Helvetica Chimica Acta Vol. 85 (2002)
2617
Fraction B (Rf 0.36) gave a colorless syrup (22.6 mg), which consisted of 5-[(S)-methoxyphosphinyl]-a-
isomer 19c (4.7% from 15a; [6]: 2.4% from 8) and its b-isomer 19d (5.9%; [6]: 3.6% from 8), the ratio being
1
estimated by H-NMR. 31P-NMR (81 MHz): 38.8 (for 19c), 37.7 (for 19d).
Fraction C (Rf 0.23) gave 5-[(R)-methoxyphosphinyl]-b-isomer 19b as a colorless syrup (17.7 mg, 8.3%
from 15a). 1H-NMR (500 MHz): see Table 2; additionally, 2.03, 2.07, 2.08, 2.15, 2.18 (5s, 5 AcO); 3.82
(d, J(P,Me) 11.0, MeOÀP); 4.47 (ddd, J(6',P) 13.5, J(6,6') 11.8,
J
(5,6') 6.6, H'ÀC(6)); 4.50
(ddd, J(6,P) 11.1, J(5,6) 6.9, HÀC(6)). 31P-NMR (81 MHz): 38.0. FAB-MS: 453 (8.2, [M 1] ), 410 (11),
393 (6), 368 (8), 351 (48), 321 (28), 309 (80), 207 (75), 188 (100), 164 (36). HR-MS: 453.1163 ([M 1] ,
C17H36O12P ; calc. 453.1162).
1,2,3,4,6-Tetra-O-acetyl-5-deoxy-5-[(R)- and (S)-methoxyphosphinyl]-a/b-l-gulopyranoses (23a d). The
procedures similar to those for the preparation of compounds 19 from substrates 15a were employed. Thus,
compound 15b (210 mg, 0.504 mmol) was converted to 1,2,3,4-tetra-O-acetyl-6-O-benzyl-5-deoxy-5-[(R)- and
(S)-methoxylphosphoninyl]-a/b-l-gulopyranoses (22) via intermediates 20 and 21. The diastereoisomeric
mixture 22 was debenzylated and then acetylated again to give 23. The crude product 23 was separated by CC
into Fractions A and B.
Fraction A (Rf (AcOEt) 0.44) gave a colorless syrup (41.1 mg), which consisted of 5-[(R)-methoxyphos-
phinyl]-b-isomer 23a (12% from 15b) and 5-[(S)-methoxyphosphinyl]-a-isomer 23d (6.5%), the ratio being
estimated by 1H-NMR. 1H-NMR (500 MHz) of 23a: see Table 2; additionally, 1.98, 2.05, 2.14, 2.15, 2.175 (5s, 5
AcO); 3.84 (d, J(P,Me) 10.7, MeOÀP); 4.35 (ddd, J(6,6') 11.3, J(5,6') 9.8, J(6',P) 7.0, H'ÀC(6)); 4.40
(dt, J(6,P) 5.9, J(5,6) 5.2, HÀC(6)). 1H-NMR (500 MHz) of 23d: see Table 2; additionally, 2.04, 2.11, 2.12,
2.135, 2.17 (5s, 5 AcO); 3.87 (d, J(P,Me) 10.7, MeOÀP); 4.39 (m8), J(5,6') 5.2, H'ÀC(6)); 4.43( dt, J(6,P)
19.2, J(6,6') 11.6, J(5,6) 3.7, HÀC(6)). 31P-NMR (81 MHz): 38.4 (for 23a); 37.7 (for 23d). FAB-MS: 453(5.2,
[M 1] ), 410 (9.8), 393 (6), 351 (48), 321 (18), 309 (80), 230 (39), 207 (79), 188 (100), 164 (32). HR-MS:
453.1169 ([M 1]+, C17H36O12P+; calc. 453.1162).
Fraction B (Rf 0.39) gave a colorless syrup (36.1 mg), which consisted of 5-[(R)-methoxyphosphinyl]-a-
isomer 23b (5.1% from 15b) and 5-[(S)-methoxyphosphinyl]-b-isomer 23c (11%), the ratio being estimated by
1H-NMR. 1H-NMR (500 MHz) for 23b: see Table 2; additionally, 2.06, 2.10, 2.115, 2.12, 2.175 (5s, 5 AcO); 3.86
(d, J(P,Me) 11.0, MeOÀP); 4.40 (ddd, J(6,6') 11.6, J(5,6') 8.5, J(6',P) 6.7, H'ÀC(6)); 4.41 (ddd, J(6,P)
9.9, J(5,6) 4.5, HÀC(6)). 1H-NMR (500 MHz) for 23c: see Table 2; additionally, 2.00, 2.07, 2.16, 2.18, 2.19 (5s,
5 AcO); 3.79 (d, J(P,Me) 11.0, MeOÀP); 4.40 (dd, J(6,P) J(6',P) 9.8, J(5,6') J(5,6) 7.3, CH 2(6)). 31P-
NMR (81 MHz): 37.8 (for 23b); 39.1 (for 23c). FAB-MS: 453(4.2, [ M 1] ), 410 (11), 393 (10), 351 (38), 321
(15), 309 (69), 230 (32), 207 (68), 188 (100), 164 (39). HR-MS: 453.1173 ([M 1] , C17H36O12P ; calc.
453.1162).
REFERENCES
[1] H. Yamamoto, T. Hanaya, in −Studies in Natural Products Chemistry×, Ed. Atta-ur-Rahman, Elsevier,
Amsterdam, 1990, Vol. 6, p. 351; T. Hanaya and H. Yamamoto, Yuki Gosei Kagaku Kyokai Shi 1993, 51,
377.
[2] H. Paulsen, Angew. Chem., Int. Ed. 1966, 5, 495; G. Legler, E. J¸lich, Carbohydr. Res. 1984, 128, 61; T.
Niwa, T. Tsuruoka, H. Gori, Y. Kodama, J. Itoh, S. Inoue, Y. Yamada, T. Niida, M. Nobe, Y. Ogawa, J.
Antibiot. 1984, 37, 1579; A. D. McNaught, Pure Appl. Chem. 1996, 68, 1919.
[3] R. L. Whistler, W. C. Lake, Methods Carbohydr. Chem. 1972, 6, 286; M. J. Pitts, M. Chemielewski, M. S.
Chen, M. M. A. Abd El-Rahman, R. L. Whistler, Arch. Biochem. Biophys. 1975, 169, 384; R. J. Capon, J. K.
MacLead, J. Chem. Soc., Chem. Commun. 1987, 1200; H. Hashimoto, Yuki Gosei Kagaku Kyokai Shi 1993,
51, 97.
[4] H. Yamamoto, T. Hanaya, H. Kawamoto, S. Inokawa, M. Yamashita, M.-A. Armour, T. T. Nakashima, J.
Org. Chem. 1985, 50, 3516; T. Richter, P. Luger, T. Hanaya, H. Yamamoto, Carbohydr. Res.1989, 193, 9.
[5] T. Hanaya, Y. Fujii, S. Ikejiri, H. Yamamoto, Heterocycles 1999, 50, 323.
[6] T. Hanaya, K. Hirose, H. Yamamoto, Heterocycles 1993, 36, 2557.
[7] T. Hanaya, K. Sugiyama, Y. Fujii, A. Akamatsu, H. Yamamoto, Heterocycles 2001, 55, 1301.
8
)
The J(6',P) value is uncertain because of overlap with other signals.