V. Sinisi et al. / Food Chemistry 168 (2015) 332–340
335
26.4 mmol) was added dropwise and the mixture was stirred for
1 h at 0 °C and for 1 h at room temperature: in a few time a yellow
powder began to precipitate. The reaction mixture was acidified
with 2 M aqueous HCl to pH 1, the solid was collected by filtration
and washed with water. Recrystallization from 50–50 v/v water–
ethanol (28 ml) gave 14 as a yellow-earth powder (yield 90%).
M.p.: 140–141 °C; 1H NMR (500 MHz, CDCl3): d 3.92 (OCH3, s,
3H), 3.93 (OCH3, s, 3H), 6.41 (C1-H, d, 1H, J = 15.9 Hz), 7.34 (C5-H,
d, 1H, Jortho = 8.4 Hz), 7.46 (C4-H, dd, 1H, Jortho = 8.4 Hz Jmeta = 1.9
Hz), 7.49 (C8-H, d, 1H, Jmeta = 1.9 Hz), 7.72 (C2-H, d, 1H,
J = 15.9 Hz); 13C NMR (125.4 MHz, CDCl3): d 56.10 (q, 2C, OCH3),
118.92 (d, C1), 122.71 (d, C8), 123.72 (d, C5), 127.03 (d, C4),
133.26 (s, C3), 142.86 (s, C7), 144.07 (s, C6), 144.91 (d, C2), 153.03
(s, OCOO), 153.20 (s, OCOO), 171.58 (s, COOH); IR (cmꢁ1): 2918.7,
1760.6, 1692.6, 1632.7, 1438.2, 1265.3, 932.1; MS (ESIꢁ): 295 m/z
(100, [MꢁH]ꢁ).
73.74 (d, C5), 78.78 (t, C9), 94.04 (s, CCl3), 114.2 (s, C1), 117.89
0
0
(d, C11), 118.11 (d, C11 ), 122.45 (d, C18), 122.51 (d, C18 ), 123.69 (d,
0
0
C
15), 123.81 (d, C15 ), 127.05 (d, C14), 127.23 (d, C14 ), 132.94
0
0
(s, C13), 133.16 (s, C13 ), 142.83 (s, C17), 142.93 (s, C17 ), 144.00
0
0
(s, C16), 144.21 (s, C16 ), 144.35 (d, C12), 144.94 (d, C12 ), 151.54 (s,
0
0
C8), 152.97 (s, C19), 152.99 (s, C19 ), 153.15 (s, C20), 153.21 (s, C20 ),
164.61 (s, C10), 164.78 (s, C10 ), 170.10 (s, C7); IR (cmꢁ1): 3583.1,
0
2918.0, 1771.3, 1722.2, 1441.2, 1259.7, 1146.3, 727.9; MS (ESI+):
929.2 m/z (100, [M37ClꢁNa]+).
2.3.7. 3,4-O-dicaffeoyl-1,5-c-quinide (6) (Blumberg, Frank, &
Hofmann, 2010)
Compound 16 (438 mg, 0.48 mmol) was suspended in dry pyr-
idine (stored on molecular sieves, 4.4 ml); LiCl (229 mg, 5.4 mmol)
was added and then the mixture was stirred for 7 days at 50 °C.
During the reaction time the suspension turned to a brown solu-
tion. The solvent was removed under vacuum and the residue
was dissolved in ethyl acetate (20 ml), then sequentially washed
with 2 M HCl (two times, 12 ml each one), 2% NaHCO3 (two times,
10 ml each one) and brine (8 ml); the organic phase was dried on
Na2SO4 and the vacuum removal of the solvent gave an orange res-
idue. The crude was treated by flash chromatography on polyam-
ide MN-SC-6 (glass column 2 ꢂ 30 cm, gradient elution from
ethyl acetate/methanol 80/20 to 50/50 v/v); the fractions rich in
the target molecule were purified by semi-preparative RP-HPLC
2.3.5. 3,4-O-dimethoxycarbonyl caffeic acid chloride (15)
A suspension of 14 (1.41 g, 4.76 mmol) in thionyl chloride
(2.4 ml, 33 mmol, added dropwise) was heated to 90 °C until the
formation of a homogeneous brown solution without gas develop-
ment (ꢀ2 h). Before stopping the reaction, the mixture was
checked by 1H-NMR in CDCl3 to control if the chlorination was fin-
ished. The unreacted thionyl chloride was removed under vacuum
and the brown solid residue was recrystallized from toluene
(10 ml) and filtered to obtain 15 as a yellow powder (yield 50%),
that was used immediately after its preparation. 1H NMR
(500 MHz, CDCl3): d 3.92 (OCH3, s, 3H), 3.93 (OCH3, s, 3H), 6.61
(C1-H, d, 1H, J = 15.6 Hz), 7.38 (C5-H, d, 1H, Jortho = 8.5 Hz), 7.48
(C4-H, dd, 1H, Jortho = 8.5 Hz Jmeta = 2.1 Hz), 7.52 (C8-H, d, 1H,
on a Phenomenex Gemini C18 5 lm 10 * 250 mm column (15 mg
of crude for each run, loop 10 ml), using a gradient of H2O + 0.1%
TFA (A) and MeOH + 0.1% TFA (B) (20 min A 80% B 20%, from 20
to 90 min increase of B until A 40% B 60%, from 90 to 110 min A
5% B 95%, from 110 to 125 min A 95% B 5%) at a flow rate of
2 ml/min. The elution was monitored with a UV/vis detector at k
214, 288 and 325 nm; the fractions corresponding to the peak of
interest were checked with ESI+-MS (molecular ion [MꢁH]+
499 m/z) and then freeze-dried: 6 was obtained as a white powder
(yield 20%). M.p. 134–136 °C; 1H NMR (500 MHz, CD3OD): d 2.16
J
meta = 2.1 Hz), 7.76 (C2-H, d, 1H, J = 15.6 Hz); 13C NMR
(125.4 MHz, CDCl3): d 56.16 (q, 2C, OCH3), 123.36 (d, C8), 123.89
(d, C1), 123.97 (d, C5), 127.74 (d, C4), 132.05 (s, C3), 143.01 (s, C7),
144.96 (s, C6), 148.21 (d, C2), 152.81 (s, OCOO), 153.07 (s, OCOO),
165.88 (s, COCl); MS (ESIꢁ): 334 m/z (100, [MOCH3-Na]+).
(C2-Hax, dd, 1H, Jgem = 11.8 Hz JC2Hax-C3H = 11.6 Hz), 2.28 (C2-Heq
ddd, 1H, gem = 11.8 Hz JC2Heq-C3H = 6.8 Hz JC2Heq-C6Heq = 2.4 Hz),
2.47 (C6-Heq ddd, 1H, Jgem = 11.9 Hz JC6Heq-C5H = 5.7 Hz
C6Heq-C2Heq = 2.4 Hz), 2.59 (C6-Hax, d, 1H, Jgem = 11.9 Hz), 4.92 (C5-
H, dd, 1H, JC5H-C6Heq = 5.7 Hz JC5H-C4H = 5.1 Hz), 5.18 (C3-H, ddd, 1H,
JC3H-C2Hax = 11.6 Hz JC3H-C2Heq = 6.8 Hz JC3H-C4H = 4.7 Hz), 5.61
(C4-H, dd, 1H, JC4H-C5H = 5.1 Hz JC4H-C3H = 4.7 Hz), 6.14 (C9-H, d,
,
2.3.6. 1-O-(2,2,2-trichloroethoxycarbonyl)-3,4-bis[3,4-O-
J
(dimethoxycarbonyl)caffeoyl]-1,5-
c
-quinide (16)
,
Compound 13 (136 mg, 0.39 mmol) was dissolved in CH2Cl2
(stored on CaCl2, 10 ml); DMAP (10 mg, 0.08 mmol) and Et3N
(0.35 ml, 2.5 mmol) were added and the solution was cooled to
0 °C. Chloride 15 (600 mg, 1.9 mmol) was slowly added and the
yellow solution was stirred for 1 h at 0 °C and then for 24 h at room
temperature. The reaction mixture was sequentially washed with
1 M HCl (two times, 15 ml at a time), 2% NaHCO3 (15 ml) and brine
(10 ml); the organic layer was dried over Na2SO4 and the solvent
was removed by vacuum evaporation. The crude was purified by
flash chromatography on silica gel (glass column 2.5 ꢂ 35 cm, gra-
dient elution from CH2Cl2/ethyl acetate 98/2 to 92/8 v/v) to obtain
16 as a pearly powder (yield 40%). 1H NMR (500 MHz, CDCl3): d 2.46
J
0
0
0
1H, JC9H-C10H = 15.9 Hz), 6.37 (C9 -H, d, 1H, JC9 H-C10 H = 15.8 Hz),
0
6.68 (C13-H, d, 1H, Jortho = 8.2 Hz), 6.80 (C12-H and C13 -H, m, 2H),
0
0
6.98 (C16-H and C12 -H, m, 2H), 7.08 (C16 -H, d, 1H, Jmeta = 2.0 Hz),
0
7.48 (C10-H, d, 1H, JC10H-C9H = 15.9 Hz), 7.63 (C10 -H, d, 1H,
0
0
J
C10 H-C9 H = 15.8 Hz); 13C NMR (125.4 MHz, CD3OD): d 37.36 (t,
C2), 38.70 (t, C6), 65.89 (d, C4), 67.79 (d, C3), 72.89 (s, C1), 75.07
0
(d, C5), 113.95 (d, C9), 114.07 (d, C9 ), 114.81 (d, C16), 115.34 (d,
0
0
C16 ), 116.42 (d, C13), 116.55 (d, C13 ), 123.41 (d, C12), 123.49 (d,
0
0
(C2-Hax, dd, 1H, Jgem = 11.8 Hz JC2Hax-C3H = 11.6 Hz), 2.56 (C2-Heq
ddd, 1H, gem = 11.8 Hz JC2Heq-C3H = 6.8 Hz JC2Heq-C6Heq = 2.7 Hz),
2.71 (C6-Hax d, 1H, Jgem = 11.6 Hz), 3.23 (C6-Heq ddd, 1H,
gem = 11.6 Hz JC6Heq-C5H = 5.9 Hz JC6Heq-C2Heq = 2.7 Hz), 3.89 (OCH3,
s, 3H), 3.90 (OCH3, s, 3H), 3.92 (OCH3, s, 3H), 3.93 (OCH3, s, 3H),
4.75 (C9-H, d, 1H, Jgem = 11.8 Hz), 4.85 (C9-H, d, 1H, Jgem = 11.8 Hz),
5.02 (C5-H, dd, 1H, JC5H-C6Heq = 5.9 Hz JC5H-C4H = 4.9 Hz), 5.36
,
C
C
C
12 ), 127.45 (s, C11), 127.50 (s, C11 ), 146.81 (s, C15), 146.89 (s,
0
0
J
15 ), 147.87 (d, C10), 148.55 (d, C10 ), 149.81 (s, C14), 150.00 (s,
0
0
,
,
14 ), 167.37 (s, C8), 167.54 (s, C8 ), 178.22 (s, C7); IR (cmꢁ1):
J
3405.7, 2950.7, 1790.6, 1633.0, 1269.35, 1020.7, 644.9; MS (ESI+):
499 m/z (100, [MꢁH]+).
2.4. Fluorescence spectroscopy
(C3-H, ddd, 1H, JC3H-C2Hax = 11.6 Hz JC3H-C2Heq = 6.8 Hz JC3H-C4H
=
4.7 Hz), 5.71 (C4-H, dd, 1H, JC4H-C5H = 4.9 Hz JC4H-C3H = 4.7 Hz), 6.28
Compounds 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, and 10 stock solutions (7 mM,
0
(C11-H, d, 1H, JC11H-C12H = 16 Hz), 6.45 (C11 -H, d, 1H,
1.4 mM, 350 lM and for 6 87.5 lM) were prepared in DMSO.
0
0
J
C11 H-C12 H = 15.9 Hz), 7.27 (C15-H, d, 1H, Jortho = 8.5 Hz), 7.34
(C14-H and C15 -H, m, 2H), 7.42 (C18-H and C14 -H, m, 2H), 7.52
Steady state fluorescence spectra were recorded at 25 °C on a
CARY Eclipse (Varian) spectrofluorimeter equipped with a 1 cm
quartz cuvette (kexc 280 nm, kem 340 nm). The emission corre-
sponding to kexc 280 nm was recorded in the kem range 300–
400 nm. Synchronous fluorescence spectra (SFS) were measured
by setting the excitation wavelength in the 240–320 nm range,
0
0
0
(C18 -H,
d,
1H,
Jmeta = 1.9 Hz),
7.59
(C12-H,
d,
1H,
0
0
0
J
C12H-C11H = 16 Hz), 7.67 (C12 -H, d, 1H, JC12 H-C11 H = 15.9 Hz); 13C
NMR (125.4 MHz, CDCl3): d 33.78 (t, C2), 33.87 (t, C6), 56.07 (q,
2C, 2OCH3), 56.11 (q, 2C, 2OCH3), 65.05 (d, C4), 66.12 (d, C3),