1010
G.Veinberg et al./ Bioorg.Med.Chem.Lett.14 (2004) 1007–1010
7a-chloro-3-(4-nitrophenyloxycarbonyloxymethyl)cephal-
84%. Rf 0.68 dichloromethane-methanol (60:1). IR spectra:
cmꢀ1: 3400, 1790, 1720 cmꢀ1. HPLC analysis: Symmetry
C18 (3.9ꢂ150 mm), v=1 mL/min. Mobil phase: acetoni-
trile (0.1 M): phosphate buffer (pH 2.5) (70:30). Detector:
UV 254 nm. Purity 95%. Retention time: 3.82 min.
1H NMR (CDCl3), d: 2.00–2.18 (2H, m, 8-H2); 3.74–4.10
(4H, m, 10-H2, 9-COCH2O); 4.03 (3H, s, 4-OCH3); 4.44
(1H, br.s CH2OH); 5.24 (1H, m, 7-H); 5.52 (1H, br.s, 9-
H); 7.18 (1H, d, 3H); 7.78 (1H, t, 2H); 8.03 (1H, br.s, 1H);
13.26 (1H, br.s, 11-OH); 14.00 (br.s, 6-OH) naphthacene
fragment. 1.24 (3H, d, 6a-CH3); 2.00–2.18 (2H, m, 3a-H2);
3.63 (1H, br.s, 5a-H); 3.74 (1H, br.s, 4a-H); 4.06 (1H, s,
5a-OH); 4.20 (2H, d, 6a-H); 5.22 (1H, m, 2a-H) pyranosyl
fragment. 1.55 (9H, s, t-C4H9); 2.38 (3H, s, OCOCH3);
2.96, 3.11 (2H, AB-q, J=19, 2b-H2); 4.72, 5.07 (2H, AB-
q, J=14, 3b-CH2OCO); 5.52 (1H, br.s, 6b-H); 6.54 (1H,
br.s, ¼CH–) cephem fragment.
osporanate 1,1-dioxide 5a (63 mg, 0.12 mM) in THF (4
mL). After stirring for 24 h at room temperature target
7,8,9,10-tetrahydro-6,8,11-trihydroxy-8-hydroxyacetyl-1-
methoxy-10-[2,3,6-trideoxy-3-[[4-tert-butoxycarbonyl-7a-
chloro-1,1-dioxo-ceph-3-em-3-yl]methoxycarbonylamino]-
a-l-lyxo-hexopyranosyl]oxy]-5,12-naphtacenedione (6a)
was isolated using column chromatography on Silicagel
Merck (70–230 mesh) and dichloromethane–methanol
(60:1) as eluent from fractions characterized with Rf 0.51
giving 74 mg (68%) of red crystalline powder. IR spectra:
cmꢀ1: 3500, 3400, 1810, 1720, 1620, 1580 cmꢀ1. HPLC
analysis: Symmetry C18 (3.9ꢂ150 mm), v=1 mL/min.
Mobil phase: acetonitrile (0.1 M)–phosphate buffer (pH
2.5) (70:30). Detector: UV 254 nm. Purity 97%. Retention
time: 6.55 min.
1H NMR (CDCl3), d: 2.05–2.18 (2H, m, 8-H2); 3.60–3.95
(4H, m, 10-H2, 9-COCH2O); 4.05 (3H, s, 4-OCH3); 4.45
(1H, br.s CH2OH); 5.20–5.28 (1H, m, 7-H); 5.50 (1H, m,
9-H); 7.35 (1H, d, 3H); 7.63 (1H, t, 2H); 8.12 (1H, br.s,
1H); 13.20 (1H, br.s, 11-OH); 13.96 (br.s, 6-OH) naph-
thacene fragment. 1.24 (3H, d, 6a-CH3); 1.75–1.90 (2H,
m, 3a-H2); 3.62 (1H, br.s, 5a-H); 3.78 (1H, br.s, 4a-H);
4.09 (1H, s, 5a-OH); 4.21 (2H, d, 6a-H); 5.20–5.28 (1H, m,
2a-H) pyranosyl fragment. 1.50 (9H, s, t-C4H9); 2.40 (3H,
s, OCOCH3); 2.86, 3.18 (2H, AB-q, J=19, 2b-H2); 4.62,
5.02 (2H, AB-q, J=14, 3b-CH2OCO); 4.78 (1H, br.s, 6b-H);
5.24 (1H, br.s, 7b-H) cephem fragment.
8. Methodology of in vitro and in vivo antitumor assays is
presented in ref 9.
9. Veinberg, G.; Vorona, M.; Shestakova, I.; Kanepe, I.;
Zharkova, O.; Mezapuke, R.; Turovskis, I.; Kalvinsh, I.;
Lukevics, E. Bioorg.Med.Chem. 2000, 8, 1033.
10. Mouse cardiomyocytes were obtained from hearts of 6
weeks old ICR male mice and isolated according to stan-
dard procedures. Cells were collected by gravity at room
temperature, resuspended in DMEM, 4% FBS, 2 mM
glutamine, 13 mM NaHCO3, 10 mM HEPES, 50 m/mL
penicillin, 50 mg/mLstreptomycine and placed on 96-well
plates. The plates were precoated overnight with myocyte
culture medium. After 4 h of incubation in ‘Hareus’
thermostat at 37ꢃ in a humidified 95% air/ 5% CO2 the
medium was changed while serum was omitted.11
7,8,9,10-Tetrahydro-6,8,11-trihydroxy-8-hydroxyacetyl-1-
methoxy-10-[2,3,6-trideoxy-3-[[4-tert-butoxycarbonyl-7(Z)-
tert-butoxycarbonylmethylene-1,1-dioxo-ceph-3-em-3-
yl]methoxycarbonylamino]-a-l-lyxo-hexopyranosyl]oxy]-
5,12-naphtacenedione (6b) was prepared from doxo-
rubicin base and tert-butyl 3-(4-nitrophenyloxycarbonyl-
oxy)methyl-7(Z)-tert-butoxycarbonylmethylenecephalos-
poranate 1,1-dioxide (5b) in the same manner as 6a. Yield
11. Linssen, M. C. J. G.; Vork, M. M.; de Jong, Y. F.; Glatz,
J. J. C.; Vusse, G. J. Mol.Cell.Biochem. 1990, 98, 19.
12. Sayed-Ahmed, M. M.; Sharawy, S.; Shouman, S. A.;
Osman, A.-M. M. Pharmacol.Research 1999, 39, 1043.