4
A. Ishihara et al.
Pale brown solid (53.5 mg, 0.17 mmol, yield 38%).
equivalent of each avenanthramide was calculated. In
this study, Trolox equivalent means Trolox amount
(moles) that shows the same DPPH radical-scavenging
activity with 1 mol of each avenanthramide.
1H NMR (600 MHz, CD3OD): δH (ppm) 8.22 (s, 1H,
H-3), 7.56 (d, 1H, J = 15.6 Hz, H-7′), 7.51 (s, 1H, H-
6), 7.48 (d, 2H, J = 8.6 Hz, H-2′, 6′), 6.82 (d, 2H,
J = 8.6 Hz, H-3′, 5′), 6.51 (d, 1H, J = 15.6 Hz, H-8′). ¹H
NMR (600 MHz, (CD3)2SO): δH (ppm) 13.01 (brs, 1H,
NH), 11.29 (brs, 1H, COOH), 10.08 (brs, 1H, OH),
9.95 (brs, 1H, OH), 9.11 (brs, 1H, OH), 8.22 (s, 1H,
H-3), 7.55 (d, 2H, J = 8.6 Hz, H-2′, 6′), 7.48 (d, 1H,
J = 15.5 Hz, H-7′), 7.38 (s, 1H, H-6), 6.80 (d, 1H,
J = 8.6 Hz, 1H, H-3′, 5′), 6.54 (d, 1H, J = 15.5 Hz, 1H,
H-8′). 13C NMR (150 MHz, (CD3)2SO): δC (ppm)
169.6 (C-7), 163.6 (C-9′), 159.3 (C-4′), 150.9 (C-4),
140.8 (C-7′), 140.4 (C-5), 135.6 (C-2), 129.9 (C-2′, 6′),
125.5 (C-1′), 119.0 (C-8′), 117.1 (C-6), 115.7 (C-3′,
5′), 107.3 (C-3), 106.8 (C-1).
Determination of avenanthramide contents in groats
by MRM of LC-MS/MS analysis. Ten oat groats were
homogenized with a mortar and pestle to a powder.
The powder was extracted with 20 volumes of MeOH
for 24 h. After filtration (Millex-LH, 0.45 μm;
Millipore, Billerica, MA, USA), the extract was sub-
jected to MRM of LC-MS/MS (Waters UPLC coupled
with Quattro Micro). The amounts of avenanthramides
in groats of oat cultivar Shokan 1 were calculated on
the basis of calibration curve generated by analysis of
external standards. UPLC conditions were as follows:
column: Acquity UPLC BEH C18 1.7 μm (2.1 × 100
mm; Waters); solvents: A: 0.1% HCOOH in H2O and
B: 0.1% HCOOH in MeCN; gradient: 15–55%
B/ (A + B) within 10 min. MRM conditions were
optimized with synthesized compounds (Table S1).
N-Feruloyl-4,5-dihydroxyanthranilic acid. N-Feru-
loyl-4,5-dihydroxyanthranilic acid was synthesized
from 4,5-dihydroxyanthranilic acid (37.2 mg, 0.22
mmol) and ferulic acid N-hydroxysuccinimide (205.6
mg, 0.77 mmol) by a procedure similar to the synthesis
of N-caffeoyl-4,5-dihydroxyanthranilic acid. The com-
pound was purified by preparative HPLC. HPLC condi-
tions were the same as for the isolation of 3.
Results and discussion
Identification of avenanthramides
Yellow solid (23.4 mg, 0.068 mmol, 31%) ¹H NMR
(600 MHz, CD3OD): δH (ppm) 8.24 (s, 1H, H-3), 7.56
(d, 1H, J = 15.5 Hz, H-7′), 7.51 (s, 1H, H-6), 7.24 (d,
1H, J = 1.7 Hz, H-2′), 7.10 (dd, 1H, J = 1.7 Hz and 8.2
Hz, H-6′), 6.83 (d, 1H, J = 8.2 Hz, H-5′), 6.55 (d, 1H,
J = 15.5 Hz, H-8′), 3.93 (s, 3H). ¹H NMR (600 MHz,
(CD3)2SO): δH (ppm) 12.97 (brs, 1H, NH), 11.27 (brs,
1H, COOH), 10.08 (brs, 1H, OH), 9.54 (brs, 1H, OH),
9.12 (brs, 1H, OH), 8.23 (s, 1H, H-3), 7.47 (d, 1H,
J = 15.5 Hz, H-7′), 7.38 (s, 1H, H-6), 7.32 (s, 1H, H-
2′), 7.11 (d, 1H, J = 8.0 Hz, 1H, H-6′), 6.78 (d, 1H, J =
8.0 Hz, 1H, H-5′), 6.63 (d, 1H, J = 15.5 Hz, 1H, H-8′),
3.83 (s, 3H, OCH3). 13C NMR (150 MHz, (CD3)2SO):
δC (ppm) 169.5 (C-7), 163.7 (C-9′), 150.9 (C-4), 148.8
(C-4′), 147.9 (C-3′), 141.2 (C-7′), 140.4 (C-5), 135.6
(C-2), 126.1 (C-1′), 122.6 (C-6′), 119.3 (C-8′), 117.1
(C-6), 115.6 (C-5′), 111.2 (C-2′), 107.4 (C-3), 106.7
(C-1), 55.7 (OCH3).
To find new avenanthramides, we analyzed a MeOH
extract of oat seeds by HPLC (Fig. 2(A)). Detected
peaks 1 and 3 were collected, concentrated, and
subjected to LC-PDA-MS analysis. For a small-scale
isolation of peak 2, a different gradient program with a
larger column was applied (Fig. 2(B)). The respective
positive ESI mass spectra of peaks 1, 2, and 3 showed
ions at m/z 332, 316, and 346 as [M + H]+ ions and
ions at m/z 163, 147, and 177 as fragment ions
(Fig. 3). In negative ESI mass spectra, peaks 1, 2, and
3 showed ions at m/z 330, 314, and 344 as [M − H]−,
suggesting that their molecular masses are 331, 315,
and 345, respectively. Because we recorded ESI mass
spectra in MS scan mode, fragment ions are considered
to be generated in ionization process. Ions at m/z 163,
147, and 177 are characteristic fragment ions of com-
pounds bearing caffeoyl, p-coumaroyl, and feruloyl
moieties. The subtraction of masses of the fragment
ions from molecular masses was commonly 168. This
suggested that the remaining part of the molecules is
dihydroxyanthranilic acid moiety, with a mass of 168,
because, in avenanthramides, fragment ions are gener-
ated by the cleavage of the amide bond between
anthranilate and hydroxycinnamoyl moieties.
DPPH assay. Anti-oxidant activity of avenanthra-
mides was evaluated by the DPPH assay according to
the method described by Oki et al. with modifica-
tions.23) Trolox (Wako Pure Chemical Industries) solu-
tions (50, 100, 150, and 200 μM) in 80% EtOH were
added to a mixture of 300 μL of 400 μM 1,1-diphenyl-
2-picrylhydrazyl (DPPH; Wako Pure Chemical Indus-
tries) in ethanol, 300 μL of 200 mM MES buffer
(pH6.0), and 200 μL of 20% EtOH, and vortexed.
After 30 min incubation, the absorbance at 520 nm was
measured with a Hitachi U-2001 spectrophotometer. In
the same way, avenanthramide solutions in 80% EtOH
at different concentrations were added to a mixture
containing DPPH, and absorbance at 520 nm was mea-
sured 30 min after adding avenanthramide. From the
slope of the graph generated by plotting absorbance
values as a function of concentration, the Trolox
Then, we performed large-scale extraction of oat
seeds. The obtained MeOH extract was fractionated by
ODS column chromatography, and the 60% MeOH
fraction was subjected to preparative HPLC. Finally,
we purified compounds 1, 2, and 3, which corre-
sponded to peaks 1, 2, and 3.
The molecular formula of 1 was revealed to be
C16H13O7N on the basis of HR-ESI-Orbitrap MS. This
is compatible with the idea that 1 is avenanthramide
composed of dihydroxyanthranilic acid and caffeic
1
acid. H NMR spectrum exhibited signals correspond-
ing to a trans double bond (δH 7.57 and 6.55) and to a
1,2,4-trisubstituted benzene ring (δH 7.07, 7.04, and