´
M. Kratký et al.
Bioorganic & Medicinal Chemistry 41 (2021) 116209
acetate, a mixture of THF/acetonitrile or column chromatography with
2.1.2.2.8. 2-Hydroxy-3,5-diiodo-N′-[4-(trifluoromethyl)benzoyl]ben-
the mixture of toluene with ethyl acetate 4:0.3 (v/v).
zohydrazide 3j. White solid; yield 72%; mp 251–254 ◦C (decomp.). IR
2.1.2.2.1. N′-(Benzoyl)-2-hydroxy-3,5-diiodobenzohydrazide
3a.
(ATR): 3566 (O H), 3361 (N H), 1598 (CO-NH) cmꢀ 1. 1H NMR (500
–
–
◦
–
White solid; yield 48%; mp 219–222 C. IR (ATR): 3225 (N H), 1658
MHz, DMSO‑d6): δ 14.10 (1H, s, OH), 10.85 (1H, s, NH), 8.10 (2H, d, J =
(CO-NH) cmꢀ 1
.
1H NMR (500 MHz, DMSO‑d6): δ 13.16 (1H, s, OH),
8.0 Hz, H3, H5), 7.90–7.85 (3H, m, H2, H6, H4), 7.72 (1H, d, J = 2.1 Hz,
́
́
11.15 (1H, s, NH), 10.73 (1H, s, NH), 8.33 (1H, d, J = 2.0 Hz, H6), 8.26
H6). 13C NMR (126 MHz, DMSO): δ 165.25, 163.16, 148.15, 146.70,
́
́
́
́
́
́
(2H, d, J = 1.9 Hz, H4), 7.94–7.90 (2H, m, H2, H6), 7.64–7.60 (1H, m,
138.12, 137.29, 131.96 (q, J = 31.8 Hz), 128.88, 125.82 (q, J = 3.8 Hz),
123.64 (q, J = 272.3 Hz), 119.26, 88.06, 84.67. Anal. Calcd for
H4), 7.56–7.51 (2H, m, H3, H5). 13C NMR (126 MHz, THF): δ 168.89,
166.65, 161.51, 151.63, 136.10, 133.78, 132.61, 129.16, 128.43,
116.11, 88.55, 80.60. Anal. Calcd for C14H10I2N2O3 (508.05): C 33.10, H
1.98, N 5.51, found: C 33.23, H 1.98, N 5.80.
C
15H9F3I2N2O3 (576.05): C 31.28, H 1.57, N 4.86, found: C 31.21, H
1.59, N 4.83.
2.1.2.2.9. 2-Hydroxy-3,5-diiodo-N′-(4-nitrobenzoyl)benzohydrazide
2.1.2.2.2. 2-Hydroxy-3,5-diiodo-N′-(4-methylbenzoyl)benzohydrazide
3k. Yellow solid; yield 47%; mp 221–224 C. IR (ATR): 3559 (O H),
◦
–
ꢀ 1
3b. White solid; yield 43%; mp 193–196 C. IR (ATR): 3287 (N H),
3361 (N H), 1661 (CO-NH) cm
.
1H NMR (500 MHz, DMSO‑d6): δ
◦
–
–
1659 (CO-NH) cmꢀ 1
.
1H NMR (500 MHz, DMSO‑d6): δ 13.20 (1H, s,
13.23 (1H, s, OH), 10.92 (1H, s, NH), 10.50 (1H, s, NH), 8.31 (2H, d, J =
8.6 Hz, H3, H5), 8.12 (2H, d, J = 8.7 Hz, H2, H6), 7.85 (1H, d, J = 2.6
́
́
OH), 10.87 (1H, s, NH), 10.38 (1H, s, NH), 8.32 (1H, d, J = 2.1 Hz, H6),
8.02 (1H, d, J = 2.1 Hz, H4), 7.84–7.80 (2H, m, H2, H6), 7.38–7.35 (2H,
Hz, H6), 7.69 (1H, d, J = 2.6 Hz, H4). 13C NMR (126 MHz, DMSO): δ
167.46, 164.73, 162.20, 149.21, 146.29, 139.19, 137.89, 129.16,
123.70, 119.16, 87.88, 84.53. Anal. Calcd for C14H9I2N3O5 (553.05): C
30.40, H 1.64, N 7.60, found: C 30.61, H 1.45, N 7.73.
́
́
́
́
́
́
m, H3, H5), 2.46 (3H, s, CH3). 13C NMR (126 MHz, DMSO): δ 165.45,
155.23, 150.65, 142.59, 135.94, 129.25, 128.99, 127.91, 127.36,
118.15, 87.54, 86.09, 21.25. Anal. Calcd for C15H12I2N2O3 (522.08): C
34.51, H 2.32, N 5.37, found: C 34.39, H 2.10, N 5.44.
2.1.2.2.3. 2-Hydroxy-3,5-diiodo-N′-(4-methoxybenzoyl)benzohy-
drazide 3c. Greyish solid; yield 53%; mp 264–267 ◦C. IR (ATR): 3232
2.1.3. Synthesis of reduced analogues 4
The reduced analogue 4a was prepared from the hydrazide-
hydrazone 1f by treatment with lithium aluminium hydride in THF
under nitrogen atmosphere.29
(N H), 1652 (CO-NH) cmꢀ 1. 1H NMR (500 MHz, THF-d8): δ 13.17 (1H,
–
s, OH), 11.05 (1H, s, NH), 10.55 (1H, s, NH), 8.30 (1H, d, J = 2.0 Hz,
́
́
́
́
H6), 8.23 (1H, d, J = 1.9 Hz, H4), 7.88 (2H, d, J = 8.7 Hz, H2, H6), 7.03
(2H, d, J = 8.8 Hz, H3, H5), 3.80 (3H, s, CH3). 13C NMR (126 MHz, THF):
δ 168.02, 165.38, 162.43, 159.71, 150.23, 135.49, 129.63, 124.26,
115.18, 114.02, 89.19, 81.97, 55.63. Anal. Calcd for C15H12I2N2O4
(538.08): C 33.48, H 2.25, N 5.21, found: C 33.36, H 2.31, N 5.59.
2.1.2.2.4. N′-[(4-Tert-butyl)benzoyl]-2-hydroxy-3,5-diiodobenzohy-
drazide 3d. Greyish solid; yield 61%; mp 173–176 ◦C. IR (ATR): 3283
2.1.4. Reductive amination29
An appropriate 4-halogenobenzohydrazide (1 mmol) was dissolved
in 7 mL of a mixture of THF with MeOH (1:1, v/v), followed by addition
of 3,5-diiodosalicylaldehyde (411.3 mg, 1.1 mmol). After a complete
dissolution, sodium cyanoborohydride (100 mg; 1.6 mmol) and glacial
acetic acid (100 µL) were added. The mixture was heated under reflux
for 4 h and then let stir for 48 h at room temperature. After this time, the
reaction mixture was diluted with distilled water and let stir for 30 min.
Then, the mixture was evaporated to dryness and suspended in a small
volume of MeOH. After additional 2 h, the resulted precipitate was
filtered off and dried to provide pure product.
(N H), 1644 (CO-NH) cmꢀ 1. 1H NMR (500 MHz, THF-d8): δ 10.84 (1H,
–
́
́
s, OH), 9.97 (1H, s, NH), 9.74 (1H, s, NH), 8.27 (1H, d, J = 2.1 Hz, H6),
́
́
8.15 (1H, d, J = 2.2 Hz, H4), 7.87 (2H, d, J = 8.3 Hz, H2, H6), 7.50 (2H,
d, J = 8.3 Hz, H3, H5), 1.36 (9H, s, CH3). 13C NMR (126 MHz, THF): δ
165.42, 155.46, 155.24, 150.65, 146.40, 135.98, 129.03, 127.76,
125.52, 118.15, 87.57, 86.11, 34.93, 31.05. Anal. Calcd for
4-Chloro-N′-(2-hydroxy-3,5-diiodobenzyl)benzohydrazide 4c. White
◦
–
C
18H18I2N2O3 (564.16): C 38.32, H 3.22, N 4.97, found: C 37.49, H 2.96,
solid; yield 68%; mp 256.5–259 C. IR (ATR): 3227 (N H), 1656 (CO-
N 5.14.
NH) cmꢀ 1. 1H NMR (500 MHz, THF-d8): δ 11.41 (1H, s, OH), 8.33 (1H, s,
́
2.1.2.2.5. N′-(4-Chlorobenzoyl)-2-hydroxy-3,5-diiodobenzohydrazide
CONH), 8.04 (1H, d, J = 2.0 Hz, H4), 7.91 (2H, d, J = 8.1 Hz, H2, H6),
́
́
◦
́
–
3g. Yellowish solid; yield 46%; mp 246–249 C. IR (ATR): 3233 (N H),
7.63 (1H, d, J = 2.1 Hz, H6), 7.52 (2H, d, J = 8.2 Hz, H3, H5), 4.12 (1H,
1658 (CO-NH) cmꢀ 1. 1H NMR (500 MHz, THF-d8): δ 12.11 (1H, s, OH),
s, NH), 2.59 (2H, s, CH2). 13C NMR (126 MHz, THF): δ 162.79, 158.66,
148.33, 148.01, 139.91, 130.14, 129.81, 129.55, 121.12, 87.51, 80.69,
51.93. Anal. Calcd for C14H11ClI2N2O2 (528.51): C 31.82, H 2.10, N
5.30, found: C 31.88, H 2.12, N 5.25.
́
́
10.11 (1H, s, NH), 9.94 (1H, s, NH), 8.28 (1H, d, J = 2.0 Hz, H6), 8.14
́
́
(1H, d, J = 2.0 Hz, H4), 7.93–7.85 (2H, m, H2, H6), 7.52–7.46 (2H, m,
H3, H5). 13C NMR (126 MHz, THF): δ 165.77, 161.00, 156.59, 151.80,
137.81, 130.23, 130.07, 129.40, 129.35, 119.39, 86.40, 84.95. Anal.
Calcd for C14H9ClI2N2O3 (542.50): C 31.00, H 1.67, N 5.16, found: C
30.79, H 1.81, N 5.22.
2.2. Biology
2.1.2.2.6. N′-(4-Bromobenzoyl)-2-hydroxy-3,5-diiodobenzohydrazide
2.2.1. Antibacterial activity
◦
–
3h. Beige solid; yield 55%; mp 235–238 C. IR (ATR): 3545 (O H),
Antibacterial activity was evaluated against four Gram-positive and
four Gram-negative bacterial strains of a clinical importance, namely:
Staphylococcus aureus ATCC (American Type Culture Collection) 29213,
CCM (Czech Collection of Microorganisms) 4223 (methicillin-suscepti-
ble strain, MSSA), methicillin-resistant Staphylococcus aureus ATCC
43300, CCM 4750 (MRSA strain), Staphylococcus epidermidis, ATCC
12228, CCM 4418; Enterococcus faecalis ATCC 29212, CCM 4224;
Escherichia coli ATCC 25922, CCM 3954, Klebsiella pneumoniae ATCC
10031, CCM 4415, Serratia marcescens, clinical isolate, laboratory ID No.
62–2016, and Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853, CCM 3955. These
strains were obtained from the Czech Collection of Microorganisms
(CCM, Brno, Czech Republic), one strain (Serratia marcescens) is a clin-
ical isolate kindly provided from the Department of Clinical Microbi-
3241 (N H), 1656 (CO-NH) cmꢀ 1. 1H NMR (500 MHz, THF-d8): δ 12.99
–
(1H, s, OH), 10.41 (1H, s, NH), 10.04 (1H, s, NH), 8.24 (1H, d, J = 2.0
́
́
́
́
Hz, H6), 8.11 (1H, d, J = 2.0 Hz, H4), 7.84 (2H, d, J = 8.1 Hz, H2, H6),
7.68 (2H, d, J = 8.1 Hz, H3, H5). 13C NMR (126 MHz, THF): δ 168.85,
165.81, 161.47, 151.69, 136.08, 133.47, 132.49, 132.37, 130.26,
127.19, 88.57, 80.63. Anal. Calcd for C14H9BrI2N2O3 (586.94): C 28.65,
H 1.55, N 4.77, found: C 28.47, H 1.70, N 5.09.
2.1.2.2.7. 2-Hydroxy-3,5-diiodo-N′-(4-iodobenzoyl)benzohydrazide
◦
–
3i. Greyish solid; yield 64%; mp 214–217 C. IR (ATR): 3582 (O H),
3298 (N H), 1647 (CO-NH) cmꢀ 1. 1H NMR (500 MHz, THF-d8): δ 12.86
–
(1H, s, OH), 10.39 (1H, s, NH), 10.08 (1H, s, NH), 8.20 (1H, d, J = 2.0
́
́
́
́
Hz, H6), 8.07 (2H, d, J = 2.1 Hz, H4), 8.02–7.91 (4H, m, H2, H3, H5,
H6). 13C NMR (126 MHz, DMSO): δ 165.68, 163.67, 148.64, 146.51,
138.23, 137.67, 132.97, 129.88, 119.45, 99.16, 87.61, 86.11. Anal.
Calcd for C14H9I3N2O3 (633.94): C 26.52, H 1.43, N 4.42, found: C
26.19, H 1.30, N 4.87.
´
´
ology, University Hospital in Hradec Kralove, Czech Republic.
The microdilution broth method was performed according to
EUCAST (The European Committee on Antimicrobial Susceptibility
Testing) instructions30 with slight modifications starting from the
3