G. Catelani et al. / Carbohydrate Research 338 (2003) 2349ꢀ
/2358
2355
70% MCPBA (751 mg, 3.05 mmol) in CH2Cl2 (37 mL)
and stirred until the starting material was consumed (2.5
80.3, 78.1, 77.2, 77.0 (C-2?, C-3?, C-3, C-5), 76.8, 75.9,
74.2 (C-4?, C-2, C-4), 73.1 (CH2Ph), 67.9 (C-6?), 65.0 (C-
6), 56.1, 53.7 (2 OMe), 27.3, 27.1, 26.7, 26.5, 24.8, 24.7 (3
CMe2). Anal. Calcd for C37H49ClO14: C, 59.0; H, 6.56.
Found: C, 59.21; H, 6.62.
h, TLC, 3:2 hexaneꢀ/EtOAc). The reaction mixture was
washed with 10% aq Na2S2O3 (3ꢂ/40 mL), dried
(MgSO4) and concentrated to give a mixture (clear
syrup, 189 g, 97% yield) of four products, as judged
through 1H NMR analysis (200 MHz, CD3CN) showing
four separated doublets attributed to H-1? at d 5.35
(J1?,2? 8.5 Hz), 5.27 (J1?,2? 8.3 Hz), 5.19 (J1?,2? 8.4 Hz), and
5.14 (J1?,2? 7.8 Hz) in a 60:19:7:14 ratio. Selected NMR
signals of the more abundant component: 1H NMR (200
MHz, CDCl3): d 5.42 (d, 1 H, J1?,2? 8.5 Hz, H-1?). 13C
3.8. 4-O-[(5R)- and (5S)-2-O-Benzyl-3,4-O-
isopropylidene-5-C-methoxy-a-L-arabino-
hexopyranosyl]-2,3:5,6-di-O-isopropylidene-aldehydo-
glucose dimethyl acetal [(5R)- and (5S)-15]
D-
NMR (50 MHz, CDCl3): d 162.7 (CÄ
/
O), 137.8, 134.4,
A soln of 14 (899 mg, 1.55 mmol) in MeOH (9 mL) was
treated at 0 8C under stirring with a soln of 70%
commercial MCPBA (470 mg, 1.90 mmol) in MeOH
(4 mL), warmed at rt and stirred until the starting
131.8 (3 aromatic C), 133.3ꢀ127.4 (aromatic CH), 110.3,
/
109.6, 108.3 (3 CMe2), 106.9 (C-1), 104.6 (C-5?), 98.7 (C-
1?), 78.2, 78.2, 78.1, 77.8 (C-3, C-5, C-3?, C-2?), 75.4,
73.8, 73.5 (C-2, C-4, C-4?), 73.3 (CH2Ph), 62.1 (C-6?),
65.0 (C-6), 57.3, 54.4 (2 OMe), 27.5, 27.1, 26.5, 26.3,
26.2, 25.2 (3 CMe2).
material was consumed (6 h, TLC, 1:1 hexaneꢀEtOAc).
/
The reaction mixture was neutralised by addition of satd
aq NaHCO3, stirred for 15 min, concentrated and
partitioned between CH2Cl2 (30 mL) and satd aq
NaHCO3 (20 mL). The aqueous phase was extracted
3.7. 4-O-[(5R and (5S)-2-O-Benzyl-6-O-m-
chlorobenzoyl-3,4-O-isopropylidene-5-hydroxy-a-
arabino-hexopyranosyl]-2,3:5,6-di-O-isopropylidene-
aldehydo- -glucose dimethyl acetal (18)
L
-
with CH2Cl2 (3ꢂ35 mL), the combined extracts were
collected, dried (MgSO4) and concentrated to give a
crude reaction product (1.02 g) that was subjected to
/
D
flash chromatography (1:1 hexaneꢀ/EtOAc) to give,
A sample (820 mg) of the above crude product derived
by epoxidation with MCPBA in CH2Cl2 of 14 was
subjected to flash chromatography over silica gel eluting
after a first fraction with Rf 0.30 (1:1 hexaneꢀ
/
EtOAc),
corresponding to the 4:1 mixture of 6-O-m-chloro-
benzoates 18 (239 mg, 20% yield), a 4:1 mixture of the
title compounds (686 mg, 70% yield) as a colourless
with 1:1 hexaneꢀ
4:1 mixture of (5?R and 5?S)-18 (580 mg, 81% yield
from 14) as a colourless syrup, [a]D 33.38 (c 1.5,
CHCl3); Rf 0.49 (1:1 hexaneꢀEtOAc); NMR data of the
major component: H (500 MHz, CDCl3): d 8.03, 7.94,
7.55 (3 m, each 1 H, aromatic H), 7.41ꢀ7.25 (m, 6 H,
/EtOAc recovering an approximately
syrup, [a]D
ꢁ
/
2.28 (c 1.4, CHCl3); Rf 0.20 (1:1 hexaneꢀ
/
ꢃ
/
EtOAc); selected 1H NMR (200 MHz, CD3CN) signals:
(5R)-15: d 4.83 (d, 1 H, J1?,2? 8.3 Hz, H-1?), 4.81, and
4.68 (AB system, 2 H, JA,B 12.1 Hz, CH2Ph), 4.11 (dd, 1
H, J6a,6b 8.7 Hz, J5,6b 5.2 Hz, H-6b), 3.93 (dd, 1 H, J5,6a
6.3 Hz, H-6a), 3.90 (dd, 1 H, J3,4 1.3 Hz, J4,5 5.5 Hz, H-
4), 3.70, and 3.48 (AB system, 2 H, JA,B 12.2 Hz, H-6?a,
H-6?b), 3.27 (dd, 1 H, J2?,3? 7.0 Hz, H-2?), 3.39, 3.38, 3.33
(3 s, each 3 H, 3 OMe); (5S)-15: d 4.94 (d, 1 H, J1?,2? 8.4
Hz, H-1?), 4.74 (s, 2 H, CH2Ph), 4.54 (dd, 1 H, J1,2 6.5
Hz, J2,3 7.4 Hz, H-2), 3.85 (dd, 1 H, J6a,6b 8.5 Hz, J5,6a
5.9 Hz, H-6a), 3.82 (dd, 1 H, J3,4 1.4 Hz, J4,5 6.8 Hz, H-
4), 3.65, and 3.43 (AB system, 2 H, JA,B 12.7 Hz, H-6?a,
H-6?b), 3.35 (m, 1 H, H-2?), 3.40, 3.37, 3.32 (3 s, each 3
H, 3 OMe). 13C NMR (50 MHz, CD3CN): (5R)-15: d
139.6 (aromatic C), 110.2, 110.1, 109.2 (3 CMe2), 106.9
(C-1), 100.6 (C-5?), 98.7 (C-1?), 80.5 (C-2?), 79.0, 78.8,
78.5, (C-3?, C-3, C-5), 76.1, 76.4, 75.8 (C-4?, C-2, C-4),
74.3 (CH2Ph), 66.1 (C-6), 60.0 (C-6?), 56.8, 54.1 (2 OMe-
1), 48.7 (OMe-5); (5S)-15: d 137.4 (aromatic C), 111.7,
110.4, 110.1 (3 CMe2), 106.9 (C-1), 100.8 (C-1?), 100.7
(C-5?), 80.5 (C-2?), 78.5, 78.0, 77.4 (C-3?, C-3, C-5), 76.6,
76.2, 75.0 (C-4?, C-2, C-4), 73.6 (CH2Ph), 66.8 (C-6),
62.4 (C-6?), 56.9, 54.5 (2 OMe-1), 50.1 (OMe-5). Clusters
/
1
/
aromatic H), 5.21 (d, 1 H, J1?,2? 8.0 Hz, H-1?), 4.82, and
4.76 (AB system, 2 H, JA,B 12.0 Hz, CH2Ph), 4.57 (dd, 1
H, J1,2 6.5 Hz, J2,3 7.5 Hz, H-2), 4.65, and 4.37 (AB
system, 2 H, JA,B 11.5 Hz, H-6?a, H-6?b), 4.34 (d, 1 H,
H-1), 4.30 (m, 2 H, H-3?, H-5), 4.17 (dd, 1 H, J6a,6b 9.0
Hz, J5,6b 5.7 Hz, H-6b), 4.14 (d, 1 H, J3?,4? 5.5 Hz, H-4?),
4.07 (dd, 1 H, J3,4 1.5 Hz, H-3), 3.97 (dd, 1 H, J5,6a 6.5
Hz, H-6a), 3.93 (dd, 1 H, J4,5 5.5 Hz, H-4), 3.41 (dd, 1
H, J2?,3? 5.5 Hz, H-2?), 3.44, 3.43 (2 s, each 3 H, 2 OMe),
1.88 (bs, 1 H, OH), 1.42, 1.41, 1.40, 1.34, 1.32, 1.31 (6 s,
each 3 H, 3 CMe2). 13C (50 MHz, CDCl3): d 165.4 (CÄ
O), 138.1, 134.5, 131.4 (3 aromatic C), 133.2ꢀ126.9
/
/
(aromatic CH), 109.9, 109.7, 108.6 (3 CMe2), 106.3 (C-
1), 97.8 (C-1?), 95.9 (C-5?), 78.8, 78.1, 77.5, 77.0 (C-2?, C-
3?, C-3, C-5), 75.9, 75.4, 75.2 (C-4?, C-2, C-4), 73.4
(CH2Ph), 67.1 (C-6?), 65.6 (C-6), 56.2, 54.1 (2 OMe),
27.6, 27.2, 26.6, 26.5, 26.2, 25.2 (3 CMe2). Selected
NMR data of the minor component: 1H (500 MHz,
CDCl3): d 5.19 (d, 1 H, J1?,2? 6.7 Hz, H-1?). 13C (50
MHz, CDCl3): d 164.5 (CÄ
aromatic C), 133.2ꢀ126.9 (aromatic CH), 110.7, 110.0,
108.1 (3 CMe2), 105.2 (C-1), 99.6 (C-1?), 95.1 (C-5?),
/
O), 138.1, 134.3, 131.4 (3
of signals for both anomers: d 129.0ꢀ
CH), 28.3ꢀ25.5 (CMe2). Anal. Calcd for C31H48O13: C,
59.22; H, 7.70. Found: C, 59.01; H, 7.60.
/
128.4 (aromatic
/
/