756
N. Levoin et al. / Bioorg. Med. Chem. 10 (2002) 753–757
array detector and Waters 510pump. Semi-preparative
reverse phase HPLC was performed on a Merck
Lichrosorb RP-18 column, (7 mm, 250ꢁ10mm), at a
flow rate of 2.5 mL min-1, and a mobile phase of
MeOH (35%), 9 mM phosphate buffer pH=5.5 (65%)
by injections of 700 mL and monitoring at 290nm.
prepared diazomethane (generated from 7.2 g diazald in
diethyl ether at 0 ꢀC). The resulting solution was
allowed to stand for 2 h at 0 ꢀC. The reaction mixture
was quenched with heptane and the solution was con-
centrated to dryness, and led to the crude compound 5,
which was used without purification in the next step. To
a solution of the crude compound 5 in anhydrous die-
thyl ether was added dropwise a saturated etheral solu-
tion of hydrogen chloride (8 mL of a solution obtained
by extraction of 12 M HCl with diethyl ether and drying
over magnesium sulphate). The resulting solution was
stirred for 1 h at room temperature and the solvent was
concentrated under reduced pressure. The residue was
purified by column chromatography on silica gel using
hexane/diethyl ether 3:2 (v:v) to give 1.35 g of com-
pound 6. An analytical sample was recrystallised from
ethyl ether. Rf 0.17 (hexane/diethyl ether 3:2); IR:
2-(3-Benzoylphenyl)propionyl-CoA (3). To a solution of
rac-2-(3-benzoylphenyl)propionic acid [ketoprofen
(KPF)] (1) (122 mg, 0.48 mmol) in anhydrous dichloro-
methane (10mL) was added 2,6 lutidine (56 mL, 0.48
mmol) and ethyl chloroformate (46 mL, 0.48 mmol) in
anhydrous dichloromethane (3 mL). The reaction mix-
ture was stirred at room temperature under a nitrogen
atmosphere. The reaction was monitored by analytical
HPLC. After 1 h of reaction compound 1 (retention
time 9.5 min) was no longer detectable and only com-
pound 2 (retention time 6.4 min) was present. The
solution was concentrated to dryness and the crude
residue was diluted in anhydrous THF (9 mL). A solu-
tion of coenzyme A (36.8 mg, 0.048 mmol) in water (9
mL) was then added. The pH of the resulting solution
was adjusted to 6.2 using NaOH (5M) and stirred under
a nitrogen atmosphere at room temperature. The reac-
tion was monitored by analytical HPLC. After 2 h,
CoASH (retention time 1.3 min) disappeared and two
peaks corresponding to the diastereoisomers of ketoyl-
CoA 3 appeared (retention time 4.7 for 3a and 5.2 min
for 3b). The mixture was then concentrated under
reduced pressure to give a milky liquid. The aqueous
layer was extracted with hexane (10ꢁ10mL) and con-
centrated. The residue was purified by semi-preparative
HPLC to yield the compounds 3a and 3b as amorphous
white powder. The compound obtained after chroma-
tography was washed ten times with MeOH in order to
1
1734,1657 cmꢂ1 ; H NMR (250MHz, CDCl 3): d 1.48
(d, 3H, J=7 Hz, CH3), 4.05 (d, 1H, Jgem=15 Hz,
CH2Cl), 4.12 (d, 1H, CH2Cl), 4.15 (q, 1H, CH), 7.63 (m,
9H, Ph); 13C NMR (62.9 MHz, CDCl3): d 17.81 (CH3),
47.34 (CH2Cl), 49.69 (CH), 128.43, 129.16, 129.52,
130.07, 131.69, 132.73 (9C, CH Ph), 137.26, 138.45,
139.69 (3C, C Ph), 196.21, 201.78 (2C, CO); EIMS (m/
z): 288 (7%) (M+2)+, 286 (19%) (M)+. Anal. calcd for
C17H15ClO2: C,71.21; H,5.27; Cl,12.36. Found: C,71.06;
H,5.17; Cl, 12.56.
3-(3-Benzoylphenyl)-2-oxo-butanoyl-CoA (7). Co-enzyme
A disodium salt (90mg, 0.12 mmol) was dissolved in
water (300 mL) then diluted with DMF (1.4 mL). The
resulting solution was added dropwise to a suspension
of compound 6 (40mg, 0.14 mmol) and Cs 2CO3 (52 mg,
0.16 mmol) in DMF (1 mL). The reaction mixture was
stirred for 24 h at room temperature. The reaction was
monitored by analytic HPLC. The retention time for 7
was 3.7 min. The solvent was evaporated under reduced
pressure and the crude residue was purified by semi-
1
remove inorganic phosphate. Compound 3a: H NMR
(400 MHz): d 0.55 (s, 3H, CH3), 0.69 (d, 3H, J=2.5Hz,
CH3 ), 1.32 (d, 1H, J=7 Hz, CH3 ), 2.11 (br m, 2H),
2.79 (m, 1H), 2.86 (m, 1H), 3.15, (br m, 4H), 3.37 (dd,
1
preparative HPLC. H NMR: d 0.53 (s, 3H, CH3), 0.72
(s, 3H CH3), 1.06 (d, 1H, J=7 Hz, CH3), 2.22 (br m,
3
1H, Jgem=9.5 Hz, JHP=5 Hz, CH2OP), 3.66 (dd, 1H,
CH2OP), 3.84 (s, 1H, CHOH), 3.90(m, 1H, C HCH3),
4.09 (br m, 2H, H-5rib, H50rib), 4.43 (br m, 1H, H-4rib),
5.07 and 5.20 (br m, 2H, H-2rib, H-3rib), 6.08 (d, 1H,
J=6 Hz, H-1rib), 7.40(m, 9H, Ph), 7.99 (s, 1H, H-2ad),
4H), 2.96 (m, 2H), 3.23 (br m, 2H), 3.39 (dd, 1H,
3
Jgem=9.5 Hz, JHP=5 Hz, CH2OP), 3.71 (dd, 1H,
CH2OP), 3.87 (m, 2H), 4.12 (br m, 2H, H-5rib, H50rib),
4.44 (br m, 1H, H-4rib), 4.66 (br m, 2H, H-2rib, H-
3rib), 5.97 (d, 1H, J=6 Hz, H-1rib), 7.18 (m, 9H, Ph),
7.96 (s, 1H, H-2ad), 8.35 (s, 1H, H-8ad); 13C NMR: d
19.66 (CH3keto), 20.80, 23.73 (2C, CH3CoA), 33.44,
38.08, 38.17, 40.7 (5C, CH2), 41.16 (C(CH3)2), 51.10
2
8.21 (s, 1H, H-8ad), 31P NMR: d ꢂ11 (d, 1P, J=20
Hz),ꢂ10.5 (d, 1P), 2.73 (s, 1P). Compound 3b: 1H NMR
(400 MHz): d 0.46 (s, 3H, CH3), 0.65 (s, 3H, CH3), 1.00
(d, 1H, J=7 Hz, CH3), 2.07 (br m, 2H), 2.58 (br m, 2H),
2.95, (br m, 2H), 3.34 (br m, 1H, CH2OP), 3.53 (m, 1H,
CHCH3), 3.64 (br m, 1H, CH2OP), 3.81 (s, 1H,
CHOH), 4.06 (br m, 2H, H-5rib, H50rib), 4.37 (br m,
1H, H-4rib), 4.80(br m, 2H, H-2rib, H-3rib), 5.97 (d,
1H, J=6 Hz, H-1rib), 7.10(m, 9H, Ph), 7.91 (s, 1H, H-
2ad), 8.27 (s, 1H, H-8ad). 31P NMR: d ꢂ10.8 (d, 1P,
2J=20Hz), ꢂ10.4 (d, 1P), 2.68 (s, 1P).
2
(CHOH), 53.10 (CHCH3), 68.37 (d, J=4 Hz, C-5rib),
2
2
74.68 (d, J=6 Hz, CH2OP), 76.58 (d, J=3.5 Hz, C-
3
3rib), 77.03 (d, J=3.5 Hz, C-2rib), (m, C-4rib), 89.37
(C-1rib), 121.18 (C-5ad), 131.20, 131.88, 132.21, 132.73,
135.73, 135.45, 136.15 (9C, CHPh), 139.00, 139.89 (2C),
142.43 (C-8ad), 142.68 (C-6ad), 151.85 (C-2ad), 155.44,
158.08 (2C), 176.17, 177.41 (2C, COamide), 201.26,
2
211.67 (2C, CO); 31P NMR: d ꢂ11 (d, 1P, J=20Hz),
3-(3-Benzoylphenyl)-2-oxo-chlorobutane (6). KPF (1)
(1.27 g, 5 mmol) was dissolved in oxalyl chloride (3
mL). The solution was stirred at room temperature for 1
h, and then concentrated to dryness. The crude residue
of rac-2-(3-benzoylphenyl)propionyl-chloride (4) was
coevaporated twice with toluene. The dried residue was
dissolved in diethyl ether and added dropwise to freshly
ꢂ10.5 (d, 1P), 2.73 (s, 1P); ESMS negative mode (m/z):
1016.2 (MꢂH)ꢂ.
Biological assays
COX assays were conducted using intact cells expressing
preferentially COX-1 or COX-2: BPAEC cells for COX-1