Antifungal Activity
J. Agric. Food Chem., Vol. 55, No. 26, 2007 10637
5% solution of NaHCO3 and water. After drying over anhydrous
Na2SO4, the organic solvent was removed in vacuum, and the residue
was subjected to Si gel column chromatography using n-hexane-EtOAc
(7:3) to yield 95.5 mg (81%) of 4-acetyl-3-prenyl-p-coumaric acid (18):
colorless crystals; mp 141 °C. Spectroscopic and spectrometric data
were in agreement with those previously reported (14).
H-4), and 7.92 (dd, 1, J ) 7.4 Hz, J ) 1.7 Hz, H-6); 13C NMR (CDCl3)
δ 23.79 (CH3), 25.83 (CH3), 29.74 (C-3), 71.56 (COH(CH3)2), 90.31
(C-2), 108.77 (C-7), 123.72 (C-9), 127.11 (C-4), 127.56 (C-5), 131.66
(C-6), 165.56 (C-8), and 166.65 (COOH); MS [m/z (%)] 222 (47, M),
204 (37), 189 (37), 164 (100), 119 (60), and 91 (36). These data were
in agreement with those reported for anodendroic acid (27).
Acute Toxicity Test. The toxic effect of compounds 1-22 was
evaluated using a toxicity test on fish and amphibians. The static
technique recommended by the U.S. Fish and Wildlife Service
Columbia National Fisheries Research Laboratory (28) was modified
in order to use a lower amount of test compounds (29). Fish of the
species Poecilia reticulata were born and grown in our laboratory until
they reached a size of 0.7-1 cm (20 days old). Amphibians of
embryo-larval stage XII (30) of Bufo arenarum were also used. In
the toxicity test, at least 10 specimens were exposed to each of the
three concentrations tested per drug (ranged from 10 to 2.5 µg/mL) in
2000 mL wide-mouthed jars containing 1000 mL of test solutions. The
test began upon initial exposure to the potentially toxic agent and
continued for 96 h. The number of dead organisms in each test chamber
was recorded, and the dead organisms were removed every 24 h.
General observations on the conditions of the test organism were also
recorded at this time. However, the percentage of mortality was recorded
at 96 h. Each experiment was performed two times with three replicates
each.
Preparation of Methyl 3-(4-Hydroxy-3-isopentylphenyl)propanoate
(19). To 17 (100 mg, 0.40 mmol) dissolved in EtOAc (50 mL) was
added a catalytic amount of 5% Pd/C. The suspension was stirred
vigorously under hydrogen (1 atm). When the consumption of H2
subsided, the mixture was filtered through a thin layer of Si gel over
Celite and concentrated under reduced pressure. The residue was
subjected to column chromatography on Si gel with n-hexane-EtOAc
(7:3) as eluent to yield 84.7 mg (87%) of 19 as pale yellow crystals:
mp 172–175 °C. Spectroscopic data were in agreement with those
reported by Carrizo et al. (24).
Preparation of 3-(4-Hydroxy-3-methoxyphenyl)propanoic Acid (20).
To 8 (100 mg, 0.51 mmol) dissolved in EtOAc (50 mL) was added a
catalytic amount of 5% Pd/C. The suspension was stirred vigorously
under hydrogen (1 atm). When the consumption of H2 subsided, the
mixture was filtered through a thin layer of Si gel over Celite and
concentrated under reduced pressure. The residue was subjected to
column chromatography on Si gel with mixtures of n-hexane-EtOAc
1
(7:3) as eluent to yield 85 mg (84%) of 20. H NMR and 13C NMR
data were in accordance with literature (25).
Preparation of Methyl 3-(4-Hydroxyphenyl)propanoate (21). To 4
(100 mg, 0.51 mmol) dissolved in EtOAc (50 mL) was added a catalytic
amount of 5% Pd/C. The suspension was stirred vigorously under
hydrogen (1 atm). When the consumption of H2 subsided, the mixture
was filtered through a thin layer of Si gel over Celite and concentrated
under reduced pressure. The residue was subjected to column chro-
matography on Si gel with mixtures of n-hexane-EtOAc (7:3) as eluent
to yield 83 mg (82%) of 21 as a colorless oil. 1H NMR and 13C NMR
data were in agreement with those previously reported (20).
Preparation of 3-(3-Hydroxyphenyl)propanoic Acid (22). Compound
12 (100 mg, 0.61mmol) was dissolved in EtOAc and treated as
described in the preparation of compound 8 to yield 89 mg (88%) of
22. Spectroscopic data were in agreement with literature values (22).
Antifungal Assays. The agar dilution method was used for the
antifungal evaluations, according to reported procedures (13, 23).
Sabouraud dextrose media were used, and stock solutions of pure
compounds in H2O/DMSO, 24:1 (1000 µg/mL), were added to give
final dilutions ranged from 250 to 1.95 µg/mL. The final DMSO
concentration in the media did not exceed 2%. An inoculum of 105
spores/mL from each agar well was used. The antifungal agent
myconazole (Laboratorio Saporiti, Argentina) was included as positive
control. The wells were incubated for 48 h at 28 °C. MIC was defined
as the lowest compound concentration showing no visible fungal growth
after incubation time. MICs g250 µg/mL were considered as
inactive.
Biotransformation Experiments. A two-step procedure adapted
from Orden et al. (26) was used. Spore suspensions from A. terreus
were incubated in liquid soybean meal-glucose medium (glucose, 20 g;
yeast extract, 5 g; soybean meal, 5 g; NaCl, 5 g; K2HPO4, 5 g; distilled
water to 1000 mL, pH 7) at 28 °C on a rotatory shaker at 180 rpm.
Forty-eight-hour-old cultures (5 mL) were subcultured in 125 mL
Erlenmeyer flasks containing 30 mL of fresh culture medium each.
After 24 h, substrates (5 mg/batch), dissolved in ethanol (50 µL), were
added to the fungal cultures. Biotransformation progress was monitored
daily by TLC. After 8 days of incubation, the fermentation broth was
filtered, and the filtrate was extracted with EtOAc (4 × 50 mL), dried
over anhydrous Na2SO4, and evaporated under reduced pressure. Blank
assays without substrates and without fungi were carried out in parallel.
Each experiment was performed three times with three replicates
each.
RESULTS AND DISCUSSION
Kim et al. (12) reported that coumaric acids (3 and 12) were
less inhibitory to fungal growth than cinnamic acid (1) whereas
caffeic acid (6) showed no antifungal activity at any concentra-
tions. Our MIC values (Table 1) are in agreement with those
results; however, it should be noted that, in our bioassays,
compound 1 displays only a moderate antifungal activity. Our
results indicate that compound 14 showed no antifungal activity
against A. terreus and A. flaVus and only a moderate effect
against A. niger (125 µg/mL). These results are in agreement
with those previously reported by Feresin et al. (13). To study
the structure–activity relationships, different types of structures
and the effects of structural changes in different regions of the
molecules were considered: elimination of the double bond of
the side chain, giving the general structure type B, and changes
of the R1, R2, and R3 substituents in the general structure types
A and B according to Table 1, which gives the MIC values
obtained for the different compounds of this series. From these
results, it is clear that compounds without the double bond in
the side chain (compounds possessing the general structure type
B) were inactive. This result is not unexpected; the presence of
such double bond confers particular conformational and elec-
tronic characteristics to these compounds. The most active
compounds in this series were compounds 8 and 16, which
possess a COOH group in the side chain. However, it is clear
that the presence of this group seems to be necessary but not
by itself sufficient to produce the antifungal effect. The lack of
activity of compounds 3, 6, 10, 12, and 14 illustrates this
situation very well. In general, it seems that a COOH group is
preferred to a COOCH3 group (compare MICs of compound 1
with 2, 8 with 11, and 16 with 15). However, this situation is
not clear when the substituents at R2 and/or R3 are OH groups
(compare MICs of 3 with 4, 6 with 7, and 12 with 13).
Nevertheless, these compounds displayed only moderate or
marginal antifungal effects.
Compound 16 was the most active compound in this series,
displaying a MIC of 1.95 against A. niger, which is comparable
to that of miconazole, and also possessing very interesting
activities against A. terreus and A. flaVus as well. The lack of
activity obtained for compounds 14, 15, and 17 is noteworthy
even though they possess a closely related structure to that of
Biotransformation of 14. Organic extracts were pooled and purified
by preparative TLC using EtOAc as eluent, yielding 2-(2-hydroxypro-
pan-2-yl)-2,3-dihydrobenzofuran-5-carboxylic acid (23) as pale yellow
1
crystals: mp 156–158 °C; H NMR (CDCl3) δ 1.25 (s, 3, CH3), 1.37
(s, 3, CH3), 3.20 (d, 2, J ) 8.5 Hz, H-2), 3.60 (br s, 1, OH), 4.70 (t, 1,
J ) 8.5 Hz, H-1), 6.82 (d, 1, J ) 7.4 Hz, H-7), 7.90 (d, 1, J ) 1.5 Hz,