984
S. Kirkiacharian et al. / IL FARMACO 59 (2004) 981–986
1H-NMR (DMSO-d6): 1.2 (t, J = 7.4 Hz, 3H, CH3), 2.6 (q,
1H-NMR (CDCl3) of 1-(2,4-diacetoxyphenyl)propane-1-
one: 1.10 (t, 3H, CH3), 2.28 (s, 3H, CH3), 2.30 (s, 3H, CH3),
2.9 (q, 2H, CH2), 6.9 (d, 1H, arom.), 7.10 (dd, 1H, arom.), 7.8
(d, 1H, arom.).
2H, CH2), 3.7 (s, 3H, OCH3), 6.74 (d, J = 2.2 Hz, 1H arom.),
6.83 (dd, J = 8.8 Hz and 2.4 Hz, 1H arom.), 6.97–7.19 (m, 3H
arom.), 7.39 (td, J = 8.8 Hz and 1.8 Hz, 1H arom.), 7.65 (d,
J = 8.8 Hz, 1H arom.)-7.6 (m, 7H, arom.), 10.47 (s, 1H, OH).
13C-NMR (DMSO-d6): 161.02, 160.23, 157.33, 154.82,
154.32, 131.30, 129.86, 127.15, 123.98, 120.66, 119.46,
113.42, 111.64, 111.19, 102.61, 55.69, 22.84, 13.74.
1H-NMR (CDCl3) of 2-(a-acetoxy-propenyl)benzene-
1,3-diol diacetate: 1.7 (d, 3H, CH3), 2.0 (s, 3H, CH3), 2.10 (s,
3H, CH3),), 2.20 (s, 3H, CH3), 5.70 (m, 1H, ethylenic), 6.90
(d, 1H, arom.), 7.00 (dd, 1H, arom.), 7.4 (d, 1H arom.).
To the previously obtained mixture of acetates (910 mg),
triethylamine (1.01 ml, 7.2 mmol) is added and the mixture
refluxed overnight under anhydrous conditions. After coo-
ling, the reaction mixture is poured on a cold N hydrochloric
acid solution (200 ml) and the mixture stirred during 4 h. The
formed precipitate is recovered by filtration and washed with
an ethanol–water mixture (9–1) giving 640 mg (94%) of pure
7-hydroxy-2,3-dimethylchromone 10, (physico-chemical
data reported previously).
3.1.1.3. 3-(4-Dimethylaminophenyl)-4-ethyl-7-hydroxycou-
marin 9a (C19 H19 N O3). A mixture of 2,4-dihydroxypro-
piophenone (1.66 g, 10 mmol), 4-dimethylamino-phenyl-
acetic acid (3.58 g, 20 mmol), acetic anhydride (4.2 ml,
50 mmol) and triethylamine (4.72 ml, 40 mmol) is refluxed
during 23 h under anhydrous conditions according to the
typical procedure. After cooling, the mixture is poured on
cold water (100 ml) and the precipitate recovered by filtra-
tion. The black residue is hydrolysed overnight with a mix-
ture of 10% sulfuric acid (50 ml) in a solution of ethanol
(140 ml) and water (80 ml). The reaction mixture is poured in
cold water (100 ml) and stirred during 4 h. The precipitate of
2,3-dimethylchromone 10 is collected and washed with wa-
ter (yield 1.04 g, 54%). The solution after neutralization with
sodium bicarbonate (4% solution) gives a brown precipitate
of 3-(4-dimethylaminophenyl)-4-ethyl-7-hydroxycoumarin
9a, which is recovered by filtration and washed with water.
Yield 1.40 g (46%); mp: 233 °C (ethanol–water: 8/2).
IR: 3367, 1674, 1611, 1559, 1518, 1347, 1136, 1097, 819,
803, 788.
3.2. Biological assay
The determination of the RBAs to the human ERa and
ERb was performed according to previously reported proce-
dures [15,42,43] using Cos cells transiently transfected with
expression plasmids for human estrogen receptors
(pSG5ERa and pSG5ERb, obtained from Prof. P. Chambon,
IGBMC, Strasbourg, France). RBAs were determined by
incubating Cos cell cytosol for 24 h at 0 °C with either
[3H]-estradiol (NEN Life Science products) with or without
different concentrations of competitor steroids. Bound and
free ligands were separated by the dextran-coated charcoal
method [44]. The estradiol was taken as reference compound
with RBAs of 100% for both ERa and ERb.
1H-NMR (CDCl3): 1.1 (t, 3H, CH3); 2.8 (q, 2H, CH2); 3.0
(s, 6H, N(CH3) 2; 6.7 -7.8 (m, 7H, arom.)
13C-NMR (DMSO-d6): 161.21, 160.77, 154.88, 153.34,
150.01, 130.72 (2C), 127.18, 122.65, 122.52, 113.35, 112.17
(2C), 111.43, 106.56, 102.51, 39.89, 22.62, 14.51.
4. Results and discussion
3.1.1.4. 3-(4-Hydroxyphenyl)-4-ethyl-7-hydroxycoumarin
9c (C17 H14 O4). Performed according to the typical proce-
dure.
Yields: 2,3-dimethylchromone 10: 110 mg (5.8%), and
coumarin 9c 507 mg (18%); mp: 315–317 °C (ethanol–water
IR: 3356, 1687, 1609, 1554, 1511, 1220, 1137, 829, 789.
1H-NMR (DMSO-d6): 1.2 (t, 3H, CH3), 2.7 (q, 2H, CH2),
6.8–7.1 (m, 4H, arom.), 7.2 (d, 2H, arom.), 7.8 (d, 1H,
arom.), 9.7 (s br, 1H, OH), 10.7 (s br, 1H, OH).
The obtained results are reported in Table 1 for the
3-phenyl-4-ethyl-7-hydroxycoumarins 9a–d and for 3-(4-
hydroxyphenyl)-4,7-dihydroxycoumarin 9e and Table 2 for
the derivatives 11a–c.
The examination of the data reported in Table 1 indicates
that the RBAs of these derivatives to both ERa and ERb are
weak and lacking in selectivity. However, the 3-(4-hydro-
xyphenyl)-4-ethyl-7-hydroxycoumarin 9c shows stronger
RBAs to both ERa and ERb than the coumarins 9b, 9d and
9a substituted, respectively, by 3-(2-methoxyyphenyl), 3-(2-
hydroxyphenyl) and by 3-(4-dimethylaminophenyl) groups.
The same result is also observed with the coumarin 9e pre-
senting a 4-hydroxy substituent instead of the 4-ethyl group.
The RBAs obtained with the coumarins 11a–c presenting
a 4-phenyl or 3,4-diphenyl group are reported in Table 2.
The data show that 4-phenyl-7-hydroxycoumarin 11a is
devoid of RBA to any ER. However, the substitution of the
4-phenyl ring by a 4-hydroxy group as in the case of 4-(4-
hydroxyphenyl)-7-hydroxycoumarin 11b leads to the appea-
rance of a weak RBA to the ERb. This result is interesting as
3.1.2. Preparation of 2,3-dimethyl-7-hydroxychromone 10
(C11 H10 O3)
A mixture of 2,4-dihydroxypropiophenone (1.66 g,
10 mmol) acetic anhydride (38 ml, 400 mmol) and sodium
acetate (4.92 g, 60 mmol) is refluxed during 3 h. After
cooling, the solution is filtered and the solvent evaporated. A
visquous oil is obtained (1.10 g) constituted by a mixture of
two acetates: 1-(2,4-diacetoxyphenyl)propane-1-one (83%)
and 2-(a-acetoxy-propenyl)benzene-1,3-diol diacetate
(17%).