I. Shepperson, S. Quici, G. Pozzi, M. Nicoletti, D. O’Hagan
FULL PAPER
2
.69Ϫ2.90 (m, 2 H, CH
2
NH), 3.78 (q, J ϭ 6.6 Hz, 1 H, CH),
inorganic salts, the liquid layer was washed with H
2
O (2 ϫ 15 mL),
. The sol-
13
7.21Ϫ7.38 (m, 5 H, arom. C) ppm. C NMR (75.4 MHz, CDCl
3
): saturated aqueous NH Cl (15 mL) and dried with MgSO
ϭ
4
4
2
f
3
δ ϭ 24.3 (CH
3
), 31.6 (t, JC,F ϭ 21.5 Hz, R CH
), 58.3 (CH), 107.5Ϫ122.3 (m, C
28.6, 145.0 (arom. C) ppm. 19F NMR (282 MHz, CDCl
2
), 39.2 (t, JC,F
vent was evaporated under vacuum and the residue was purified by
3
1
.8 Hz, NHCH
2
8
F17), 126.4, 127.1,
flash column chromatography (silica gel, hexane/EtOAc, 4:1) to
20
3
D
): δ ϭ yield (R)-16 (1.22 g, 70%) as a pale yellow oil. [α] ϭ ϩ13.2 (c ϭ
1
Ϫ126.7 (br. s, 2 F), Ϫ124.2 (br. s, 2 F), Ϫ123.7 (br. s, 2 F), Ϫ122.8 0.2, Et
to Ϫ121.7 (m, 6 F), Ϫ114.2 (br. s, 2 F), Ϫ81.6 to Ϫ81.2 (m, 3 F, 3 H, CH
CF
2
O). H NMR (300 MHz, CDCl
3
): δ ϭ 1.45 (d, J ϭ 6.6 Hz,
), 1.65Ϫ1.76 (m, 2 H, R ϪCH ϪCH ), 1.98Ϫ2.20 (m, 2
H, R ϪCH ϪCH ), 2.43Ϫ2.63 (m, 2 H, CH ϪNH), 3.73 (q, J ϭ
6.6 Hz, 1 H, CH), 7.23Ϫ7.35 (m, 5 H, arom. C) ppm. C NMR
75.4, CDCl ): δ ϭ 21.1 (CH ), 24.4 (CH ϪCH ϪCH ), 28.8 (t,
), 46.4 (NHϪCH ), 58.4 (CH),
17), 126.1, 127.9, 128.6 (arom. C), 145.5
f
3
2
2
ϩ
f
3
) ppm. HRMS (CI): m/z ϭ 568.0914 [M ϩ H] ; calcd. for
2
2
2
ϩ
13
18 15
[C H F17N] 568.0933.
(
3
3
2
2
2
1
2
N ,N -Bis(3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,10-heptadecafluoro-
decyl)-N ,N -bis[(1S)-1-phenylethyl]ethanediamide [(S,S)-17]: Oxal-
yl chloride (0.12 mL, 1.3 mmol) was added dropwise to a solution
2
f
J
C,F
ϭ
21.9 Hz, R ϪCH
07.5Ϫ122.3 (m, C
arom. quat. C) ppm. F NMR (282 MHz, CDCl
br. s, 2 F), Ϫ123.9 to Ϫ123.1 (m, 4 F), Ϫ123.3 (br. s, 6 F), Ϫ114.7
br. s, 2 F), Ϫ81.2 (br. s, 3 F, CF ) . HRMS (ESI): m/z ϭ 582.1129
2
2
1
2
1
8
F
19
(
(
(
3
): δ ϭ Ϫ126.5
of the amine (S)-15 (1.36 g, 2.4 mmol) and Et
.6 mmol) in dry CH Cl (20 mL) at 0 °C. The mixture was stirred
under nitrogen for 6 h. The organic layer was washed with water
20 mL), a saturated CuSO solution (20 mL) and then dried with
MgSO . The solvents were evaporated to give the title compound
as a mixture of four rotamers in a ratio of 2:2:1:0.5 (white solid,
3
N (0.5 mL,
3
2
2
3
ϩ
ϩ
[
M ϩ H] ; calcd. for [C19
H
17
F
17N] 582.1089.
(
4
4
1
2
N ,N -Bis(4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,11-heptadecafluoro-
1
2
undecyl)-N ,N -bis[(1R)-1-phenylethyl]ethanediamide
Amine (R)-16 (1.15 g, 1.97 mmol) and Et N (0.39 mL, 2.81 mmol)
were dissolved in dry Et O (20 mL) and the solution was cooled to
°C. Oxalyl chloride (0.08 mL, 0.94 mmol) dissolved in dry Et
was added dropwise to the solution. The solution was stirred at 0
C for one hour then warmed to room temperature and left stirring
overnight. The reaction was filtered and the filtrate washed with
water and brine and dried with Na SO . The diethyl ether was re-
[(R,R)-18]:
0
.74 g, 53%), which was used in the next step without further puri-
3
[
28] 1
fication.
6
CH
H NMR (300 MHz, CDCl
), 2.35Ϫ2.60 (m, 4 H, CH
2
NH), 5.49 (q, J ϭ 6.6 Hz, 2 H, CH), 7.30Ϫ7.47 (m, 10 H,
3
): δ ϭ 1.74 (d, J ϭ 7.1 Hz,
2
f
H, CH
3
2
R ), 3.27Ϫ3.56 (m, 4 H,
0
2
O
1
3
arom. C) ppm. C NMR (75.4 MHz, CDCl
3
): δ ϭ 17.5 (CH
), 36.7 (NCH ), 51.9 (CH),
F17), 127.2, 128.5, 128.7, 128.9, 129.0, 129.1
3
),
°
4.4, (t, 2
08.0Ϫ120.3 (m, C
J
C,F ϭ 24.9 Hz, R CH
f
3
1
2
2
8
2
4
19
(
(
arom. C), 138.2 (arom. quat. C), 164.9 (CϭO) ppm. F NMR
282 MHz, CDCl ): δ ϭ Ϫ127.5 to Ϫ126.1 (m, 4 F), Ϫ124.9 to
moved under vacuum and the crude product purified by column
chromatography (silica gel, hexane/EtOAc, 4:1) to afford the title
compound as a mixture of four rotamers in a ratio of 2:1:1:0.2
3
Ϫ123.1 (m, 4 F), Ϫ123.5 to Ϫ120.9 (m, 16 F), Ϫ115.9 to Ϫ114.9
m, 4 F), Ϫ81.8 to Ϫ81.1 (m, 6 F, CF ) ppm. HRMS (MALDI-
TOF): m/z 1211.1008 [M
(
3
1
(
1
colourless oil, 0.76 g, 67%). H NMR (300 MHz, CDCl
.56Ϫ2.03 (m, 14 H, CH
3
): δ ϭ
), 3.07Ϫ3.31 (m, 4
), [5.04 (q, J ϭ 7.2 Hz), 5.15 (q, J ϭ 7.2 Hz), 5.79 (q,
J ϭ 7.2 Hz), 5.92, (q, J ϭ 7.2 Hz)] (ratio ϭ 1:2:0.2:1, 2 H, PhCH),
ϩ
ϭ
ϩ
Na] ; calcd. for
f
3 2 2
and R ϪCH ϪCH
ϩ
[C
38
H
26
F
34
N
2
O
2
Na] 1211.1004.
H, NCH
2
1
2
N ,N -Bis(3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,10-heptadecafluoro-
1
3
1
2
7.27Ϫ7.42 (m, 10 H, arom. C) ppm. C NMR (75.4, CDCl
3
): δ ϭ
), 28.8,
), 41.3, 41.6, 44.4, 44.8 (NCH ),
2.0, 52.2, 56.4, 56.6 (CH), 108.0Ϫ120.3 (m, C 17), 127.7, 127.8,
27.9, 128.5, 128.7, 128.8, 129.2 (arom. C), 139.0, 139.3, 139.9
decyl)-N ,N -bis[(1S)-1-phenylethyl]-1,2-ethanediamine [(S,S)-10]: A
solution of (S,S)-17 (0.74 g, 0.63 mmol) in dry THF (5 mL) was
added by syringe to a suspension of LAH (0.12 g, 3.1 mmol) in
THF (5 mL) at 0 °C. The reaction mixture was stirred under nitro-
gen for 12 h at room temp. The excess of hydride was then de-
stroyed by adding water dropwise until white crystals were formed.
The suspension was then filtered and the solid washed with diethyl
ether. The combined organic layers were collected and dried with
f
1
2
5
1
3 2 2
6.9, 17.1, 18.2, 18.7 (CH ), 19.9, 21.9, 22.2 (R CH CH
2
f
9.1 (t,
J
C,F ϭ 22.9 Hz, R CH
2
2
8
F
1
9
(
arom. quat. C), 165.4, 165.6 (CϭO) ppm. F NMR (282 MHz,
CDCl ): δ ϭ Ϫ126.6 (br. s, 4 F), Ϫ124.0 (br. s, 4 F), Ϫ123.2 (br. s,
F), Ϫ122.4 (br. s, 12 F), Ϫ114.8 to Ϫ114.3 (m, 4 F), Ϫ81.3 to
Ϫ81.1 (m, 6 F, CF ) ppm. HRMS (ESI): m/z ϭ 1239.1742 [M ϩ
3
4
3
MgSO
4
. The solvents were evaporated to afford compound (S,S)-
O/MeOH
ϩ
ϩ
Na] ; calcd. for [C40
H
30
F
34
N
2
O
2
Na] 1239.1661.
1
0 as a white solid that was recrystallised from Et
2
1
0.41 g, 56%). [α]2
0
). H NMR
), 1.92Ϫ2.13
), 2.55Ϫ2.83 (m,
2
NH), 3.64 (q, J ϭ 6.7 Hz, 1 H, CH),
(
(
(
D 2 2
ϭ ϩ6.47 (c ϭ 0.14, CH Cl
1
2
N ,N -Bis(4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,11-heptadecafluoro-
300 MHz, CDCl ): δ ϭ 1.22 (d, J ϭ 6.7 Hz, 6 H, CH
m, 4 H, CH R ), 2.26Ϫ2.45 (m, 4 H, CH CH
2 2 2
3
3
1
2
f
undecyl)-N ,N -bis[(1R)-1-phenylethyl]ethanediamine
[(R,R)-11]:
f
LAH (35 mg, 0.91 mmol) was suspended in dry THF (10 mL) and
cooled to 0 °C. Ethanediamide (R,R)-18 (0.55 g, 0.45 mmol) was
dissolved in dry THF (10 mL) and added dropwise to the suspen-
sion. The reaction was stirred for 30 minutes at 0 °C and then
hydrolysed by the dropwise addition of water until a white precipi-
tate formed. The reaction was filtered and the filtrate dried with
J ϭ 7.8 Hz, 4 H, R CH
13
7.11Ϫ7.26 (m, 10 H, arom. C) ppm. C NMR (75.4, CDCl
3
): δ ϭ
), 49.6
8
F17), 127.05,
2
f
1
6.9 (CH
CH
27.5, 128.2 (arom. C), 143.5 (arom. quat. C) ppm. F NMR
): δ ϭ Ϫ126.8 to Ϫ126.5 (m, 4 F), Ϫ124.2 to
Ϫ123.8 (m, 4 F), Ϫ123.3 (br. s, 2 F), Ϫ122.7 to Ϫ122.1 (m, 12 F),
3
), 29.5 (t, JC,F ϭ 20.4 Hz, R CH
2 2
), 42.4 (NHCH
(NHCH
2
2
NH), 60.1 (CH), 105.0Ϫ122.3 (m, C
19
1
(282 MHz, CDCl
3
Na
purified by column chromatography (silica gel, hexane/EtOAc, 4:1).
Finally the crude product was recrystallised from Et O/MeOH to
give pure (R,R)-11 as a white solid (80 mg, 15%). M.p. 64Ϫ66 °C.
2 4
SO . The solvent was evaporated to leave a residue which was
3
3
Ϫ114.8 to Ϫ114.4 (m, 4 F), Ϫ81.3 (t, JF,F ϭ 10.3 Hz, 6 F, CF )
ppm. HRMS (MALDI TOF): m/z ϭ 1161.1932 [M ϩ H] ; calcd.
for [C38
ϩ
2
ϩ
31 34 2
H F N ] 1161.1943.
2
0
1
[
α]
(d, J ϭ 6.7 Hz, 6 H, CH
H), 2.27Ϫ2.51 (m, 8 H), 3.74 (q, J ϭ 6.7 Hz, 2 H, CH), 7.18Ϫ7.30
D
ϭ Ϫ1 (c ϭ 0.2, Et
2
O). H NMR (300 MHz, CDCl
3
): δ ϭ 1.27
4
,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,11-Heptadecafluoro-N-[(1R)-1-
3
), 1.51Ϫ1.63 (m, 4 H), 1.83Ϫ2.08 (m, 4
phenylethyl]-1-undecanamine [(R)-16]: A mixture of (1R)-1-phenyl-
ethylamine (R)-12 (0.37 g, 3.0 mmol), K CO
,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,11-heptadecafluoroundecyl iod-
1
3
2
3
(1.38 g, 10 mmol) and (m, 10 H, arom. C) ppm. C NMR (75.4, CDCl
3
): δ ϭ 16.3 (CH
C,F ϭ 21.5 Hz, R ϪCH
3
),
), 49.9
N), 60.0 [PhCH(CH )N],
f
2
f
4
19.2 (R CH
2
CH
2
), 29.0 (t,
CH N), 50.2 (NCH
J
2
f
ide 14 (1.82 g, 3.1 mmol) in dry CH
stirring under nitrogen for 8 h. The suspension was cooled to room
temperature and diluted with Et O (40 mL). After filtration of the quat. C) ppm. F NMR (282 MHz, CDCl ): δ ϭ Ϫ126.6 (br. s, 4
3
CN (20 mL) was refluxed with
(R CH
2
CH
2
2
2
CH
2
3
f
105.0Ϫ122.3 (m, R ), 127.2, 128.0, 128.4 (arom. C), 144.3 (arom.
1
9
2
3
4550
2004 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
www.eurjoc.org
Eur. J. Org. Chem. 2004, 4545Ϫ4551