
[M+ = m/z 320.2033, calcd 320.2046], suggesting dihydroxylation,
as in cases of metabolites 3 and 4. The UV spectrum showed
absorption maximum at 239 nm. The IR spectrum displayed
absorptions at 3399 (OH) and 1658 (C@O) cmꢁ1
.
The 1H NMR spectrum of compound 12 (Table 1) showed a
deshielded triplet at d 4.38 (J6e,7a,e = 1.5 Hz) with corresponding
carbon appearing at d 73.8 in the 13C NMR spectrum (Table 2). This
observation was very similar to metabolite 2. The hydroxylation
[11] Azizuddin,
Saifullah,
Khan
S,
Choudhary
MI,
Atta-ur-Rahman.
Biotransformation of dydrogesterone by cell suspension cultures of
Azadirachta indica. Turk J Chem 2008;32:141–6.
[12] Al-Aboudi A, Mohammad MY, Musharraf SG, Choudhary MI, Atta-ur-Rahman.
Microbial transformation of testosterone by Rhizopus stolonifer and Fusarium
lini. Nat Prod Res 2008;22:1498–509.
was thus proposed to have occurred at C-6 (a-oriented). Another
downfield quaternary carbon also appeared at d 72.0. Rest of the
spectrum did not show any major difference with the substrate
1. The downfield methine carbon (d 73.8) and the quaternary car-
bon (d 72.0) were HMBC correlated with the C-4 olefinic proton (d
5.81). The HMBC of H-6 (d 4.38) with the downfield quaternary
carbon (d 72.0) suggested that the other hydroxyl group was
substituted at C-10 of the steroidal skeleton. C-10 (d 72.0) was also
HMBC correlated with H2-2 (d 2.28, dt, J2a,2e = 8.2 Hz, J2a,1a/
1e = 2.2 Hz, d 2.64, ddd, J2e,2a = 8.7 Hz, J2e,1a = 6.2 Hz, J2e,1e = 2.5 Hz)
which also supported the assignment. The structure of a new
[13] Choudhary MI, Shah SAA, Atta-ur-Rahman. Microbial oxidation of anabolic
steroids. Nat Prod Res 2008;22:1289–96.
[14] Choudhary MI, Azizuddin, Jalil S, Musharraf SG, Atta-ur-Rahman. Fungal
transformation of dydrogesterone and inhibitory effect of its metabolites on
the respiratory burst in human neutrophils. Chem Biodiv 2008;5:324–31.
[15] Choudhary MI, Khan NT, Musharraf SG, Anjum S, Atta-ur-Rahman.
Biotransformation of adrenosterone by filamentous fungus Cunninghamella
elegans. Steroids 2007;72:923–9.
[16] Choudhary MI, Nasir M, Khan SN, Atif M, Ali RA, Khalil SM, Atta-ur-Rahman.
Microbial hydroxylation of hydroxyprogesterone and a-glucosidase inhibition
activity of its metabolites. Z Naturforsch 2006;62b:593–9.
[17] Choudhary MI, Yousuf S, Samreen, Shah SAA, Ahmed S, Atta-ur-Rahman.
metabolite 12 was finally deduced as 17a-methyl-6b,10b,17b-tri-
hydroxyestr-4-en-3-one.
Biotransformation of physalin
H and antileishmanial activity of its
Metabolites 6–10 were characterized as known compounds
based on detailed spectral analyses. Compound 6 has been earlier
obtained via the oxygenation of steroids by Mucorales fungi, re-
ported in a patent obtained by the Upjohn Co. in 1955 [34]. Metab-
olite 7 was prepared by Magerlein et. al., in 1961 through several
step synthetic manipulation of 3-methoxy-1,3,5(10)-estratrien-
17-one [28]. Sasaki synthesized metabolite 8 from 3,3-ethylenedi-
oxy-5(10)-estren-17b-ol through several synthetic steps [29]. 3,17-
and 20 steroid ketones produced metabolite 9 upon synthetic func-
tional group modifications, which was patented in 1964 [30].
Metabolite 10 was a synthetic product of estrone, reported by
Haack et al. [32].
In conclusion, we report here an efficient method for the trans-
formation of an oral contraceptive steroid, methyloestrenolone (1),
by using fungal cultures. This strategy can be used effectively for
the synthesis of libraries of new oral contraceptive steroids by
the in vitro metabolism.
transformed products. Chem Pharm Bull 2006;54:927–30.
[18] Choudhary MI, Batool I, Shah SAA, Nawaz SA, Atta-ur-Rahman. Microbial
hydroxylation of pregnenolone derivatives. Chem Pharm Bull 2005;53:
1455–9.
[19] Choudhary MI, Sultan S, Khan MNT, Atta-ur-Rahman. Microbial
transformation of 17a-ethynyl-and 17a-ethylsteroids, and tyrosinase
inhibitory activity of transformed products. Steroids 2005;70:798–802.
[20] Choudhary MI, Sultan S, Jalil S, Anjum S, Rahman AA, Fun H-K, Atta-ur-
Rahman. Microbial transformation of mesterolone. Chem Biodiv 2005;2:
392–400.
[21] Choudhary MI, Sultan S, Khan MTH, Yasin A, Shaheen F, Atta-ur-Rahman.
Biotransformation of (+)-androst-4-ene-3,17-dione. Nat Prod Res 2004;
18:529–35.
[22] Musharraf SG, Atta-ur-Rahman, Choudhary MI, Sultan S. Microbial
transformation of (+)-adrenosterone. Nat Prod Lett 2002;16:345–9.
[23] Atta-ur-Rahman, Choudhary MI, Asif F, Farooq A, Yaqoob M. Fungal
transformations of steroids by Cephalosporium aphidicola and Trichothecium
roseum. Nat Prod Lett 2000;14:217–24.
[24] Siemens. SMART and SAINT. Madison, WI, USA: Siemens Analytical X-ray
Instruments Inc; 1996.
[25] Altomare A, Cascarano G, Giacovazzo C, Guagliardi A. Completion and
refinement of crystal structures with SIR92. J Appl Cryst 1993;26:343–50.
[26] Sheldrick GM. SHELXTL-PC (Version 5.1). Madison, WI, USA: Siemens
Analytical Instruments Inc; 1997.
Acknowledgements
[27] Jhonson CK. ‘ORTEPII’ Report ORNL-5138. TN, USA: Oak Ridge National
Laboratory; 1976.
[28] Magerlein BJ, Hogg JA. 11-b-Hydroxy-17a-alkyl estrogens, vol. 2. Upjohn Co.;
1961. US 2991295 19610704.
[29] Sasaki K. 10Hydroxy-4-estren-3-one derivatives, vol. 7. Jpn. Tokyo
One of the authors, Salman Zafar, acknowledges the Higher
Education Commission, Pakistan, for providing financial support
through, ‘‘Indigenous Ph. D. Scholarship’’.
Koho: Shionogi and Co., Ltd.; 1967. CODEN: JAXXAD JP 42016299 19670904
Showa.
References
[30] Muller G, Poittevin A. Steroid Derivatives. Roussel-UCLAF 1964;18:FR
1359646.
[1] Straathof AJJ, Panke S, Schmid A. The production of fine chemicals by
biotransformations. Curr Opin Biotech 2002;13:548–56.
[31] Yousuf S, Zafar S, Choudhary MI, Ng SW. 17b-Hydroxy-17a-
(hydroxymethyl)estr-4-en-3-one. Acta Cryst 2010;E66:o2894.
[2] Fernandes P, Cruz A, Angelova B, Pinheiro HM, Cabral JMS. Microbial
conversion of steroid compounds: recent developments. Enzyme Microb
Technol 2003;32:688–705.
[3] Saure A, Teravainen T, Karjalainen O. The effect of synthetic gestagens on
progesterone formation in vitro in human placenta of early pregnancy. Reprod
Fert 1977;51:369–73.
[32] Haack E, Stoeck G, Voigt H. 17-Methylestradiol, an orally very active estrogen.
Naturwissenschaften 1954;41:429.
[33] Allen FH, Kennard O, Watson DG, Brammer L, Orpen AG, Taylor R. Tables of
bond lengths determined by X-ray and neutron diffraction. Part 1. Bond
lengths in organic compounds. J Chem Soc Perkin Trans 1987;2(12):S1–S19.
[34] . Oxygenation of Steroids by Mucorales Fungi. Upjohn Co.; 1955. GB 724149
19550216.
[4] Choudhary MI, Zafar S, Khan NT, Ahmad S, Noreen S, Marisini BP, Al-Khedairy
AA, Atta-ur-Rahman. Biotransformation of dehydroepiandrosterone with