F. Diederich, W. Haap et al.
A
N,N,N-Trimethyl-3-[(3aRS,4RS,8aSR,8bSR)-4-[2-(5-Chloro-2-thienyl)-
1,3-oxazol-4-yl]-1,3-dioxooctahydrodipyrrolo[1,2-a:3’,4’-c]pyrrol-2ACHTUNGTRENNUNG(3H)-
in EtOH (1 mL) at RT, 4.2m Me3N in EtOH (200 mL, 0.83 mmol) was
added. The mixture was stirred at RT for 46 h and evaporated in vacuo.
The residue was dissolved in MeOH. Precipitation from Et2O gave (ꢀ)-1
(21 mg, 94%) as off-white crystals. M.p. 2148C (decomp); ½aꢂ2D5 : ꢀ137.2
yl]-1-propanaminium bromide ((ꢁ)-21): To (ꢁ)-28 (12 mg, 0.02 mmol) in
EtOH (0.25 mL) at RT, 4.2m Me3N in EtOH (120 mL, 0.5 mmol) was
added. The mixture was stirred for six days at RT and the solvent evapo-
rated in vacuo. The residue was dissolved in MeOH. Precipitation from
Et2O gave (ꢁ)-21 (20 mg, quant.) as a white solid. M.p. 1808C (decomp);
1H NMR (600 MHz, CDCl3): d=1.81–1.87 (m, 2H, H-C(7), H-C(8)),
1.99–2.08 (m, 2H, +NCH2CH2), 2.09–2.18 (m, 2H, H-C(7), H-C(8)),
2.85–2.90 (m, 1H, H-C(6)), 2.94–2.98 (m, 1H, H-C(6)), 3.09 (s, 9H,
(CH3)3+N), 3.33–3.36 (m, 2H, +NCH2), 3.45–3.49 (m, 2H, H-C(8b),
+NCH2CH2CH2), 3.56 (m, 1H, +NCH2CH2CH2), 3.79–3.82 (m, 2H, H-
C(3a), H-C(8a)), 4.28 (d, J=8.9 Hz, 1H, H-C(4)), 7.09 (d, J=4.0 Hz, 1H,
Ar), 7.51 (d, J=4.0 Hz, 1H, Ar), 7.79 ppm (d, J=0.7 Hz, 1H, Ar);
13C NMR (150 MHz, CDCl3): d=22.8, 24.3, 30.6, 36.8, 50.6, 51.1, 52.4,
53.6 (t), 62.6, 65.4 (t), 69.1, 128.9, 129.0, 129.4, 134.4, 137.9, 141.5, 158.0,
177.6, 180.1 ppm; IR (ATR): n˜ =3383 (b), 2959, 1774, 1694, 1593, 1478,
1431, 1403, 1351, 1319, 1241, 1182, 1066, 1026, 982, 929, 906, 877, 803,
725, 663 cmꢀ1; HR-MALDI-MS: m/z (%): 465.1526 (33), [MꢀBr]+, calcd
for C22H2837ClN4O3S+: 465.1541, 463.1564 (100), [MꢀBr]+, calcd for
C22H2835ClN4O3S+: 463.1565.
(c=1, CH3OH); H NMR (600 MHz, CD3OD): d=1.79–1.89 (m, 2H, H-
C(7), H-C(8)), 2.02–2.09 (m, 2H, +NCH2CH2), 2.11–2.19 (m, 2H, H-
C(7), H-C(8)), 2.87 (ddd, J=12.7, 8.4, 4.4 Hz, 1H, H-C(6)), 2.97 (ddd,
J=12.7, 8.7, 7.0 Hz, 1H, H-C(6)), 3.14 (s, 9H, (CH3)3+N), 3.33–3.36 (m,
2H, +NCH2), 3.48 (dd, J=8.1, 1.5 Hz, 1H, H-C(8b)), 3.56 (qt, J=15.0,
6.5 Hz, 2H, +NCH2CH2CH2), 3.73–3.76 (m, 1H, H-C(8a)), 3.84 (t, J=
8.5 Hz, 1H, H-C(3a)), 4.42 (d, J=8.8 Hz, 1H, H-C(4)), 6.63 (s, 1H, Ar),
7.10 (d, J=4.0 Hz, 1H, Ar), 7.42 ppm (d, J=3.9 Hz, 1H, Ar); 13C NMR
(150 MHz, CD3OD): d=22.8, 24.2, 30.2, 36.7, 50.7, 50.8, 52.4, 53.7 (t),
62.7, 65.3 (t), 69.6, 101.4, 128.1, 129.0, 129.1, 134.2, 164.9, 165.1, 177.5,
179.9 ppm; IR (ATR): n˜ =3385 (b), 2957, 1772, 1694, 1524, 1476, 1423,
1402, 1351, 1319, 1283, 1246, 1206, 1183, 1145, 1068, 1030, 1000, 965, 923,
898, 878, 794, 750, 665, 627 cmꢀ1; HR-MALDI-MS: m/z (%): 465.1528
(41), [MꢀBr]+, calcd for C22H2837ClN4O3S+: 465.1537, 463.1562 (100),
[MꢀBr]+, calcd for C22H2835ClN4O3S+: 463.1565.
{3-[(3aRS,4RS,8aSR,8bSR)-4-[5-(5-Chloro-2-thienyl)-3-isoxazolyl]-1,3-
dioxo-octahydrodipyrrolo[1,2-a:3’,4’-c]pyrrol-2ACTHNUGTRNEUNG(3H)-yl]propyl}-(trime-
N-(2-Amino-2-oxoethyl)-3-[(3aRS,4RS,8aSR,8bSR)-4-[5-(5-chloro-2-
thienyl)-3-isoxazolyl]-1,3-dioxooctahydrodipyrrolo[1,2-a:3’,4’-c]pyrrol-2-
thyl)phosphonium bromide ((ꢁ)-7): A mixture of 1m Me3P in THF
(1.24 mL, 1.24 mmol) and (ꢁ)-3 (30 mg, 0.06 mmol) was stirred at RT
under N2 for 16 h, treated with additional 1m Me3P in THF (1 mL,
1.00 mmol), and stirred for five days. The precipitate was filtered and
washed with THF. The residue was dissolved in MeOH. Precipitation
from Et2O gave (ꢁ)-7 (24 mg, 69%) as a white solid. M.p. 2178C
(decomp); 1H NMR (400 MHz, CD3OD): d=1.77–1.90 (m, 4H, H-C(7),
H-C(8), +PCH2CH2), 1.88 (d, 9H, J=14.5 Hz, (CH3)3P+) 2.10–2.25 (m,
4H, H-C(7), H-C(8), +PCH2), 2.86 (ddd, J=12.4, 8.1, 4.3 Hz, 1H, H-
C(6)), 2.97 (ddd, J=12.6, 8.6, 6.9 Hz, 1H, H-C(6)), 3.49 (dd, J=8.2,
1.5 Hz, 1H, H-C(8b)), 3.51–3.63 (m, 2H, +PCH2CH2CH2), 3.75 (br. t, J=
7.5 Hz, 1H, H-C(8a)), 3.84 (t, J=8.5 Hz, 1H, H-C(3a)), 4.42 (d, J=
8.8 Hz, 1H, H-C(4)), 6.62 (s, 1H, Ar), 7.11 (d, J=4.0 Hz, 1H, Ar),
7.42 ppm (d, J=4.0 Hz, 1H, Ar); 13C NMR (100 MHz, CD3OD): d=7.7
(d, 1JCP =55.1 Hz), 20.9 (d, 2JCP =3.7 Hz), 21.6 (d, 1JCP =54.1 Hz), 24.1,
30.2, 39.8 (d, 3JCP =18.4 Hz), 50.65, 50.71, 52.4, 62.7, 69.6, 101.3, 128.1,
128.98, 129.02, 134.1, 164.9, 165.0, 177.4, 180.0 ppm; 31P NMR (172 MHz,
CD3OD): d=28.0 ppm; IR (ATR): n˜ =2956, 1769, 1694, 1604, 1527, 1475,
1424, 1398, 1370, 1336, 1306, 1280, 1245, 1203, 1159, 1103, 1063, 1029,
990, 973, 901, 873, 798, 768, 756, 727, 682, 667, 654, 623 cmꢀ1; HR-
MALDI-MS: m/z (%): 482.1238 (39), [MꢀBr]+, calcd for
C22H2837ClN3O3PS+: 482.1248, 480.1272 (100), [MꢀBr]+, calcd for
C22H2835ClN3O3PS+: 480.1272.
(3H)-yl]-N,N-dimethyl-1-propanaminium bromide ((ꢁ)-22): To a solution
of (ꢁ)-3 (23 mg, 0.05 mmol) in EtOH (1.5 mL) at RT, 29 (63 mg,
0.62 mmol) was added. The mixture was stirred at RT for three days and
at 408C for four days. The mixture was evaporated in vacuo, dissolved in
MeOH, and precipitation from Et2O gave (ꢁ)-22 (20 mg, 71%) as an off-
white solid. M.p. 2078C (decomp); 1H NMR (600 MHz, CDCl3): d=
1.80–1.88 (m, 2H, H-C(7), H-C(8)), 2.02–2.09 (m, 2H, +NCH2CH2CH2),
2.11–2.19 (m, 2H, H-C(7), H-C(8)), 2.86 (ddd, J=12.7, 8.4, 4.3 Hz, 1H,
H-C(6)), 2.96 (ddd, J=12.6, 8.6, 7.0 Hz, 1H, H-C(6)), 3.28 (s, 3H, CH3),
3.30 (s, 3H, CH3), 3.49 (dd, J=8.1, 1.5 Hz, 1H, H-C(8b)), 3.52–3.63 (m,
4H, +NCH2CH2CH2, +NCH2CH2CH2), 3.74 (br. t, J=7.7 Hz, 1H, H-
C(8a)), 3.84 (t, J=8.4 Hz, 1H, H-C(3a)), 4.07 (s, 2H, N+CH2CO), 4.41
(d, J=8.7 Hz, 1H, H-C(4)), 6.64 (s, 1H, Ar), 7.11 (d, J=4.0 Hz, 1H, Ar),
7.43 ppm (d, J=4.0 Hz, 1H, Ar); 13C NMR (150 MHz, CDCl3): d=22.5,
24.2, 30.3, 36.6, 50.6, 50.8, 52.2, 52.5, 52.7, 62.5, 62.7, 64.3, 69.6, 101.2,
128.1, 129.0, 129.1, 134.2, 164.9, 165.1, 166.9, 177.5, 180.0 ppm; IR (ATR):
n˜ =3219, 3106, 2928, 1774, 1705, 1595, 1532, 1470, 1441, 1426, 1396, 1356,
1324, 1303, 1242, 1218, 1204, 1164, 1080, 1063, 1026, 997, 952, 907, 898,
871, 824, 789, 737, 667, 638, 609 cmꢀ1
; HR-MALDI-MS: m/z (%):
506.1631 (100), [MꢀBr]+, calcd for C23H2935ClN5O4S+: 506.1623.
3-[(3aSR,4RS,8aSR,8bRS)-4-[5-(5-Chloro-2-thienyl)-3-isoxazolyl]-1,3-di-
oxooctahydrodipyrrolo[1,2-a:3’,4’-c]pyrrol-2ACTHNUTRGNE(NUG 3H)-yl]-N-(2-hydroxyethyl)-
N,N-dimethyl-1-propanaminium bromide ((ꢁ)-23): To a solution of (ꢁ)-3
(30 mg, 0.06 mmol) in EtOH (1 mL) at RT, N,N-dimethylethanolamine
(125 mL, 1.24 mmol) was added and the mixture stirred at RT for 24 h
and at 408C for further 24 h. The mixture was evaporated in vacuo. The
residue was dissolved in MeOH. Precipitation from Et2O gave (ꢁ)-23
3-[(3aSR,4RS,8aSR,8bRS)-4-[5-(5-Chloro-2-thienyl)-1,3-oxazol-2-yl]-1,3-
dioxooctahydrodipyrrolo[1,2-a:3’,4’-c]pyrrol-2ACTHNUTRGNEUG(N 3H)-yl]-N,N,N-trimethyl-
1-propanaminium bromide ((ꢁ)-20): To a solution of (ꢁ)-27 (17 mg,
0.04 mmol) in EtOH (2 mL) at RT was added 4.2m Me3N in EtOH
(170 mL, 0.70 mmol). The mixture was stirred at RT for five days and
evaporated in vacuo. The residue was dissolved in MeOH. Precipitation
from Et2O gave (ꢁ)-20 (14 mg, 74%) as a yellow solid. M.p. 2238C
(decomp); 1H NMR (600 MHz, CDCl3): d=1.77–1.89 (m, 2H, H-C(7),
H-C(8)), 2.01–2.08 (m, 2H, +NCH2CH2), 2.10–2.19 (m, 2H, H-C(7), H-
C(8)), 2.87 (ddd, J=12.6, 8.2, 4.4 Hz, 1H, H-C(6)), 2.97–3.01 (m, 1H, H-
C(6)), 3.13 (s, 9H, (CH3)3+N), 3.33–3.37 (m, 2H, +NCH2), 3.49 (dd, J=
8.2, 1.5 Hz, 1H, H-C(8b)), 3.54–3.59 (m, 2H, +NCH2CH2CH2), 3.75 (ddd,
J=9.2, 7.3, 1.6 Hz, 1H, H-C(8a)), 3.91 (t, J=8.5 Hz, 1H, H-C(3a)), 4.47
(d, J=8.8 Hz, 1H, H-C(4)), 7.03 (d, J=4.0 Hz, 1H, Ar), 7.22 (d, J=
3.9 Hz, 1H, Ar), 7.30 ppm (s, 1H, Ar); 13C NMR (150 MHz, CDCl3): d=
22.7, 24.2, 30.4, 36.8, 50.5, 50.7, 52.4, 53.6 (t), 63.6, 65.2 (t), 69.6, 122.9,
125.4, 128.6, 129.5, 131.6, 147.9, 162.6, 177.5, 179.8 ppm; IR (ATR): n˜ =
2953, 1773, 1704, 1562, 1478, 1434, 1404, 1357, 1321, 1245, 1226, 1205,
1183, 1146, 1127, 1087, 1068, 1031, 960, 929, 884, 818, 777, 748, 668,
629 cmꢀ1; HR-MALDI-MS: m/z (%): 465.1531 (41), [MꢀBr]+, calcd for
C22H2837ClN4O3S+: 465.1537, 463.1567 (100), [MꢀBr]+, calcd for
C22H2835ClN4O3S+: 463.1565.
1
(26 mg, 73%) as a pink solid. M.p. 1808C (decomp); H NMR (600 MHz,
CD3OD): d=1.79–1.89 (m, 2H, H-C(7), H-C(8)), 2.00–2.07 (m, 1H,
+NCH2CH2CH2), 2.09–2.19 (m, 3H, H-C(7), H-C(8), +NCH2CH2CH2),
2.96 (ddd, J=12.7, 8.8, 7.0 Hz, 1H, H-C(6)), 2.87 (ddd, J=12.7, 8.3,
4.3 Hz, 1H, H-C(6)), 3.16 (s, 3H, CH3), 3.20 (s, 3H, CH3), 3.34–3.61 (m,
7H, H-C(8b), +NCH2CH2CH2, +NCH2CH2CH2, CH2CH2OH), 3.70–3.73
(m, 1H, H-C(8a)), 3.84 (t, J=8.4 Hz, 1H, H-C(3a)), 3.90–3.95 (m, 1H,
CH2OH), 4.12 (ddq, J=14.0, 7.2, 2.4 Hz, 1H, CH2OH), 4.44 (d, J=
8.8 Hz, 1H, H-C(4)), 6.66 (s, 1H, Ar), 7.11 (d, J=4.0 Hz, 1H, Ar),
7.44 ppm (d, J=3.8 Hz, 1H, Ar); 13C NMR (150 MHz, CD3OD): d=22.5,
24.1, 30.2, 36.6, 50.4, 50.7, 52.2, 52.5 (t), 52.6 (t), 56.8, 62.7, 63.9, 66.3,
69.5, 101.4, 128.1, 128.96, 129.02, 134.2, 164.7, 165.1, 177.4, 179.8 ppm; IR
(ATR): n˜ =3283, 3008, 2955, 2882, 1768, 1696, 1600, 1530, 1476, 1428,
1400, 1351, 1313, 1233, 1188, 1156, 1067, 1000, 963, 923, 895, 802, 742,
667, 632 cmꢀ1; HR-MALDI-MS: m/z (%): 495.1650 (37), [MꢀBr]+, calcd
for C23H3037ClN4O4S+: 495.1644, 493.1678 (100), [M-Br]+, calcd for
C23H3035ClN4O4S+: 493.1671; elemental analysis calcd (%) for
C23H30BrClN4O4S (572.09): C 48.13, H 5.27, N 9.76; found C 47.84, H
5.32, N 9.58.
220
ꢂ 2012 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Chem. Eur. J. 2012, 18, 213 – 222