F. Tatsuzawa et al. / Phytochemistry Letters 6 (2013) 170–173
173
(19 mm ꢀ 150 mm) column at 40 8C with a flow rate of 4 mL/min
Acknowledgements
and monitoring at 530 nm. The solvent used was as follows: a
linear gradient elution for 30 min from 50 to 60% solvent B in
solvent A. The fraction was transformed to a Diaion HP-20 column,
on which pigment was adsorbed. Anthocyanin pigment was eluted
with 5% HOAc–MeOH followed by addition of excess of Et2O, and
then dried. The purified pigment from the flowers was obtained as
pigment 1 (ca. 23 mg).
We thank Prof. T. Nishio (Tohoku University) for the donation of
M. arvensis seeds (accession number: MOR-ARV-8: Tohoku
University Brassica Seed Bank) and Mr. James Hall (Iwate
University) and Dr. Norio Saito (Meiji-Gakuin University) for
careful revision of the manuscript.
This work was supported in part by a Grant-in-Aid for Science
Research (C) [No. 22580024, to F.T.] from the Japan Society for the
Promotion of Science (JSPS).
4.4. Analyses of anthocyanins
References
The identification of pigment 1 was carried out by standard
procedures with both alkaline and acid hydrolyses (Harborne,
1984). Acid hydrolysis of 1 (ca. 1 mg) was carried out with 2 N HCl
(1 mL) at 100 8C for 1 h. Alkaline hydrolysis of 1 (ca. 1 mg) was
carried out with 2 N NaOH solution (1 mL) under degassed syringe
allowed to stand for 15 min. The solution was next acidified with
2 N HCl (1.1 mL) and evaporated in vacuo to dryness. These
products were analyzed by standard procedures (Harborne, 1984).
Andersen, Ø.M., Jordheim, M., 2006. The anthocyanins. In: Andersen, Ø.M., Mark-
ham, K.R. (Eds.), Flavonoids: Chemistry, Biochemistry and Applications. CRC
Press, Boca Raton, pp. 471–551.
Braham, H., Mighri, Z., Jannet, H.B., Matthew, S., Abreu, P.M., 2005. Antioxidant
phenolic glycosides from Moricandia arvensis. J. Nat. Prod. 68, 517–522.
Harborne, J.B., 1967. Comparative Biochemistry of Flavonoids. Academic Press,
London/New York.
Harborne, J.B., 1984. Phytochemical Methods, 2nd ed. Chapman and Hall, London.
Harborne, J.B., Baxter, H., 1999. The Handbook of Natural Flavonoids, vol. 2. John
Wiley & Sons, Chichester.
The data of TLC (Rf values), HPLC (Rt-min, method 1), UV–vis (lmax),
Honda, T., Saito, N., 2002. Recent progress in the chemistry of polyacylated antho-
cyanins as flower color pigments. Heterocycles 56, 633–692.
and FABMS spectra are shown in Section 4.4.1.
Honda, T., Tatsuzawa, F., Kobayashi, N., Kasai, H., Nagumo, S., Shigihara, A., Saito, N.,
2005. Acylated anthocyanins from the violet-blue flowers of Orychophragonus
violaceus. Phytochemistry 66, 1844–1851.
Saito, N., Tatsuzawa, F., Nishiyama, A., Yokoi, M., Shigihara, A., Honda, T., 1995a.
Acylated cyanidin 3-sambubioside-5-glucoside in Matthiola incana. Phyto-
chemistry 38, 1027–1032.
Saito, N., Tatsuzawa, F., Yoda, K., Yokoi, M., Kasahara, K., Iida, S., Shigihara, A., Honda,
T., 1995b. Acylated cyanidin glycosides in the violet-blue flowers of Ipomoea
purpurea. Phytochemistry 40, 1283–1289.
4.4.1. Pigment 1
Dark purple-red powders; UV–vis (in 0.1% HCl–MeOH): lmax
533, 321, 286 nm, Eacyl/Emax = 132%, E440/Emax = 17%, AlCl3 shift +;
TLC: Rf-values (100ꢀ) BAW 20, BuHCl 13, 1% HCl 32, AHW 72;
HPLC: Rt (min) 28.3; HR-FABMS calc. for C75H81O43: 1669.4152.
Found: 1669.4095.
Saito, N., Tatsuzawa, F., Hongo, A., Win, K.W., Yokoi, M., Shigihara, A., Honda, T.,
1996. Acylated pelargonidin 3-sambubioside-5-glucoside in Matthiola incana.
Phytochemistry 41, 1613–1630.
Saito, N., Tatsuzawa, F., Suenaga, E., Toki, K., Shinoda, K., Shigihara, A., Honda, T.,
2008. Tetra-acylated cyanidin 3-sophoroside-5-glucosides from the flowers of
Iberis umbellata L. (Cruciferae). Phytochemistry 69, 3139–3150.
Saito, N., Tatsuzawa, F., Toki, K., Shinoda, K., Shigihara, A., Honda, T., 2011. The blue
anthocyanin pigments from the blue flowers of Heliophila coronopifolia L.
(Brassicaceae). Phytochemistry 72, 2219–2229.
4.5. Analyses of hydrolysates (deacylanthocyanins, anthocyanidins,
sugar and acids)
The identification of hydrolysates of pigment 1 by alkaline and
acid, was carried out by standard procedures (Harborne, 1984). The
results were as follows.
Tatsuzawa, F., 2012. Acylated cyanidin 3-sambubioside-5-glucosides in the purple
flowers of Hesperis matronalis L. (Brassicaceae). Biochem. Syst. Ecol. 44, 374–379.
Tatsuzawa, F., Saito, N., Shinoda, K., Shigihara, A., Honda, T., 2006. Acylated cyanidin
3-sambubioside-5-glucosides in three garden plants of the Cruciferae. Phyto-
chemistry 67, 1287–1295.
Tatsuzawa, F., Toki, K., Saito, N., Shinoda, K., Shigihara, A., Honda, T., 2007. Four
acylated cyanidin 3-sambubioside-5-glucosides from the purple-violet flowers
of Lobularia maritima. Heterocycles 71, 1117–1135.
4.5.1. Cyanidin 3-sophoroside-5-glucoside
UV–vis: lmax 525, 279 nm, E440/Emax = 13%, AlCl3 shift +; TLC:
Rf-values (100ꢀ) BAW 20, BuHCl 10, 1% HCl 45, AHW 75; HPLC
(method 1): Rt (min) 12.5.
Tatsuzawa, F., Saito, N., Toki, K., Shinoda, K., Shigihara, A., Honda, T., 2008a.
Triacylated cyanidin 3-(3X-glucosylsambubioside)-5-glucosides from the flow-
ers of Malcolmia maritima. Phytochemistry 69, 1033–1040.
Tatsuzawa, F., Toki, K., Saito, N., Shinoda, K., Shigihara, A., Honda, T., 2008b.
Anthocyanin occurrence in the root peels petioles and flowers of red radish
(Raphanus sativus L.). Dyes Pigments 79, 83–88.
Tatsuzawa, F., Saito, N., Mikanagi, Y., Shinoda, K., Toki, K., Shigihara, A., Honda, T.,
2009. An unusual acylated malvidin 3-glucoside from flowers of Impatiens
textori Miq. (Balsaminaceae). Phytochemistry 70, 672–674.
4.5.2. Cyanidin
UV–vis: lmax 536, 273 nm, E440/Emax = 44%, AlCl3 shift +; TLC:
Rf-values (100ꢀ) Forestal 42; HPLC (method 1): Rt (min) 25.3.
4.5.3. Glucose
TLC: Rf-values (100ꢀ) BAW 24, EAA 18, EFW 49; Color (AHP)
Brown.
Tatsuzawa, F., Usuki, R., Toki, K., Saito, N., Shinoda, K., Shigihara, A., Honda, T., 2010.
Acylated pelargonidin 3-sambubioside-5-glucosides from the red-purple flow-
ers of Lobularia maritima. J. Jpn. Soc. Hort. Sci. 79, 84–90.
4.5.4. Caffeic acid
UV: lmax 325, 297 (in MeOH), TLC: Rf-values (100ꢀ) BAW 82,
EAA 92, EFW 73 Color (under UV) Blue; HPLC (method 1): Rt (min)
12.0.
Tatsuzawa, F., Ito, K., Muraoka, H., Namauo, T., Kato, K., Takahata, Y., Ogawa, S.,
2012a. Triacylated peonidin 3-sophoroside-5-glucosides from the purple flow-
ers of Moricandia ramburii Webb. Phytochemistry 76, 73–77.
Tatsuzawa, F., Saito, N., Toki, K., Shinoda, K., Honda, T., 2012b. Flower colors and their
anthocyanins in Matthiola incana cultivars (Brassicaceae). J. Jpn. Soc. Hort. Sci. 81,
91–100.
4.5.5. 4-O-glucosyl-caffeic acid
Tatsuzawa, F., Aiba, Y., Morino, T., Saito, N., Shinoda, K., Kato, K., Toki, K., Honda, T.,
2012c. Copigmentation with acylated anthocyanin and kaempferol glycosides
in violet and purple flower cultivars of Aubrieta ꢀ cultorum (Brassicaceae). J. Jpn.
Soc. Hort. Sci. 81, 275–284.
Veitch, N.C., Grayer, R.J., 2008. Flavonoids and their glycosides, including antho-
cyanins. Nat. Prod. Rep. 25, 555–611.
UV: lmax 316, 288 (in MeOH), TLC: Rf-values (100ꢀ) BAW 63,
EAA 81, EFW 55; Color (under UV) Blue; HPLC (method 1): Rt (min)
8.5.
4.5.6. Malonic acid
Veitch, N.C., Grayer, R.J., 2011. Flavonoids and their glycosides, including antho-
cyanins. Nat. Prod. Rep. 28, 1626–1695.
HPLC (method 2): Rt (min) 4.1.