S. F. Wnuk et al. / Bioorg. Med. Chem. 17 (2009) 6699–6706
6705
3.17. S-(3,5-Dideoxy-3-fluoro-l,2-O-isopropylidene-
xylofuranos-5-yl)homocysteine [20a(9R/S)]
a
-
D
-
tR = 16.5 min) gave 21a (3 mg, 55%; 9R/S, ꢂ1:1,
a
/b, ꢂ2:3): 19F
NMR (D2O) d ꢁ202.41 (ddd, J = 18.7, 25.4, 52.1 Hz, 0.2F;
a, 21a-
9S), ꢁ202.38 (ddd, J = 18.7, 25.4, 52.1 Hz, 0.2F;
a, 21a-9R),
A solution of 19a (18.5 mg, 0.05 mmol) in 2 M NaOH/H2O–EtOH
solution (4 mL, 1:1) was degassed with N2 for 30 min. -Homo-
ꢁ200.55 (ddd, J = 12.6, 28.0, 50.6 Hz, 0.3F; b, 21a-9S), ꢁ200.52
(ddd, J = 12.6, 28.0, 50.6 Hz, 0.3F; b, 21a-9R); 1H NMR spectra as re-
ported below for 21a-9S; MS (APCI) m/z 270 (MH+); HRMS (LCT-
ESI) m/z calcd for C9H16FNO5S [M+H]+ 270.0811; found 270.0798.
D/L
cysteine (11 mg, 0.08 mmol) was added, and the solution was
heated to 60 °C. After 36 h, the reaction mixture was cooled to
room temperature, neutralized with concd HCl and washed with
EtOAc (3ꢄ). The water layer was evaporated and purified by HPLC
(5% CH3CN/H2O for 60 min at 2.5 mL/min; tR = 30 min) to give 20a
(5 mg, 32%; 9R/S, ꢂ1:1): 1H NMR (D2O) d 1.37 (s, 3H), 1.52 (s, 3H),
2.05–2.26 (m, 2H), 2.72–2.78 (m, 2H), 2.86–2.97 (m, 2H), 3.83 (dd,
J = 5.7, 7.0 Hz, 1H), 4.45 (dtd, J = 2.0, 6.6, 28.7 Hz, 1H), 4.94 (dd,
J = 3.9, 10.8 Hz, 1H), 5.12 (dd, J = 2.0, 49.1 Hz, 1H), 6.10 (d,
J = 4.0 Hz, 1H); 19F NMR (D2O) d ꢁ208.45 (ddd, J = 10.7, 28.9,
49.1 Hz, 0.5F; 20a-9S), ꢁ208.43 (ddd, J = 10.7, 28.9, 49.1 Hz, 0.5F;
20a-9R); MS (APCI) m/z 310 (MH+).
3.20. S-(3,5-Dideoxy-3-fluoro-D-xylofuranos-5-yl)-L-
homocysteine (21a)
Compound 20b (17 mg, 0.037 mmol) was dissolved in TFA
(1 mL) and the resulting mixture was stirred at ambient tempera-
ture for 4 h and was evaporated and coevaporated with toluene.
The crude mixture [19F NMR (D2O) d ꢁ208.45 (0.82F, 20a-9S),
ꢁ202.41 (0.07F; , 21a-9S), ꢁ200.55 (0.11F; b, 21a-9S)] was trea-
a
ted (2 h) with TFA/H2O (9:1, 2 mL), as described for 10, and purified
on HPLC (preparative RP-C18 column, 5% CH3CN/H2O for 45 min at
3.18. N-(tert-Butoxycarbonyl)-S-(3,5-dideoxy-3-fluoro-1,2-O-
2.5 mL/min; tR = 16.5 min) to give 21a (4.7 mg, 46% overall; a/b,
isopropylidene-
a
-D
-xylofuranos-5-yl)-
L
-homocysteine tert-
ꢂ2:3): 1H NMR (D2O) d 2.10–2.35 (m, 2H), 2.72–2.82 (m, 2H),
2.82–3.01 (m, 2H), 4.01 (‘t’ , J = 6.1 Hz, 1H), 4.33 (d, J = 12.6 Hz,
0.6H), 4.40 (ddd, J = 2.4, 4.3, 8.6 Hz, 0.4H), 4.39–4.55 (m, 1H),
5.03 (dd, J = 3.3, 50.6 Hz, 0.6H), 5.10 (ddd, J = 2.5, 3.6, 52.1 Hz,
0.4H), 5.30 (s, 0.6H), 5.53 (dd, J = 1.0, 4.3 Hz, 0.4H); 19F NMR
Butyl ester (20b)
Step a: H2O (0.24 mL) and tris(2-carboxyethyl)phosphine
hydrochloride (88 mg, 0.31 mmol) were added to a stirred solution
of N,N0-di(tert-butoxycarbonyl)-
L-homocystine di(tert-butyl) ester
(D2O) d ꢁ202.41 (ddd, J = 18.7, 25.4, 52.1 Hz, 0.4F;
a), ꢁ200.55
(160 mg, 0.28 mmol) in anhydrous DMF (2.4 mL) at ambient tem-
perature under Ar atmosphere. After 32 h, the reaction mixture
[TLC (EtOAc/hexane, 2:8) showed conversion of disulfide (Rf 0.55)
into thiol (Rf 0.65)] was partitioned between EtOAc, and saturated
NaHCO3/H2O. After separation, the aqueous layer was extracted
with EtOAc, and the combined organic layer was washed with
brine, dried (Na2SO4), and concentrated to give N-tert-butoxycar-
(ddd, J = 12.6, 28.0, 50.6 Hz, 0.6F; b); MS (APCI) m/z 270 (MH+).
HRMS (TOF MS-ESI) m/z calcd for C9H16FNNaO5S [M+Na]+
292.0631; found 292.0611.
3.21. S-(3,5-Dideoxy-3-fluoro-1-O-methyl-D-xylofuranos-5-yl)-
L-homocysteine (21b)
bonyl-
L
-homocysteine tert-butyl ester22 (159 mg, 99%) as colorless
BCl3 solution (1.0 M/CH2Cl2; 0.2 mL) was added dropwise to a
oil of sufficient purity to be directly used in next step. Step b: A
freshly prepared homocysteine (80 mg, 0.275 mmol) was dissolved
in anhydrous DMF (0.5 mL), and was stirred under a vigorous
stream of argon for 10 min at 0 °C (ice-bath). Next, a solution of
stirred solution of 20b (25 mg, 0.054 mmol) in CH2Cl2 (3 mL) at
ꢁ50 °C, under Ar atmosphere. The reaction mixture was stirred
at same temperature for 20 min, and reaction was quenched with
MeOH (2 mL). The volatiles were evaporated and resulting crude
product was purified on RP-HPLC (as described for 21a) to give
LDA (138 lL, 2.0 M/THF–heptane) was added dropwise and after
an additional 10 min 19b (31 mg, 0.115 mmol) in anhydrous
DMF (0.5 mL) was added via syringe. After 15 min, ice-bath was re-
moved and the reaction mixture was stirred for 28 h at ambient
temperature (TLC showed consumption of 19b). Ice-cold saturated
NH4Cl/H2O was added and the resulting suspension was diluted
with EtOAc. The organic layer was separated and the aqueous layer
was extracted with EtOAc. The combined organic layer was washed
with brine, dried (Na2SO4) and was evaporated to give 94 mg of
yellowish oily residue. This crude product was column chromato-
graphed on silica gel (hexane/EtOAc, 4:1) to give 20b as an color-
less oil (49 mg, 92%): 1H NMR d 1.33 (s, 3H), 1.45 (s, 9H), 1.48 (s,
9H), 1.51 (s, 3H), 1.84–1.95 (m, 1H), 2.05–2.16 (m, 1H), 2.63 (t,
J = 7.7 Hz, 2H), 2.78 (dd, J = 8.4, 13.7 Hz, 1H), 2.86 (ddd, J = 1.4,
6.2, 13.7 Hz, 1H), 4.23–4.32 (m, 1H), 4.31 (dm, J = 28.2 Hz, 1H),
4.70 (dd, J = 3.8, 10.7 Hz, 1H), 4.98 (dd, J = 1.9, 49.9 Hz, 1H), 5.12
(br. d, J = 6.7 Hz, 1H), 5.96 (d, J = 3.9 Hz, 1H); 13C NMR d 26.2,
26.7, 28.0, 28.3, 28.6, 28.7, 33.2, 53.3, 79.8, 80.1 (d, J = 19.4 Hz),
82.2, 82.41 (d, J = 32.7 Hz), 93.78 (d, J = 185.0 Hz), 104.8, 112.2,
155.3, 171.3; 19F NMR d ꢁ208.16 (ddd, J = 10.4, 28.4, 49.8 Hz);
HRMS (AP-ESI) m/z calcd for C21H37FNO7S [M+H]+ 466.2269; found
466.2265.
21a (1 mg, 7%; a/b 1:3; tR = 16.5 min), and 21b (4.5 mg, 29%; a/b
45:55; tR = 24.5 min). Compound 21b had: 1H NMR (D2O) d 2.07–
2.28 (m, 2H), 2.76 (q, J = 7.1 Hz, 2H), 2.80–3.00 (m, 2H), 3.43 (s,
0.55H), 3.46 (s, 0.45H), 3.89 (‘t’, J = 6.1 Hz, 1H), 4.30–4.75 (m,
1H), 4.38 (d, J = 12.2 Hz, 0.55H), 4.47 (ddd, J = 2.9, 4.5, 23.2 Hz,
0.45H), 4.97 (s, 0.55H), 5.05 (dd, J = 4.0, 51.2 Hz, 0.55H), 5.09
(ddd, J = 3.0, 4.6, 53.5 Hz, 0.45H), 5.12 (d, J = 4.6 Hz, 0.45H); 13C
NMR (D2O) d 27.3, 27.4, 29.2, 29.3, 30.2, 30.2, 53.6, 55.4, 55.6,
75.6 (d, J = 27.1 Hz), 76.9 (d, J = 19.7 Hz), 77.3 (d, J = 27.1 Hz), 81.2
(d, J = 19.5 Hz), 94.8 (d, J = 185.2 Hz), 96.9 (d, J = 184.2 Hz), 102.1
(d, J = 6.0 Hz), 108.7, 173.9; 19F NMR (D2O) d ꢁ201.21 (dt,
J = 22.8, 53.6 Hz, 0.45F;
a
), ꢁ199.51 (ddd, J = 11.9, 27.1, 50.8 Hz,
0.55F; b); MS (AP-CI) m/z 284 (MH)+. HRMS (TOF MS-ESI) m/z calcd
for C10H18FNNaO5S [M+Na]+ 306.0787; found 306.0775.
3.22. LuxS assay
Inhibition assays were performed in a buffer containing 50 mM
HEPES (pH 7.0), 150 mM NaCl, 150
zoic acid) (DTNB) and various concentrations of SRH (0–55
and inhibitors (0–1 mM). The reactions were initiated by the addi-
tion of Co-BsLuxS (final concentration 0.4–0.5 M) and monitored
continuously at 412 nm (
= 14150 Mꢁ1 cmꢁ1) in a Perkin–Elmer
l
M 5,50-dithio-bis-(2-nitroben-
lM)
l
3.19. S-(3,5-Dideoxy-3-fluoro-
D
-xylofuranos-5-yl)homocysteine
e
[21a(9R/S)]
k25 UV–vis spectrophotometer at room temperature (23 °C). The
initial rates recorded from the early regions of the progress curves
were fitted into the Lineweaver–Burk equation 1/V = K0M/(kcat
[E]0) ꢄ 1/[S] + 1/(kcat [E]0) and the Michaelis–Menten equation
V = kcat [E]0 [S]/(K0M + [S]) using KaleidaGraph 3.5 to determine
Treatment of 20a (6 mg, 0.02 mmol; 9R/S, ꢂ1:1) with TFA/H2O
(9:1, 5 mL), as described for 10, and purification by HPLC (prepara-
tive RP-C18 column, 5% CH3CN/H2O for 45 min at 2.5 mL/min;