´
M. C. Pampın et al. / Tetrahedron 59 (2003) 8057–8065
8064
55.74 (–OCH3), 42.08 (–CH2–), 33.23 (–CH2–), 21.93
(2£–CH3), 14.41 (–OCH2CH3). MS (m/z, %, FAB): 444
[(MþþH), 100]. HRMS (FAB): C25H34NO6 (MþþH) calcd
444.2308; found 444.2313.
ArH), 7.60 (d, J¼9.1 Hz, 1H, ArH), 7.23 (s, 1H, ArH), 4.80
(m, J¼5.9 Hz, 1H, –CH–), 4.16 (s, 3H, –OCH3), 4.09 (s, 3H,
–OCH3), 3.98 (s, 3H, –OCH3), 3.63–3.58 (m, 2H, –CH2–),
3.34–3.28 (m, 2H, –CH2–), 3.22 (s, 3H, –NCH3), 1.50 (d,
J¼5.9 Hz, 6H, 2£–CH3). 13C NMR (d, ppm): 163.08 (CO),
151.12 (C), 150.87 (C), 149.76 (C), 147.63 (C), 133.09 (C),
128.56 (C), 126.38 (ArHþC), 125.71 (C), 123.78 (C), 122.45
(C), 119.88 (ArH), 110.56 (ArH), 109.22 (ArH), 70.64
(–CH–), 61.84 (–OCH3), 59.93 (–OCH3), 55.80 (–OCH3),
47.45 (–CH2–), 34.68 (–NCH3), 25.56 (–CH2–), 21.85
(2£–CH3). MS (m/z, %): 409 (Mþ, 100). Anal. calcd for
C24H27NO5, C 70.40, H 6.65, N 3.42; found, C 70.63, H
6.47, N 3.24.
1.1.13. (2-{2-[2-(3-Isopropoxy-4-methoxyphenyl)vinyl]-
4,5-dimethoxyphenyl}ethyl)methylcarbamic acid ethyl
ester (3d). Treatment of stilbene 3c (705 mg, 1.1589 mmol)
with sodium hydride (480 mg, 19.868 mmol) and methyl
iodide (3.46 mL, 55.635 mmol) under the same conditions
as for the methylation of 3a provided a solid residue that
was purified by column chromatography (eluant: 99:1
dichloromethane/methanol) to give stilbene derivative 3d
(712 mg, 98% yield) as a white solid. Mp 113–1158C
1
(methanol). IR (n, cm21, NaCl): 1695 (CO). H NMR (d,
1.1.16. 8,12-Dihydroxy-9,11-dimethoxy-2-methyl-3,4-
dihydro-2H-naphtho[2,1-f]isoquinolin-1-one (16b). Naph-
thoisoquinolinone 13b (45 mg, 0.109 mmol) was reacted
with boron trichloride (1.1 mL of a 1 M solution in
dichloromethane) following the same conditions as for
compound 13a to give diphenolic naphthoisoquinolinone
ppm, 331 K): 7.18–7.05 (m, 4H, ArH), 6.86 (d, J¼8.5 Hz,
1H, ArH), 6.82 (d, J¼15.7 Hz, 1H, –CHvCH–), 6.66 (s,
1H, ArH), 4.60 (m, J¼5.9 Hz, 1H, –CH–), 4.09 (q,
J¼6.9 Hz, 2H, –OCH2CH3), 3.91 (s, 3H, –OCH3), 3.87
(s, 3H, –OCH3), 3.85 (s, 3H, –OCH3), 3.43 (t, J¼7.5 Hz,
2H, –CH2–), 2.93 (t, J¼7.5 Hz, 2H, –CH2 –), 2.83 (s,
3H, –NCH3), 1.37 (d, J¼5.9 Hz, 6H, 2£–CH3), 1.20 (t,
J¼6.9 Hz, 3H, –OCH2CH3). 13C NMR (d, ppm, 331 K):
156.33 (CO), 150.80 (C), 149.00 (C), 148.25 (C), 147.81
(C), 131.24 (C), 129.64 (C), 129.33 (C), 128.66 (ArH),
123.91 (ArH), 120.24 (ArH), 115.09 (ArH), 113.75
(ArH), 112.83 (ArH), 109.39 (ArH), 71.97 (–CH–), 61.03
(–OCH2CH3), 56.17 (2£–OCH3), 56.08 (–OCH3), 50.61
(–CH2–),34.84(–NCH3),31.47(–CH2–),22.17(2£–CH3),
14.62 (–OCH2CH3). MS (m/z, %): 457 (Mþ, 100). Anal.
calcd for C26H35NO6, C 68.25, H 7.71, N 3.06; found, C
67.89, H 7.78, N 2.89.
16b in 77% yield. Mp 232–2348C (methanol). IR (n, cm21
,
NaCl): 3450 (–OH), 1617 (CO). 1H NMR (d, ppm,
500 MHz, DMSO): 13.25 (s, 1H, –OH), 9.73 (s, 1H, –OH),
9.11 (s, 1H, ArH), 7.70 (d, J¼9.1 Hz, 1H, ArH), 7.47 (d,
J¼9.1 Hz, 1H, ArH), 7.22 (s, 1H, ArH), 3.95 (s, 3H, –OCH3),
3.94 (s, 3H, –OCH3), 3.70–3.67 (m, 2H, –CH2–), 3.38–3.36
(m, 2H, –CH2–), 3.09 (s, 3H, –NCH3). 13C NMR (d, ppm,
125.72 MHz, DMSO): 167.97 (CO), 150.96 (C), 147.77 (C),
147.47 (C), 142.24 (C), 131.88 (C), 129.09 (C), 126.94 (C),
124.13 (ArH), 121.84 (C), 120.99 (C), 120.35 (ArH), 111.74
(ArH), 111.22 (C), 109.11 (ArH), 58.82 (–OCH3), 55.24
(–OCH3), 46.95 (–CH2–), 34.04 (–NCH3), 23.27 (–CH2–
). MS (m/z, %): 353 (Mþ, 71), 338 (100). Anal. calcd for
C20H19NO5, C 67.98, H 5.42, N 3.96; found, C 68.13, H
5.19, N 4.07.
1.1.14. 5-[2-(3-Isopropoxy-4-methoxyphenyl)vinyl]-7,8-
dimethoxy-2-methyl-3,4-dihydro-2H-isoquinolin-1-one
(4c). Naphthoisoquinolinone 4c was prepared in 87% yield
from stilbene derivative 3d (410 mg, 0.896 mmol) follow-
ing the same procedure as for its analogue 4b. Mp 59–628C
1.1.17. 9,11-Dimethoxy-2-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-
naphtho[2,1-f]isoquinoline-8,12-diol (litebamine) (1b).
Reduction of naphthoisoquinolinone 16b (11 mg,
0.031 mmol) with lithium aluminium hydride (12 mg,
1.550 mmol) under the same conditions as for 1a provided
57% yield of litebamine (1b) as a white solid. Mp 133–
1
(methanol). IR (n, cm21, NaCl): 1653 (CO). H NMR (d,
ppm): 7.19 (s, 1H, ArH), 7.09–7.06 (m, 2H, ArH), 7.04
(d, J¼16.0 Hz, 1H, –CHvCH–), 6.88 (d, J¼8.8 Hz, 1H,
ArH), 6.83 (d, J¼16.0 Hz, 1H, –CHvCH–), 4.59 (m,
J¼5.9 Hz, 1H, –CH–), 4.11 (q,J¼6.9 Hz, 2H, –OCH2CH3),
3.99 (s, 3H, –OCH3), 3.92 (s, 3H, –OCH3), 3.88
(s, 3H, –OCH3), 3.49–3.44 (m, 2H, –CH2–), 3.17 (s, 3H,
–NCH3), 2.98–2.93 (m, 2H, –CH2–), 1.40 (d, J¼5.9 Hz,
6H, 2£–CH3), 1.25 (t, J¼6.9 Hz, 3H, –OCH2CH3). 13C
NMR (d, ppm): 163.01 (CO), 152.46 (C), 150.58 (C),
149.33 (C), 147.19 (C), 130.69 (ArH), 130.24 (C), 130.02
(C), 129.32 (C), 124.32 (C), 123.04 (ArH), 120.08 (ArH),
114.16 (ArH), 112.12 (ArH), 111.86 (ArH), 71.59 (–CH–),
61.43 (–OCH3), 56.01 (–OCH3), 55.84 (–OCH3), 47.60
(–CH2–), 34.70 (–NCH3), 25.49 (–CH2–), 21.99 (2£–H3).
MS (m/z, %): 411 (Mþ, 100). Anal. calcd for C24H29NO5, C
70.05, H 7.10, N 3.40; found, C 69.76, H 7.22, N 3.71.
1
1368C (methanol). IR (n, cm21, NaCl): 3434 (–OH). H
NMR (d, ppm, 500 MHz, DMSO): 9.51 (s, 1H, –OH), 9.24
(s, 1H, –OH), 8.93 (s, 1H, ArH), 7.62 (d, J¼9.0 Hz, 1H,
ArH), 7.45 (d, J¼9.0 Hz, 1H, ArH), 7.20 (s, 1H, ArH), 3.94
(s, 3H, –OCH3), 3.72 (s, 3H, –OCH3), 3.58 (s, 2H, –CH2–
), 3.11–3.09 (m, 2H, –CH2–), 2.75–2.73 (m, 2H, –CH2–),
2.44 (s, 3H, –NCH3). 13C NMR (d, ppm, 125.72 MHz,
DMSO): 147.81 (C), 146.26 (C), 144.87 (C), 140.99 (C),
127.81 (C), 126.43 (C), 123.44 (C), 123.28 (ArH), 123.02
(C), 122.16 (C), 121.61 (C), 119.76 (ArH), 111.47 (ArH),
107.84 (ArH), 59.59 (–OCH3), 55.19 (–OCH3), 53.07
(–CH2–), 51.98 (–CH2–), 45.60 (–NCH3), 26.26 (–CH2–).
MS (m/z, %): 339 (Mþ, 63), 63 (100). Anal. calcd for
C20H21NO4, C 70.78, H 6.24, N 4.13; found, C 70.83, H
6.02, N 4.37.
1.1.15. 8-Isopropoxy-9,11,12-trimethoxy-2-methyl-3,4-
dihydro-2H-naphtho[2,1-f]isoquinolin-1-one (13b). Irra-
diation of stilbene isoquinolinone 4c (110 mg, 0.267 mmol)
under the same conditions as for the cyclization of 4b afforded
41% yield of the corresponding naphthoisoquinolinone 13b.
Mp 160–1628C (methanol). IR (n, cm21, NaCl): 1653 (CO).
1H NMR (d, ppm): 9.26 (s, 1H, ArH), 7.71 (d, J¼9.1 Hz, 1H,
Acknowledgements
We thank the Spanish Ministry of Science and Technology
and the Xunta de Galicia for financial support.