1202
Helvetica Chimica Acta – Vol. 90 (2007)
(d, HÀC(2’)); 3.67 (s, MeÀN(1)); 3.54 (s, MeÀN(3)); 2.10( s, Ac); 2.0 8 s(, Ac). Anal. calc. for
C20H20N4O6 (412.4): C 58.25, H 4.89, N 13.59; found: C 58.38, H 4.97, N 13.57.
(6RS)-6-[(1S,2S)-1,2-Bis(acetyloxy)-2-phenylethyl]-1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-1,3-dimethyl-2,4-dioxo-
pteridine-5-carboxaldehyde (40). A soln. of 38 (2.35 g, 5.3 mmol) in MeOH (30ml) was reduced under
H2 in the presence of PtO2 in a shaking apparatus. After 24 h, the catalyst was filtered off and the filtrate
evaporated to a syrup. Then a mixture of formic acid (20ml) and Ac 2O (20ml) was added and stirred for
2 h. After evaporation, the residue was purified by CC (SiO2, CHCl3, then CHCl3/MeOH 98 :2): 2.17 g
(92%) of 40. Yellowish solid. Recrystallization from AcOEt/hexane gave yellowish crystals. M.p. 1998.
1
UV (MeOH): 255 (sh, 2.99), 285 (4.20). H-NMR ((D6)DMSO): 8.53, 8.49 (2s, CHO); 7.60, 7.53 (2d,
HÀN(8)); 7.30– 7.10( m, 5 arom. H); 5.96, 5.56 (2d, HÀC(6)); 5.05 – 4.90 (m, HÀC(1’), HÀC(2’)); 3.50–
3.31 (m, CH2(7)); 3.34, 3.25 (2s, MeÀN(1)); 3.24 – 3.20( m, CH2(7)); 3.22, 3.11 (2s, MeÀN(3)); 2.20, 2.12
(2s, AcOÀC(1’)); 1.88, 1.68 (2s, AcOÀC(2’)). Anal. calc. for C21H24N4O7 · H2O (462.4): C 54.54, H 5.67, N
12.11; found: C 54.55, H 5.77, N 12.08.
(6RS)-6-[(1R,2R)-1,2-Bis(acetyloxy)-2-phenylethyl]-1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-1,3-dimethyl-2,4-dioxo-
pteridine-5-carboxaldehyde (41). As described for 40, with 39 (2.35 g, 5.3 mmol): 2.05 g (87%) of 41.
Yellowish solid. M.p. 1988. UV (MeOH): 205 (4.31), 252 (sh, 3.79), 284 (4.10). 1H-NMR ((D6)DMSO):
8.53, 8.49 (2s, CHO); 7.62, 7.53 (2d, HÀN(8)); 7.30– 7.11 ( m, 5 arom. H); 5.96, 5.56 (2d, HÀC(6)); 5.07 –
4.97 (m, HÀC(1’), HÀC(2’)); 3.50– 3.31 ( m, CH2(7)); 3.34, 3.25 (2s, MeÀN(1)); 3.24 – 3.18 (m, CH2(7));
3.22, 3.11 (2s, MeÀN(3)); 2.20, 2.12 (2s, AcOÀC(1’)); 1.88, 1.68 (2s, AcOÀC(2’)). Anal. calc. for
C21H24N4O7 · H2O (462.4): C 54.54, H 5.67, N 12.11; found: C 54.23, H 5.82, N 12.07.
(6RS)-6-[(1S,2S)-1,2-Dihydroxy-2-phenylethyl]-1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-1,3-dimethyl-2,4-dioxopter-
idine-5-carboxaldehyde (42). A soln. of 40 (0.2 g, 0.45 mmol) in abs. MeOH (30 ml) was treated with a
2.2m NaOMe in MeOH (0.5 ml) by stirring for 4 h. After neutralization by addition of Amberlite IR-120,
the mixture was filtered, the filtrate concentrated, and the residue purified by CC (SiO2, CHCl3/MeOH
98 :2, then CHCl3/MeOH 95 :5): 0.094 g (58%) of 42. Colorless solid which was recrystallized from
CHCl3/MeOH 95 :5. M.p. 145 – 1468 (dec.). UV (MeOH): 252 (sh, 3.94), 285 (4.17). 1H-NMR
((D6)DMSO): 8.60, 8.55 (s, CHO); 7.60, 7.50 (br. s, HÀN(8)); 7.36 – 7.10( m, 5 arom. H); 5.41, 5.25 (d,
OHÀC(1’)); 4.80, 4.73 (m, HÀC(6)); 4.70, 4.62 (d, HÀC(1’)); 4.45, 4.25 (d, OHÀC(2’)); 3.77, 3.70( dd,
1 HÀC(7)); 3.4 – 3.1 (m, 1 HÀC(7), HÀC(2’)); 3.31, 3.22 (s, MeÀN(1)); 3.14, 3.13 (s, MeÀN(3)). Anal.
calc. for C17H20N4O5 · H2O (378.4): C 53.96, H 5.86, N 14.81; found: C 54.22, H 5.79, N 14.85.
rel-(6S)-6-[(1S,2S)-1,2-Dihydroxy-2-phenylethyl]-1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-1,3-dimethyl-2,4-dioxo-
pteridine-5-carboxaldehyde (43) and rel-(6R)-6-[(1S,2S)-1,2-Dihydroxy-2-phenylethyl]-1,2,3,4,5,6,7,8-
octahydro-1,3-dimethyl-2,4-dioxopteridine-5-carboxaldehyde (44). The diastereoisomer mixture 42
(0.5 g) was separated by prep. TLC (silica gel, 0.1 g of 42 per 20 Â 20 Â 0.2 cm plate, developing twice
with AcOEt/MeOH 4 :1). The faster moving band was assigned to 43 and the slower moving band to 44.
Each band was extracted with CHCl3/MeOH, the extract concentrated, and the residue dried under high
vacuum.
Data of 43: Yield 0.18 g. M.p. 130 – 1358 (shrinking), 155 – 1608. Rf (AcOEt/MeOH 4 :1) 0.30. UV
(MeOH): 205 (4.29), 252 (sh, 3.75), 285 (4.09). 1H-NMR ((D6)DMSO): 8.52 (s, CHO); 7.61 (d,
HÀN(8)); 7.24 – 7.14 (m, 5 arom. H); 5.23 (d, OHÀC(1’)); 4.81 (dd, HÀC(6)); 4.71 (d, OHÀC(2’)); 4.48
(d, HÀC(1’)); 3.78 (dd, HÀC(2’)); 3.26 (s, MeÀN(1)); 3.21 (s, MeÀN(3)); 3.13 (m, CH2(7)). Anal. calc.
for C17H20N4O5 · 0.5 H2O (369.4): C 55.27, H 5.73, N 15.17; found: C 55.31, H 5.76, N 14.70.
Data of 44: Yield 0.15 g. M.p. 130 – 1358 (shrinking), 1858. Rf (AcOEt/MeOH 4 :1) 0.22. UV
(MeOH): 205 (4.31), 252 (sh, 3.80), 285 (4.09). 1H-NMR ((D6)DMSO): 8.61 (s, CHO); 7.49 (d,
HÀN(8)); 7.36 – 7.20( m, 5 arom. H); 5.41 (d, OHÀC(1’)); 4.74 (dd, HÀC(6)); 4.64 (dd, HÀC(1’)); 4.26
(d, OHÀC(2’)); 3.73 (dd, HÀC(2’)); 3.40( m, CH2(7)); 3.31 (s, MeÀN(1)); 3.15 (s, MeÀN(3)). Anal.
calc. for C17H20N4O5 · H2O (378.4): C 53.96, H 5.86, N 14.81; found: C 53.76, H 6.13, N 14.55.
(6RS)-6-[(1R,2R)-1,2-Dihydroxy-2-phenylethyl]-1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-1,3-dimethyl-2,4-dioxo-
pteridine-5-carboxaldehyde (45). As described for 42, with 41: 0.1 g (58%) of 45. Colorless solid which
was recrystallized from CHCl3/MeOH 95 :5. M.p. 115 – 1358 (shrinking), 1508. UV (MeOH): UV
(MeOH): 205 (4.33), 252 (sh, 3.80), 284 (4.11). 1H-NMR ((D6)DMSO): 8.61, 8.52 (2s, CHO); 7.61, 7.50
(2d, HÀN(8)); 7.37 – 7.15 (m, 5 arom. H); 5.42, 5.21 (2d, OHÀC(1’)); 4.84 – 4.4.64 (m, HÀC(6),
OHÀC(2’)); 4.49, 4.26 (2d, HÀC(1’)); 3.81 – 3.68 (m, HÀC(2’)); 3.36, 3.31 (2s, MeÀN(1)); 3.26, 3.15 (2s,