Full Papers
EtOAc 10:1!6:1) afforded 34 (426 mg, 41%) as a yellow resin. Rf =
0.46 (SiO2, cyclohexane/EtOAc 2:1); mp: 82–858C; 1H NMR
(400 MHz, CD3OD): d=1.40 (s, 18H, CH3), 7.73 (brs, 1H, H-C(4)),
7.80 (dd, J=8.8, 1.9 Hz, 1H, H-C(7)), 8.06 (d, J=8.8 Hz, 1H, H-C(8)),
8.21 (d, J=1.6 Hz, 1H, H-C(5)), 9.18 ppm (s, 1H, H-C(1)); 13C NMR
(101 MHz, CD3OD): d=28.11, 84.56, 119.15, 127.22, 127.48, 130.03,
130.66, 132.65, 139.90, 148.60, 152.68, 152.89 ppm; IR (ATR): n˜ =
2979, 2933, 1789, 1752, 1717, 1620, 1367, 1355, 1306, 1272, 1243,
1:1!2:1) afforded 36 (70 mg, 36%) as a yellow oil. Rf =0.32 (SiO2,
1
EtOAc/cyclohexane 1:2); H NMR (400 MHz, CDCl3): d=1.45 (s, 18H,
2CMe3), 4.19 (s, 2H, CH2), 5.00 (brs, 2H, SO2NH2), 7.39 (d, J=8.6 Hz,
1H, H-C(7’)), 7.53–7.59 (m, 2H, H-C(4’, 5’), 7.60 (brs, 1H, H-C(4)),
7.72 (brs, 1H, H-C(2)), 7.91–7.95 (m, 2H, H-C(5, 8’)), 9.11 ppm (s,
1H, H-C(1’)); 13C NMR (101 MHz, CD3OD): d=27.97, 41.64, 83.22,
117.74, 123.30, 125.49, 126.23, 126.58, 127.73, 128.28, 128.77,
136.13, 137.68, 141.65, 143.46, 144.09, 147.47, 151.56, 151.83 ppm;
IR (ATR): n˜ =3329 (brw), 2980 (m), 1781 (m), 1738 (m), 1633 (m),
1566 (w), 1368 (m), 1339 (m), 1280 (m), 1249 (m), 1153 (s), 1104 (s),
948 (m), 912 (m), 729 cmÀ1 (s); HR-ESI-MS: m/z (%): 594.1094 (10,
[M+H]+ calcd for C26H3181BrN3O6S+: 594.1094), 592.1109 (10, [M+
H]+ calcd for C26H3179BrN3O6S+: 592.1111), 437.9942 (100,
[MÀ2C4H8ÀCO2 +H]+ calcd for C17H1581BrN3O4S+: 437.9946),
435.9962 (88, [MÀ2C4H8ÀCO2 +H]+ calcd for C17H1579BrN3O4S+:
435.9967).
1150, 1111, 1059, 1025, 946, 901, 888, 851, 815, 775, 721 cmÀ1; HR-
+
ESI-MS: m/z (%): 425.0890 (10, [M+H]+ calcd for C19H2481BrN2O4
425.0894), 423.0911 (12, [M+H]+ calcd for C19H2479BrN2O4
:
:
+
423.0914), 325.0368 (37, [MÀCH2=CMe2ÀCO2 +H]+ calcd for
C14H1681BrN2O2+: 325.0370), 323.0385 (34, [MÀCH2=CMe2ÀCO2 +
H]+ calcd for C14H1679BrN2O2+: 323.0390), 268.9745 (91, [MÀ2CH2=
CMe2ÀCO2 +H]+ calcd for C10H881BrN2O2+: 268.9744), 266.9764
+
(100, [MÀ2CH2=CMe2ÀCO2 +H]+ calcd for C10H879BrN2O2
266.9764).
5-[(3-Aminoisoquinolin-6-yl)methyl]-4’-(trifluoromethyl)-[1,1’-bi-
3-Bromo-5-(hydroxymethyl)benzenesulfonamide (31): 3-Bromo-
5-sulfamoylbenzoic acid (30, 2.30 g, 8.21 mmol) was dissolved in
dry THF (10 mL), treated with a solution of 1m BH3 in THF
(16.4 mL, 16.4 mmol), and stirred for 20 h at 238C. The mixture was
cooled to 08C and treated with H2O (15 mL). The aqueous layer
was extracted with EtOAc (325 mL). The combined organic layers
were dried over Na2SO4, filtered, concentrated, and washed with
toluene (50 mL) to give 31 (2.16 g, 98%) as a white solid. Rf =0.18
(SiO2, CH2Cl2/MeOH 10:1); mp: 115–1168C; 1H NMR (400 MHz,
CD3OD): d=4.66 (s, 2H, CH2), 7.74 (s, 1H, H-C(4)), 7.86 (s, 1H, H-
C(6)), 7.93 ppm (s, 1H, H-C(2)); 13C NMR (101 MHz, CD3OD): d=
63.67, 123.45, 123.86, 128.57, 133.88, 147.00, 147.03 ppm; IR(ATR):
n˜ =3663 (w), 3377 (s), (3263 (s), 3068 (m), 2988 (m), 2915 (m), 1760
(w), 1595 (m), 1568 (m), 1531 (m), 1456 (m), 1430 (m), 1403 (m),
1326 (very s), 1257 (m), 1208 (m), 1148 (very s), 1113 (s), 1104 (s),
1060 (s), 992 (m), 916 (s), 885 (m), 873 (s), 857 (s), 780 (m), 695 (w),
671 (s), 631 cmÀ1 (m); HR-ESI-MS (negative mode): m/z (%):
265.9313 (100, [MÀH]À calcd for C7H781BrNO3SÀ: 265.9314),
263.9334 (100, [MÀH] À calcd for C7H779BrNO3SÀ: 263.9335).
phenyl]-3-sulfonamide (20g):
0.17 mmol), 4-(trifluoromethyl)phenylboronic
A
solution of 34 (100 mg,
acid (39 mg,
0.20 mmol), and Cs2CO3 (165 mg, 0.51 mmol) in 1,4-dioxane (5 mL)
was degassed for 10 min, treated with [PdCl2(dppf)]·CH2Cl2 (14 mg,
0.02 mmol), and stirred for 50 min at 808C. The mixture was fil-
tered over silica, eluting with EtOAc (50 mL) and evaporated. A so-
lution of the residue in CH2Cl2 (4 mL) was cooled to 08C and treat-
ed with TFA (0.15 mL), stirred for 14 h, and evaporated. Chroma-
tography (SiO2, CH2Cl2/MeOH/NH3 95:4:1) afforded 20g (51 mg,
66%) as a white solid. Rf =0.21 (SiO2, CH2Cl2/MeOH/NH3 95:4:1);
1
mp: 223–2248C; H NMR (400 MHz, (CD3)2SO): d=4.20 (s, 2H, CH2),
5.88 (brs, 2H, ArNH2), 6.57 (s, 1H, H-C(4’’)), 7.08 (dd, J=7.4, 1.6 Hz,
1H, H-C(7’’)), 7.40 (brs, 2H, SO2NH2), 7.45 (brs, 1H, H-C(5’’)), 7.71 (d,
J=7.4 Hz, 1H, H-C(8’’)), 7.76 (t, J=1.7 Hz, 1H, H-C(2)), 7.88 (d, J=
8.4 Hz, 2H,H-C(2’, 6’), 7.93 (d, J=8.4 Hz, 2H, H-C(3’, 5’)), 7.96 (t, J=
1.7 Hz, 1H, H-C(4)), 8.02 (t, J=1.7 Hz, 1H, H-C(6)), 8.76 ppm (s, 1H,
H-C(1’’)); 13C NMR (101 MHz, (CD3)2SO): d=41.07, 96.96, 121.29,
1
122.10, 123.17, 123.21, 124.21 (q, J(C,F)=271.9 Hz), 125.43, 126.04
(q, 3J(C,F)=3.7 Hz), 127.63, 128.11, 128.48 (q, 2J(C,F)=31.6 Hz),
130.76, 138.74, 139.45, 142.19, 142.68, 142.89, 145.20, 150.97,
156.64 ppm; 19F NMR (282 MHz, (CD3)2SO): d=À60.98 ppm; IR
(ATR): n˜ =3370 (w), 3312 (w), 1636 (m), 1496 (w), 1447 (w), 1347
(w), 1323 (s), 1148 (m), 1125 (m), 1110 (m), 1062 (w), 899 (w),
840 cmÀ1 (m); HR-ESI-MS: m/z (%): 458.1151 (100, [M+H]+ calcd
for C23H19F3N3O2S+: 458.1145).
3-Bromo-5-(bromomethyl)benzenesulfonamide (32): A suspen-
sion of sulfonamide 31 (1.40 g, 5.26 mmol) in CH2Cl2 (50 mL) was
treated with PBr3 (600 mL, 6.31 mmol) at 238C, stirred for 24 h, di-
luted with H2O (10 mL) and saturated aqueous NaHCO3 (60 mL),
and extracted with EtOAc (350 mL). The combined organic layers
were dried over MgSO4, filtered and evaporated to give 32
1
(970 mg, 56%) as a white solid; mp: 120–1218C; H NMR (400 MHz,
CD3OD): d=4.61 (s, 2H, CH2Br), 7.83 (t, J=1.7 Hz, 1H, H-C(4)), 7.92
(t, J=1.7 Hz, 1H, H-C(6)), 7.97 ppm (t, J=1.7 Hz, 1H, H-C(2)); Acknowledgements
13C NMR (101 MHz, CD3OD): d=31.40, 123.58, 126.51, 129.73,
136.39, 143.25, 147.45 ppm; IR (ATR): n˜ =3342 (m), 3249 (m), 1566
We thank the ETH Research Council and the Hans Fischer Gesell-
(w), 1429 (w), 1317 (s), 1297 (m), 1230 (w), 1208 (m), 1157 (s), 1111
(w), 922 (m), 884 (m), 779 (m), 682 cmÀ1 (m); HR-ESI-MS (negative
mode): m/z (%): 329.8457 (50, [MÀH]À calcd for C7H681Br2NO2SÀ:
329.8449), 327.8476 (100, [MÀH]À calcd for C7H681Br79BrNO2SÀ:
327.8471), 325.8498 (44, [MÀH]À calcd for C7H679Br2NO2SÀ:
325.8491).
schaft e.V. for their generous support of this research. We are
grateful to Dr. Bruno Bernet (ETH) for proofreading the Experi-
mental Section and to Anatol Schwab, Dr. Tristan Reekie, and
Oliver Dumele for proofreading the entire manuscript. We are
thankful to Michael Solar for recording the crystal structures.
3-[(3-Aminoisoquinolin-6-yl)methyl]-5-bromobenzenesulfona-
mide (36): A solution of isoquinoline 34 (212 mg, 0.50 mmol),
bis(pinacolato)diboron (135 g, 0.53 mmol), and KOAc (119 mg,
1.50 mmol) in 1,4-dioxane (10 mL) was degassed for 10 min, treat-
ed with [Pd(PPh3)Cl2] (37 mg, 0.05 mmol), and stirred for 4 h at
808C. After addition of Cs2CO3 (1.06 g, 1.50 mmol), degassed H2O
(0.5 mL), and compound 32 (265 mg, 0.60 mmol), stirring was con-
tinued for 2 h. The mixture was filtered over silica, eluting with
EtOAc (50 mL). Chromatography (SiO2, EtOAc/cyclohexane 1:2!
Keywords: bis-sulfonamides · docking · inhibitors · isoprenoid
biosynthesis · non-mevalonate pathway · P. falciparum
[1] W. Eisenreich, M. Schwarz, A. Cartayrade, D. Arigoni, M. H. Zenk, A.
ChemMedChem 2015, 10, 2090 – 2098
2097
ꢀ 2015 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim