G. E. Siless et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 23 (2013) 4964–4967
4965
tive against the parasites at low IC50’s, comparable to that of
benznidazole.
by elimination of hydrazoic acid from an initially formed acylazide
to yield a ketene, which then reacts with t-butanol to produce the
ester 3.16 A possible hypothesis on the formation of compounds 3
and 4 is outlined in Scheme 2 (Supplementary data). In order to
prevent the formation of compound 3, toluene was used as solvent
instead of t-butanol, which enabled the obtention of the isocyanate
5. Treatment of crude 5 with base (KOH) in acetonitrile/H2O
yielded, instead of the expected primary amine, the dimeric urea
6 (75%). The formation of this interesting symmetric derivative
can be explained by the attack of the initially formed amine, acting
as a good nucleophyle, to the isocyanate 5. This attack is faster than
the corresponding by the hydroxyl group.
The incorporation of p-benzoquinone as a structural fragment,
usually produces compounds with great bioactivity. In a previous
publication we reported the preparation of norcholane-p-benzo-
quinone hybrids by means of a Barton decarboxylation reaction,
which was inspired in a synthesis of avarone.17–19 Following the
same strategy, the Barton ester of 1 was prepared by reaction with
N-hydroxy-2-thiopyridone in the usual way. Irradiation of the Bar-
ton ester 7 with a 300 W tungsten lamp generated the alkyl radical
produced by decarboxylation of 1, which was trapped by an excess
of p-benzoquinone to yield the adduct 8, which was reductively
desulfurized with Raney Ni in CH2Cl2 to yield hydroquinone 9 in
very good yield. Compound 9 was finally oxidized to the quinone
10 with MnO2.
A simplified protocol was established for the isolation of 1 in a
preparative scale which took advantage of the acidity of the
compound, minimizing the chromatographic steps and avoiding
the use ofHPLC for the final purification. As in our previous work,
the crude ethanolic extract of fresh N. bryoides was concentrated
to an aqueous suspension and then partitioned between MeOH:H2-
O (9:1) and cyclohexane to yield lipophilic and polar subextracts.
The latter was concentrated under reduced pressure and then par-
titioned between EtOAc and 10% aqueous NaOH. The basic fraction
was then acidified with HCl and extracted with EtOAc. This final or-
ganic fraction contained mainly 1 and flavonoids, and the final
purification of the desired compound was achieved by Sephadex
LH-20 permeation and flash column chromatography (Supplemen-
tary data).
The structural modifications performed on 1 were focused on
the carboxyl group and the double bond. The modifications on
the carboxyl group include the introduction of functional groups
bearingnitrogen atoms by means of the Curtius rearrangement,
and the coupling with a benzoquinone moiety by means of a Bar-
ton decarboxylation reaction. The modifications performed on the
double bond include a diasteroselective epoxidation and a bromo-
cyclization reaction. All these modifications are depicted in
Scheme 1.
Transformation of the carboxyl group into an acylazide would
lead, by a Curtius rearrangement, to the obtention of the corre-
sponding isocyanate, which in turn could be attacked by a variety
of nitrogen nucleophiles, yielding aza-nor derivatives of 1. Reaction
of 1 with diphenylphosphorazidate (DPPA),15 a mild azide donor,
and t-butanol in an one-pot attempt to obtain the t-butylcarba-
mate, gave a mixture of three products: the desired product 2
(19%), the t-butyl ester 3 (17%) and the carbamoylazide 4 (24%).
The presence of compound 3 as a by-product is interesting since
it is not easily prepared by other techniques, and can be explained
The epoxidation of the double bond of 1 would give access to a
variety of additional derivatives, while the stereochemical rela-
tionships of the substituents in the six-membered ring of com-
pound 1 would probably influence the diasteroselectivity of the
reaction. Epoxidation with MCPBA was performed both on 1 and
its methyl ester, which in turn was prepared by reaction of 1 with
CH2N2 in ether. Reaction of the methyl ester of 1 with MCPBA in
CH2Cl2 at 0° proceeded with complete conversion, yielding a 5:1
mixture of diasteromers, 11 and 12. Both diasteromers could be
purified by HPLC, and completely characterized. The major product
Scheme 1. Reagents and conditions: (a) DPPA, Et3N, tBuOH, reflux 2 h; (b) DPPA, Et3N, dry toluene, reflux 3 h; (c) KOH, CH3CN:H2O; (d) DCC, CH2Cl2, 0°; (e) CH2Cl2, 0°, h
m
(300 W), 300; (f) Raney Ni, DME, reflux 200; (g) MnO2, Et2O, rt 200; (h) (i) CH2N2, ether, (ii) mCPBA, CH2Cl2, 0°; (i) (i) NBS, NaHCO3, CHCl3:EtOH (3:1), rt, (ii) HCl, acetone, rt.