350 Letters in Organic Chemistry, 2011, Vol. 8, No. 5
Ribeiro et al.
instrument in CDCl3 (Me4Si as internal standard); chemical
shifts are in ppm and coupling constants are given in Hz. IR
spectra were recorded on films or KBr pellets with a Perkin
Elmer 1420 spectrometer.
(3:7) as eluent. Avicequinone-C 55: orange crystal; m.p.:
o
1
137-138 C; H NMR (300 MHz, CDCl3): ꢀ 1.70 (6H, s),
6.82 (1H, s), 7.70-7.75 (2H, m), 8.20-8.13 (2H,m). 13C NMR
(75 MHz, CDCl3): ꢀ 28.3 (2 C); 80.4; 115.4; 117.8; 126.2 (2
C); 130.8; 131.4; 131.5; 133.9; 152.4; 179.8; 181.8. I.R.
Stenocarpoquinone-A 2; 3´-Hydroxyiso-ꢀ-lapachone 3:
Typical Procedure in Acid Condictions
(KBr):
ꢁ
2924; 2853; 1674; 1643; 1570 cm-1.
Stenocarpoquinone-A 2: RMN 1H e 13C see above.
m-Chloroperoxybenzoic acid (0.121mg; 0.70 mmol) was
added to a solution of lapachol (1) (100 mg; 0.45 mmol) in
10 mL of CH2Cl2 at 0 oC under magnetic stirring. After 18 h,
Stenocarpoquinone-B 4
Oxone (720 mg; 1.1 mmol) was added to a solution of
lapachol 1 (100 mg; 0.41 mmol) and NaHCO3 (177 mg; 2
mmol) in acetone (1.85 mL) at 0oC under magnetic stirring.
After 7h, 2 drops of HCl were added at 25oC and the
resulting solution was extracted with CH2Cl2 (2 x 25 mL).
The organic layers were dried over MgSO4 anhydrous and
concentrated in vacuo. The crude product was purified by
column chromatography on silica gel using ethyl
acetate:hexane (3:7)3 as eluent, to yield 54 mg (50%) of
stenocarpoquinone-B. Stenocarpoquinone-B 415 [2,3-
dihydro-2-(2-hydroxypropan-2-yl)naphtho[2,3-b]furan-4,9-
o
a white precipitate was formed at 25 C; it was filtrated and
the filtrate was extracted with a 5% NaHCO3 solution (2 x 10
mL). The combined organic layers were dried with MgSO4
anhydrous and concentrated in vacuo.
The crude product was purified by column
chromatography on silica gel 60 using ethyl acetate:hexane
1
(3:7) as eluent. Stenocarpoquinone-A 215: H NMR (300
MHz, CDCl3): ꢀ 1.46 (3H, s), 1.52 (3H, s), 2.63 (1H, dd, J =
17.7 and 5.2 Hz), 2.83 (1H, dd, J = 17.7 and 4.8 Hz), 3.93
(1H, t, J = 5.2 Hz), 7.52 (1H, t, J = 7.7 Hz), 7.66 (1H, t, J =
7.7 Hz), 7.84 (1H, d, J = 7.7 Hz), 8.05 ( 1H, d, J = 7.7 Hz).
13C NMR (75 MHz, CDCl3): ꢀ 179.4; 178.6; 161.7; 134.8;
132.0; 130.8; 130.0; 128.6; 124.3; 110.3; 81.5; 68.1; 25.1;
1
dione]15: H NMR (300 MHz, CDCl3): ꢀ 1.26 (3H, s), 1.41
(3H,s), 3.17 (2H, d, J = 10 Hz), 4.85 (1H, t, J =10 Hz), 7.75-
7.66 (2H, m), 8.06-8.09 (1H, m). 13C NMR (75 MHz,
CDCl3): ꢀ 182.0; 177.6; 159.8; 134.0; 132.8; 132.7; 131.3;
126.1; 125.9; 124.8; 92.0; 71.5; 28.2; 25.6; 24.0.
1
25.0; 22.0. 3´-Hydroxyiso-ꢁ-lapachone 315: H NMR (300
MHz, CDCl3): ꢀ 1.29 (3H, s), 1.42 (3H,s), 3.07 (1H, dd, J =
15.6 and 8.8 Hz), 3.15 (1H, dd, J = 15.6 and 10 Hz), 4.94
(1H, dd, J = 10 and 8.8 Hz), 7.56 (1H, m), 7.66 (2H, m),
8.06 (1H, m). 13C NMR (75 MHz, CDCl3): ꢀ 180.9; 175.2;
170.0; 134.4; 131.9; 130.4; 129.3; 127.1; 124.4; 115.8; 93.4;
71.8; 27.2; 25.5; 24.2.
CONCLUSION
This work reveals simple and cheap methods to easily
provide furano ꢀ- or ꢂ- naphthoquinones from lapachol (1)
for research groups which aim to study the biological
activities of these compounds.
Stenocarpoquinone-A 2; 3´-Hydroxyiso-ꢀ-lapachone 3:
Typical Procedure in Basic Condictions
m-Chloroperoxybenzoic acid (0.219 mg; 1.27 mmol) was
added to a solution of lapachol (1) (242 mg; 1 mmol) in 10
mL of CH2Cl2 and NaHCO3 (191 mg; 2.27 mmol), Na2HPO4
(0.322 mg; 2.27 mmol) or KOH (0.127 mg; 2.27 mmol) at 0
oC or room temperature with magnetic stirring. After 24 h,
the mixture was extracted with 10% HCl solution (2 x 10
ACKNOWLEDGEMENTS
We wish to thank CNPq, and FAPERJ for the financial
support, in the form of grants and fellowships.
o
REFERENCES AND NOTES
mL), at 25 C, followed by 5% aqueous NaHCO3 (2 x 10
mL). Combined organic layers were dried with anhydrous
MgSO4 and concentrated in vacuo. The crude product was
purified by column chromatography on silica gel 60 using
ethyl acetate:hexane (3:7) as eluent. Stenocarpoquine-A 2
and 3´-Hydroxyiso-ꢁ-lapachone 3 data, see above.
[1]
Castellanos, J. R. G.; Prieto, J. M.; Heinrich, M. Red lapacho
(Tabebuia impetiginosa) global ethnopharmacological
commodity?. J. Ethnopharm. 2009, 121, 1-13;
Wu, J.; Xiao, Q.; Xu, J.; Li, M. Y.; Pan, J. Y.; Yang, M. H. Natural
products from true mangrove flora: source, chemistry and
bioactivities. Nat. Prod. Rep. 2008, 25, 955-981;
-
a
[2]
[3]
[4]
Beaudry, C. M.; Malerich, J. P.; Trauner, D. Biosynthetic and
biomimetic electrocyclizations. Chem. Rev. 2005, 105, 4757-4778;
Silva, M. N. da; Ferreira, V. F.; de Souza, M. C. B. V. An overview
of the chemistry and pharmacology of naphthoquinones with
emphasis on beta-lapachone and derivatives. Quím. Nova 2003, 26,
407-416.
Ito, C.; Kondo, Y.; Rao, K. S.; Tokuda, H.; Nishino, H.; Furukawa,
H. Chemical constituents of Glycosmis pentaphylla. Isolation of a
novel naphthoquinone and a new acridone alkaloid. Chem. Pharm.
Bull. 1999, 47, 1579-1581;
Ito, C.; Katsumo, S.; Kondo, Y.; Tan, H.T.-W.; Furukawa, H.
Chemical constituents of Avicennia alba. Isolation and structural
elucidation of new naphthoquinones and their analogues. Chem.
Pharm. Bull. 2000, 48, 339-343;
Itogawa, M.; Ito, C.; Tan, H. T.-W.; Okuda, M.; Tokuda, H.;
Nishino, H.; Furukawa, H. Cancer chemopreventive activity of
naphthoquinones and their analogs from Avicennia plants. Cancer
Lett. 2001, 174, 135-139;
Avicequinone-C 5 and Stenocarpoquinone-A 2: Typical
Procedure
m-Chloroperoxybenzoic acid (0.121mg; 0.70 mmol) was
added to a solution of lapachol (1) (100 mg; 0.45 mmol) in
10 mL of CH2Cl2 at 0 oC under magnetic stirring. After 18 h,
[5]
[6]
[7]
[8]
o
a white precipitate was formed at 25 C; it was filtrated and
the filtrate was extracted with a 5% NaHCO3 solution (2 x 10
mL). The combined organic layers were dried with MgSO4
anhydrous and concentrated in vacuo. The residue was
dissolved in DMSO (10 mL), and KOH ( 0.025 mg; 0,45
mMol) was added at room temperature. The solution was
stirred at 70-100oC for 2 h. After this time, the solution was
extracted with ethyl ether (4 x 20 mL), the combined organic
layer was dried with MgSO4 anhydrous and concentrated in
vacuo. The crude product was purified by column
chromatography on silica gel using ethyl acetate:hexane
Williams, R. B.; Norris, A.; Miller, J. S.; Razafitsalama, L. J.;
Andriantsiferana, R.; Rasamison, V. E.; Kingston, D. G. I. : Two