Angewandte
Chemie
yields.[12] Deprotection and reduction of 7–23 gave the
derivatives 24–40, respectively. Direct alkylation of 4 with
benzyl 2,2,2-trichloroacetimidate followed by deprotection
gave the 4-benzyl-2-deoxystreptamine derivative 41. Deace-
tylation of compound 5 with methanolic sodium methoxide
was followed by protection of the free hydroxy groups as an
isopropylidene. Subsequent cleavage of the MTM ether group
afforded the product 42. Alkylation of compound 42 with
BrCH2CO2Me, o-BrBnBr, p-BrBnBr, and o-NO2BnBr under
basic conditions yielded 4-alkylated 2-deoxystreptamine
derivatives 43–46. Treatment of 43 with NaOMe/MeOH/
H2O followed by condensation with 3-nitrophenylenediamine
(Philips reaction)[13] and subsequent deprotection gave the 4-
benzimidazolyl-2-deoxystreptamine derivative 47. Deprotec-
tion of 44–46 provided derivatives 48–50, respectively.
The ESIMS RNA-binding assay was then used to evaluate
the binding affinities of compounds 24–40 and 47–50 for a 27-
mer RNA representing the 16S A site. The compounds were
screened against the 16S A site at equal concentrations in
separate experiments. [(7-Trifluoromethyl)-4-quinolinyl]sul-
fanyl-2-deoxystreptamine (32) showed better binding affinity
(68 mm) than other 4-heterocycle-substituted 2-deoxystrept-
amine derivatives.[14]
Based on this result, the paromomycin mimetic in which
the A ring is replaced with heterocycle I was selected as the
target. Its concise synthesis is summarized in Scheme 3.
Treatment of 15 with methanolic sodium methoxide gave the
product 51. The glycosylation donor 52 was obtained from the
acidic hydrolysis of neomycin B in three steps,[7] which is a
more simple and effective method than the total synthesis
approach. The glycosylation reaction between 51 and C,D-
ring donor 52 was performed in CH2Cl2 in the presence of
TMSOTf. After deacetylation, the desired product 53 was
isolated as a minor product and 54 was isolated as the major
product. Reduction of the azido groups of 53 with Me3P/
NaOH/THF/H2O gave the final target 55. By using a similar
method, 54 was converted into 56.[15]
Scheme 3. Synthesis of 55 and 56: a) NaOMe/MeOH (0.5m), room tem-
perature, 10 h, 85%; b) 1) 51 (1 equiv), 52 (2 equiv), molecular sieves
(4 ꢀ), TMSOTf (1 equiv), 4 h; 2) NaOMe/MeOH (0.5m), 2 h, 10% (53),
31% (54); c) Me3P/THF (8 equiv), THF/H2O (2:1), 10 h, 46%; d) Me3P/
THF (8 equiv), THF/H2O (2:1), 10 h, 52%. TMS=trimethylsilyl.
The ESIMS RNA-binding assay was used to evaluate the
binding activity of 55. This aminoglycoside mimetic exhibited
good RNA-binding activity (Kd < 1 mm).[16] Its Kd value is
higher than that of paromomycin (110 nm), but lower than
those of apramycin (2 mm), bekanamycin (2 mm), and tobra-
mycin (2 mm).[4–6]
Keywords: aminoglycosides · antibiotics · heterocycles ·
mass spectrometry · synthesis design
.
Compound 55 was tested in a coupled bacterial tran-
scription/translation assay in which the ability of a compound
to inhibit either the transcription of a DNA template into
mRNA or the subsequent translation of this mRNA into
functional luciferase protein is evaluated. Compound 55
inhibited this coupled assay with an IC50 of 2 mm, and was
shown to have a minimum inhibitory concentration (MIC) of
3 mm against a gram-negative E. coli strain (ATCC 25922).
In summary, we used MS to study SAR and were able to
design heterocyclic aminoglycoside mimetics more efficiently.
A concise synthesis route was used to prepare heterocyclic
paromomycin mimetics from neomycin B. The use of this
strategy to synthesize more heterocyclic aminoglycoside
mimetics will be reported in due course.
[1] T. K. Stage, K. J. Hertel, O. C. Uhlenbeck, RNA 1995, 1, 95.
[2] B. D. Davis, L. Chen, P. C. Tai, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 1986,
83, 6164.
[3] P. Purohit, S. Stern, Nature 1994, 370, 659.
[4] S. A. Hofstadler, K. A. Sannes-Lowery, S. T. Crooke, D. J. Ecker,
H. Sasmor, S. Manalili, R. H. Griffey, Anal. Chem. 1999, 71,
3436.
[5] K. A. Sannes-Lowery, R. H. Griffey, S. A. Hofstadler, Anal.
Biochem. 2000, 2, 264.
[6] R. H. Griffey, S. A. Hofstadler, K. A. Sannes-Lowery, D. J.
Ecker, S. T. Crooke, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 1999, 96, 10129.
[7] Y. L. Ding, E. E. Swayze, S. A. Hofstadler, R. H. Griffey,
Tetrahedron Lett. 2000, 41, 4049.
[8] The MS RNA-binding data were obtained from the assay
described in reference [4]; paromomycin (1): Kd = 0.11 mm, 2:
Kd = 80 mm, 3: Kd > 80 mm.
Received: March 7, 2003 [Z51354]
[9] T. Usui, S. Umezawa, Carbohydr. Res. 1988, 174, 133.
Angew. Chem. Int. Ed. 2003, 42, 3409 – 3412
ꢀ 2003 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
3411