1578 J. Agric. Food Chem., Vol. 46, No. 4, 1998
Haidoune et al.
3
mL). The white crystals obtained on cooling were filtered and
dried to give 25.0 g (52%) of compound 9: 1H NMR (270 MHz,
CDCl3) δ 1.51 (s, 3H, CH3), 3.30 (s, 2H, CH2O), 4.72 and 5.04
(2 s, 2 × 1H, dCH2), 7.01-7.15 and 7.25-7.30 (2 m, 15H,
H-phenyl).
4J HF ) 1.9 Hz, CH2O), 4.56 (d, 2H, J HF ) 22.0 Hz, CH2N),
7.73 and 7.84 (2 m, 4H, H-phthalimide); 13C NMR (CDCl3) δ
3
2
12.3 (d, J CF ) 7.3 Hz, CH3), 36.5 (d, J CF ) 31.2 Hz, CH2N),
3
63.9 (d, J CF ) 8.3 Hz, CH2O), 119.7 (d, J ) 13.2 Hz, CdCF),
1
152.0 (d, J CF ) 251.3 Hz, dCF).
1-Br om o-1-flu or o-2-m eth yl-2-[(tr ityloxy)m eth yl]cyclo-
p r op a n e (10). To a mixture of the ethylenic compound 9 (20.0
g, 0.064 mol), benzyltriethylammonium chloride (0.4 g, 0.88
mmol), sodium hydroxide (25 mL of a 50% aqueous solution),
and dichloromethane (250 mL) was added dibromofluo-
romethane (19.2 g, 0.1 mol) dropwise while the solution was
stirred. The mixture was heated to reflux with vigorous
stirring for 36 h. After cooling, water (1 L) was added, and
the solution was extracted with dichloromethane (3 × 100 mL).
The combined organic layers were washed with water and
dried over magnesium sulfate. After evaporation of the solvent
under low pressure, the residue was chromatographed through
a silica gel column with hexane/dichloromethane (8:2) as the
eluent. The appropriate fractions were combined and evapo-
rated to leave 19 g of a mixture containing 13.7 g (50%) of 10,
as a mixture of diastereomers, and 5.3 g of the starting
compound 9 (according to 1H NMR determination). 10 was
(Z)-2-Flu or o-4-h ydr oxy-3-m eth ylbu t-2-en ylam in e (13Z).
A solution of the phthalimide 12Z (996 mg, 4 mmol) and 0.25
mL of hydrazine hydrate in methanol (20 mL) was heated to
reflux with stirring for 2 h. After cooling, the white precipitate
obtained was filtered and washed with water (5 mL). The
combined filtrates were evaporated under reduced pressure,
and the residue was chromatographed through a silica gel
column with dichloromethane/ethanol (95:5) as the eluent. 13Z
was obtained as a yellowish oil and was not further purified
(305 mg, 64%): 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 1.70 (d, 3H, 4J HF
3
) 2.8 Hz, CH3), 3.4 (d, 2H, J HF ) 21.6 Hz, CH2N), 4.13 (d,
4
3
2H, J HF ) 3.0 Hz, CH2O); 13C NMR (CDCl3) δ 13.1 (d, J CF
)
)
2
3
4.2 Hz, CH3), 39.2 (d, J CF ) 31.1 Hz, CH2N), 59.1 (d, J CF
2
11.4 Hz, CH2O), 112.7 (d, J CF ) 14.5 Hz, CdCF), 155.4 (d,
1J CF ) 253.5 Hz, dCF).
(E)-2-Flu or o-4-h ydr oxy-3-m eth ylbu t-2-en ylam in e (13E).
This compound was obtained with the same procedure used
for 13Z, from impure 12E (240 mg, 1 mmol). The product was
isolated as a yellowish oil (83 mg, 70%) and was contaminated
(<10%) by 13Z: 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 1.73 (d, 3H, 4J HF
not further purified: 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 0.90-1.10
4
and 1.20-1.40 (2 m, 2 × 1H, CH2-ring), 1.34 (d, 3H, J HF
)
2.1 Hz, CH3), 3.06-3.14 (m, 2H, CH2O), 7.10-7.30 and 7.41-
7.47 (2 m, 15H, H-phenyl).
3
) 3.3 Hz, CH3), 3.46 (d, 2H, J HF ) 22.0 Hz, CH2N), 4.02 (d,
4
3
N-[2-F lu or o-3-m et h yl-4-(t r it yloxy)-2-b u t en yl]p h t h a l-
im id es (11Z a n d 11E). Crude cyclopropane 10 (15 g contain-
ing 10.79 g of 10, 26 mmol) and potassium phthalimide (9 g,
48.6 mmol) were dissolved in dimethylformamide (100 mL).
The mixture was heated to 110 °C for 72 h. After cooling,
water (200 mL) was added, and the mixture was extracted with
dichloromethane (3 × 100 mL). The combined organic extracts
were washed with water (100 mL) and dried over magnesium
sulfate. After evaporation of the solvent, the residue was
chromatographed through a silica gel column with hexane/
ethyl acetate (8:2) as the eluent. Two fractions were isolated
which contained respectively the isomers 11Z and 11E as
major products. After evaporation of the solvents from these
fractions, the residues were recrystallized from pentane. Pure
11Z was obtained as a white powder (6.0 g, 47%): mp 175 °C;
1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 1.96 (d, 3H, 4J HF ) 2.8 Hz, CH3),
2H, J HF ) 1.9 Hz, OCH2); 13C NMR (CDCl3) δ 12.3 (d, J CF
)
)
2
3
7.3 Hz, CH3), 39.1 (d, J CF ) 30.1 Hz, CH2N), 61.7 (d, J CF
9.3 Hz, CH2O), 114.3 (d, 2J CF ) 14.5 Hz, CdCF), 156.6 (d, 1J CF
) 250.2 Hz, dCF).
6-[(Z)-2-F lu or o-4-h yd r oxy-3-m eth ylbu t-2-en yla m in o]-
p u r in e (5). The amino alcohol 13Z (250 mg, 2.1 mmol),
6-chloropurine (320 mg, 2.07 mmol), and triethylamine (0.65
mL) were dissolved in ethanol (20 mL). The solution was
heated at 80 °C for 24 h. The solvent was evaporated under
reduced pressure, and the residue was recrystallized from
water. After filtration and drying at 100 °C under reduced
pressure, 5 was obtained as a white powder (350 mg, 74%):
1
mp 223-224 °C; H NMR (270 MHz, DMSO-d6) δ 1.78 (3H,
3
4J HF ) 2.6 Hz, CH3), 3.96 (s, 2H, CH2O), 4.41 (d, 2H, J HF
)
21.0 Hz, CH2N), 4.67 (br s, 1H, OH), 7.80 (br s, 1H, NH), 8.10
and 8.20 (2 s, 2 × 1H, 2 and 8H-purine); 19F NMR (pyridine-
d5) δ -115.9 (unresolved peak). Elemental analysis found: C,
50.50; H, 5.10; N, 29.03. Calcd for C10H12FN5O: C, 50.63; H,
5.09; N, 29.05.
4
3
3.73 (d, 2H, J HF ) 3.3 Hz, CH2O), 4.44 (d, 2H, J HF ) 20.2
Hz, CH2N), 7.10-7.35 and 7.40-7.50 (2 m, 15H, H-triphenyl),
7.72 and 7.83 (2 m, 2 × 2H, H-phthalimide). Elemental
analysis found: C, 77.94; H, 5.20; F, 3.74; N, 2.81. Calcd for
6-[(E)-2-F lu or o-4-h yd r oxy-3-m eth ylbu t-2-en yla m in o]-
p u r in e (6). It was prepared from the impure amino alcohol
13E (59.5 mg, 0.5 mmol), with the same procedure used for 5.
The crude product 6 obtained was purified by reversed phase
C
32H26FNO3: C, 78.19; H, 5.33; F, 3.86; N, 2.85. 11E was
obtained as a white powder containing about 10% of its isomer
11Z (3.0 g, 23.5%): 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 1.70 (d, 3H,
4
4J HF ) 3.5 Hz, CH3), 3.79 (d, 2H, J HF ) 1.7 Hz, CH2O), 4.20
chromatography through a Lichroprep (40-63 µm) glass
(d, 2H, 3J HF ) 19.7 Hz, CH2N), 7.10-7.30 and 7.40 (2 m, 15H,
H-triphenyl), 7.63 and 7.75 (2 m, 2 × 2H, H-phthalimide).
N-[(Z)-2-F lu or o-4-h yd r oxy-3-m eth yl-2-bu ten yl]p h th a l-
im id e (12Z). The phthalimide 11Z (3.58 g, 7.3 mmol) was
dissolved in methanol (100 mL), and p-toluenesulfonic acid (1.5
g, 7.5 mmol) was added. The solution was stirred for 48 h at
room temperature. The solvent was evaporated, and the
residue was chromatographed through a silica gel column with
dichloromethane/ethanol (95:5) as the eluent. Evaporation of
the appropriate fraction left pure 12Z as a white powder (1.20
g, 66%): mp 111 °C; 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 1.96 (d, 3H,
column (310 × 25 mm), using water/methanol (70:30) as the
eluent. After evaporation of the solvents from the appropriate
fractions of the eluent, pure 6 (59 mg, 50%) was obtained as a
1
white powder: mp 220 °C; H NMR (270 MHz, DMSO-d6) δ
1.63 (d, 3H, 4J HF ) 3.20 Hz, CH3), 4.08 (d, 2H, 4J HF ) 4.23 Hz,
CH2O), 4.40 (d, 2H, 3J HF ) 20.3 Hz, CH2N), 4.8 (br s, 1H, OH),
7.7 (br s, 1H, NH), 8.12 and 8.19 (2 s, 2 × 1H, 2 and 8
H-purine); 19F NMR (pyridine-d5) δ -113.0 (unresolved peak).
Elemental analysis found: C, 50.47; H, 5.11; N, 28.82. Calcd
for C10H12FN5O: C, 50.63; H, 5.09; N, 29.05.
Gen er a l Meth od of P r ep a r a tion of th e 2-Su bstitu ted
(E)-1-Acetoxy-4-(N-p h th a lim id o)bu t-2-en es (15a -e). Po-
tassium phthalimide (11.1 g, 60 mmol) and a chloroacetate 14
(50 mmol) were stirred overnight in dimethylformamide (100
mL). Water (100 mL) was then added, and the mixture was
extracted with diethyl ether (3 × 100 mL). The combined
organic layers were dried over sodium sulfate, and the solvent
was evaporated. The residue was recrystallized from petro-
leum ether or petroleum ether/toluene, leaving white crystals.
15a (2-ethyl) (13.3 g, 93%): mp 56.5 °C (petroleum ether); 1H
NMR (60 MHz, CCl4) δ 1.10 (t, 3H, J ) 7.5 Hz, CH3CH2), 2.02
(s, 3H, CH3CdO), 2.28 (q, 2H, J ) 7.5 Hz, CH2CH3), 4.25 (d,
2H, J ) 7.5 Hz, CH2N), 4.47 (s, 2H, CH2O), 5.48 (t, 1H, J )
7.5 Hz, HCd), 7.60-8.00 (m, 4H, H-phenyl). Elemental
4
4J HF ) 2.8 Hz, CH3), 4.22 (d, 2H, J HF ) 3.1 Hz, CH2O), 4.57
3
(d, 2H, J HF ) 20.0 Hz, CH2N), 7.70 and 7.80 (2 m, 2 × 2H,
3
H-phthalimide); 13C NMR (CDCl3) δ 13.3 (d, J CF ) 4.2 Hz,
2
3
CH3), 35.2 (d, J CF ) 31.2 Hz, CH2N), 59.7 (d, J CF ) 10.4 Hz,
CH2O), 116.7 (d, 2J CF ) 11.4 Hz, CdCF), 149.0 (d, 1J CF ) 250.0
Hz, dCF). Elemental analysis found: C, 62.59; H, 4.72; F,
7.54; N, 5.64. Calcd for C13H12FNO3: C, 62.65; H, 4.85; F, 7.62;
N, 5.62.
N-[(E)-2-F lu or o-4-h yd r oxy-3-m eth yl-2-bu ten yl]p h th a l-
im id e (12E ). This compound was obtained (300 mg, 52%)
with the same procedure used for 12Z from the impure
phthalimide 11E (1.139 g, 2.32 mmol). It was contaminated
by a small amount (<10%) of its isomer 12Z: 1H NMR (270
4
MHz, CDCl3) δ 1.76 (d, 3H, J HF ) 3.3 Hz, CH3), 4.26 (d, 2H,
analysis found: C, 66.87; H, 5.92; N, 4.63. Calcd for C16H17-