42
C. Moura et al. / Journal of Inorganic Biochemistry 123 (2013) 34–45
C40H48N4O2PBr: C, 66.00; H, 6.65; N, 7.70, Found: C, 65.92; H,1 5.78; N,
7.57.
(CH2), 47.32 (CH2), 51.94 (CH2), 54.15 (CH2), 54.37 (CH2), 106.15
(C4-pz)), 115.54 (CTFA), 119.87 (d, JP-C = 87 Hz, PPh3), 131.55 (d,
JP-C = 13 Hz, PPh3), 134.81 (d, JP-C = 10 Hz, PPh3), 136.28 (d,
JP-C = 3.4 Hz, PPh3), 141.27 (C3/5-pz)), 148.49 (C3/5-pz), 161.50
5.1.3 (4-((2-(3,5-Dimethyl-1H-pyrazol-1-yl)ethyl)(2-ethoxy-2-oxoethyl)
amino)butyl)triphenylphosphonium bromide, 5
(CTFA); 31P NMR (CD3OD) δP 24.67; ESI/MS (+) (m/z): 499.4 M+
,
calcd for C31H40N4P = 499.3 [M+]; Anal. Calc. for C33H40N4PF3O2.2
CF3COOH: C, 52.86; H, 5.04; N, 6.66, Found: C, 52.81; H1, 5.70; N, 6.93.
Compound 5 (44%, 1.149 g) was prepared and purified as above
described for 2, starting from 957 mg (4.25 mmol) of ethyl 2-((2-
(3,5-dimethyl-1H-pyrazol-1-yl)ethyl)amino)acetate (4) and 2.032 g
(4.25 mmol) of (4-bromobutyl)triphenylphosphonium bromide.
Rf (SiO2, CH2Cl2/MeOH (90/10)) = 0.47; 1H NMR (CDCl3): δH 1.09
(3H, t, CH3), 1.53 (2H, m, CH2), 1.66 (2H, m, CH2), 1.99 (3H, s,
CH3-pz), 2.00 (3H, s, CH3-pz), 2.50 (2H, t, CH2), 2.78 (2H, t, CH2),
3.12 (2H, s, CH2), 3.58 (2H, m, CH2), 3.83 (2H, t, CH2), 3.95 (2H, q,
CH2), 5.49 (1H, s, H4-pz), 7.56–7.75 (15H, m, PPh3); 13C NMR
(CDCl3): δc 12.87 (CH3-pz), 15.16 (CH3-pz), 15.93 (CH3), 21.64 (d,
5.1.6. (4-(((2-Aminoethyl)(2-(3,5-dimethyl-1H-pyrazol-1-yl)ethyl)amino)
methyl)benzyl)triphenylphosphonium trifluoroacetate, L2
To a solution of 3 (858 mg, 1.18 mmol) in CH2Cl2 (5 mL) was added
trifluoroacetic acid (density = 1.489 g/mL) (3.00 mL, 39.20 mmol),
and the mixture was stirred overnight at room temperature. The
solvent was removed under vacuum yielding compound L2 (1.157 g,
99%) as a yellow oil, after removal of the solvent under vacuum.
1H NMR (CD3OD): δH 2.25 (3H, s, CH3-pz); 2.28 (3H, s, CH3-pz);
3.30 (6H, m, 3 CH2); 4.18 (2H, t, CH2); 4.55 (2H, t, CH2); 4.86 (2H,
d, CH2); 6.16 (1H, s, H4-pz); 7.02–7.34 (4H, m, Ph); 7.57–7.86 (15H,
m, PPh3); 13C NMR (CD3OD): δc 10.91 (CH3-pz), 11.57 (CH3-pz),
30.79 (d, JP-C = 49 Hz, CH2), 36.57 (CH2), 45.14 (CH2), 51.53 (CH2),
52.80 (CH2), 57.62 (CH2), 108.57 (C4-pz), 118.51 (d, JP-C = 87 Hz,
JP-C = 4.5 Hz, CH2), 23.69 (d, JP-C = 50 Hz, CH2), 29.34 (d, JP-C
=
17 Hz, CH2), 48.82 (CH2), 55.10 (CH2), 55.35 (CH2), 57.22 (CH2),
62.14 (CH2), 106.44 (C4-pz)), 119.93 (d, JP-C = 86 Hz, PPh3), 132.22
(d, JP-C = 15 Hz, PPh3), 135.38 (d, JP-C = 9.8 Hz, PPh3), 136.76 (d,
JP-C = 2.3 Hz, PPh3), 140.92 (C3/5-pz), 148.83 (C3/5-pz)), 173.10
(C_O); 31P NMR (CDCl3) δP 23.89; ESI/MS (+) (m/z): 542.3 M+
,
calcd for C33H41N3O2P = 542.3 [M+]; Anal. Calc. for C33H41N3O2PBr:
C, 63.65; H1, 6.64; N, 6.75, Found: C, 63.58; H1, 5.97; N, 6.89.
PPh3), 118.59 (CTFA), 129.72 (d, JP-C = 8.3 Hz, Cbz), 131.32 (d, JP-C
=
13 Hz, PPh3), 132.03 (d, JP-C = 2.3 Hz, Cbz), 132.78 (d, JP-C = 10 Hz,
PPh3), 134.61 (d, JP-C = 5 Hz, Cbz), 135.15 (d, JP-C = 2.3 Hz, PPh3),
136.20 (d, JP-C = 3.8 Hz, Cbz), 136.49 (C3/5-pz)), 148.01 (C3/5-pz)),
161.14 (CTFA); 31P NMR (CD3OD) δP 23.76; ESI/MS (+) (m/z):
5.1.4. (4-(((2-(3,5-Dimethyl-1H-pyrazol-1-yl)ethyl)(2-ethoxy-2-oxoethyl)
amino)methyl)benzyl)triphenylphosphonium bromide, 6
Compound 6 (22%, 524 mg) was prepared and purified as above
described for 2, starting from 815 mg (3.62 mmol) of compound 4
and 1.901 g (3.62 mmol) of (4-(bromomethyl)benzyl)triphenyl-
phosphonium bromide.
647.4 M+ calcd for C40H48N4O2P = 647.4 [M+]; Anal. Calc. for
,
C42H48N4PF3O2.2 CF3COOH: C, 55.87; H, 5.10; N, 5.67, Found: C, 55.91;
H, 5.52; N 5.47.
Rf (SiO2, CH2Cl2/MeOH (90/10)) = 0.46; 1H NMR (CDCl3): δH 1.05
(3H, t, CH3); 1.96 (6H, s, 2 CH3-pz); 2.82 (2H, t, CH2); 3.03 (2H, s,
CH2); 3.52 (2H, s, CH2); 3.77 (2H, t, CH2); 3.91 (2H, q, CH2); 5.07
(2H, d, CH2); 5.55 (1H, s, H4-pz); 6.82 (4H. s, Ph); 7.42–7.62 (15H,
m, PPh3); 13C NMR (CDCl3): δc 11.23 (CH3), 13.69 (CH3-pz), 14.43
(CH3-pz), 30.64 (d, JP-C = 47 Hz, CH2), 47.57 (CH2), 53.84 (CH2),
54.60 (CH2), 58.24 (CH2), 60.51 (CH2), 105.05 (C4-pz)), 117.75 (d,
5.1.7.
(2-((2-(3,5-Dimethyl-H-pyrazol-1-yl)ethyl)(4-(triphenylphos-
phonio)butyl)amino)acetate, L3H
Compound 4 (323 mg, 0.52 mmol) was dissolved in 4 M HCl
(12 mL), and the resulting solution was refluxed overnight. After
cooling to room temperature, the solution was neutralized to pH 7
and the solvent removed under vacuum. The residue was redissolved
in the minimum amount of water and applied on a preconditioned
C18 cartridge (Sep-Pak, Waters). The cartridge was eluted with dis-
tilled water to remove the salts and then with methanol to recover
the title compound. After removal of the solvent from the methanolic
fractions, L3H (158 mg, 50%) was recovered as a yellow oil.
IR υmax/cm−1: 1583 (C_O); 1H NMR (CD3OD): δH 1.66 (4H, m, 2
CH2); 2.10 (3H, s, CH3-pz); 2.18 (3H, s, CH3-pz); 2.62 (2H, m, CH2);
2.85 (2H, t, CH2); 3.13 (2H, c, CH2); 3.51 (2H, m, CH2); 4.02 (2H, t,
CH2); 5.67 (1H, s, H4-pz); 7.74–7.91 (15H, m, PPh3); 13C NMR
(CD3OD): δc 11.19 (CH3-pz), 13.33 (CH3-pz), 21.12 (d, JP-C = 4.5 Hz,
CH2), 22.24 (d, JP-C = 51 Hz, CH2), 28.73 (d, JP-C = 17 Hz, CH2),
47.60 (CH2), 54.49 (CH2), 54.97 (CH2), 59.93 (CH2), 105.76 (C4-pz)),
120.00 (d, JP-C = 87 Hz, PPh3), 131.50 (d, JP-C = 12 Hz, PPh3),
134.85 (d, JP-C = 10 Hz, PPh3), 136.13 (d, JP-C = 3.0 Hz, PPh3), 141.28
(C3/5-pz)), 148.30 (C3/5-pz)), 178.86 (C_O); 31P NMR (CD3OD) δP
25.15; ESI/MS (+) (m/z): 514.3 M+, calcd for C31H37N3O2P = 514.3;
Anal. Calc. for C31H36N3PO2: C, 72.49; H, 7.06; N, 8.18, Found: C, 72.36;
H, 6.91; N, 8.05.
JP-C = 86 Hz, PPh3), 126.10 (d, JP-C = 8.3 Hz, CPh), 129.37 (d, JP-C
3.0 Hz, CPh), 130.33 (d, JP-C = 19 Hz, PPh3), 131.53 (d, JP-C = 6.0 Hz,
Ph), 134.38 (d, JP-C = 9.3 Hz, PPh3), 135.25 (d, JP-C = 3.0 Hz, PPh3),
=
C
139.20 (C3/5-pz)), 139.43 (d, JP-C = 3.8 Hz, CPh), 147.35 (C3/5-pz)),
171.26 (C_O); 31P NMR (CDCl3) δP 24.21; ESI/MS (+) (m/z):
590.3 M+ calcd for C37H41N3O2P = 590.3 [M+]; Anal. Calc. for
,
C37H41N3O2PBr: C, 66.25; H, 6.17; N, 6.27, Found: C, 66.15; H, 5.89; N,
6.59.
5.1.5. (4-((2-Aminoethyl)(2-(3,5-dimethyl-1H-pyrazol-1-yl)ethyl)amino)
butyl)triphenylphosphonium trifluoroacetate, L1
To a solution of 2 (850 mg, 1.25 mmol) in CH2Cl2 (5 mL) was added
trifluoroacetic acid (density = 1.489 g/mL) (1.62 mL, 21.10 mmol),
and the mixture was stirred overnight at room temperature. The sol-
vent was removed under vacuum and the crude product was purified
by RP-HPLC on a preparative Waters μ Bondapack. Method: 0–3 min,
75% A; 3–23 min, 75%–50% A; 23–33 min, 50%; 33–43 min 50–0% A;
43–58 min 0% A (tR = 16.35 min). Compound L1 (458 mg, 44%) was
recovered from the collected fractions as a transparent oil, after removal
of the solvent under vacuum.
5.1.8. 2-((2-(3,5-dimethyl-1H-pyrazol-1-yl)ethyl)(4-((triphenylphos-
phonio)methyl)benzyl)amino)acetate, L4H
Compound L4H (68%, 302 mg) was prepared as above described
for L3H, starting from 432 mg (0.66 mmol) of 6.
1H NMR (CD3OD): δH 1.62 (4H, m, 2 CH2); 2.11 (3H, s, CH3-pz);
2.21 (3H, s, CH3-pz); 2.51 (2H, t, CH2); 2.80 (2H, m, CH2); 2.83 (2H,
t, CH2); 2.95 (2H, t, CH2); 3.37 (2H, m, CH2); 4.03 (2H, m, CH2);
5.79 (1H, s, H4-pz); 7.72–7.92 (15H, m, PPh3); 13C NMR (CD3OD):
δc 10.94 (CH3-pz), 13.21 (CH3-pz), 21.27 (d, JP-C = 12 Hz, CH2),
22.56 (d, JP-C = 51 Hz, CH2), 28.70 (d, JP-C = 17 Hz, CH2), 38.58
IR υmax/cm−1: 1586 (C_O); 1H NMR (CD3OD): δH 2.05 (3H, s,
CH3-pz); 2.18 (3H, s, CH3-pz); 3.18 (2H, t, CH2); 3.42 (2H, s, CH2);
3.98 (2H, s, CH2); 4.55 (2H, t, CH2); 4.96 (2H, d, CH2); 5.77 (1H, s,
H4-pz); 6.97 (2H, m, Ph); 7.22 (2H, m, Ph); 7.61–7.91 (15H, m,
PPh3); 13C NMR (CD3OD): δc 10.93 (CH3-pz), 13.28 (CH3-pz), 30.33
(d, JP-C = 47 Hz, CH2), 45.84 (CH2), 54.80 (CH2), 56.58 (CH2), 59.34
(CH2), 106.17 (C4-pz)), 119.11 (d, JP-C = 86 Hz, PPh3), 128.72 (d,
1
Although the H analysis data for this compound are somewhat unsatisfactory, the
ESI-MS results and 1H, 13C and 31P NMR data clearly support the proposed formulation.