F. Schweizer et al.
Protgrans, Proatrans), [4.51, dddd, J=1.4, 5.0, 5.0, 7.5 Hz, 0.2H; Procgis], 3.98–
4.01 (m, 1H; H5), 3.93–3.98 (m, J=6.0, 6.2 Hz, 1H; H3), 3.71–3.89 (m,
cis-4-O-(b-d-Galactopyranosyl)-N-acetyl-4-hydroxy-l-proline-methyl
ester (6): The general preparation method was followed for O-debenzyla-
tion of 12b (0.047 g, 0.066 mmol) to yield 6 as a clear oil (0.023 g,
0.066 mmol, quant.). [a]D25 =ꢀ40.68 (c=0.7, CH3OH); 1H NMR
(500 MHz, D2O, 338 K): d=[5.09, dd, J=1.3, 9.2 Hz, 0.3H; Procais], 4.86–
4.98 (m, 1.7H; Prog, Proatrans), 4.73 (d, J=8.2 Hz, 0.7H; H1trans), [4.71, d,
J=8.2 Hz, 0.3H; H1cis], 4.20–4.25 (m, 1H; H4), 4.16 (dd, J=4.8 Hz. J=
ꢀ
8.8H; H2, H4, H6a, H6b, Prod , Protrans
,
CO2CH3), [3.59, dd, J=5.0,
ꢀ
d2
1
12.9 Hz, 0.2H; Procdis], [2.67, ddd, J=7.5, 7.6, 13.4 Hz, 0.2H; Procbis], 2.58
2
1
(ddd, J=5.3, 7.9, 13.3 Hz, 0.8H; Protbrans), [2.43, ddd, J=5.0, 7.1, 13.4 Hz,
1
0.2H; Procbis], 2.23 (ddd, J=5.0, 8.3, 13.3 Hz, 0.8H; Protbrans), 2.13 (s, 2.4H;
2
2
NCOCH3trans), [2.01 ppm, s, 0.6H; NCOCH3cis]; 13C NMR (75 MHz,
D2O, 298 K): d=179.6, (179.2), (178.8), 178.2, 102.9, (102.8), 81.3, (79.4),
76.6, (76.5), 74.3, (74.2), 73.0, (72.9), 66.3, (64.1), 62.9, (58.4), 58.3, 58.0,
(56.2), 53.9, (41.8), 40.4, 26.3, (25.7 ppm); MS (ES): m/z: calcd for
C14H23NNaO9: 372.13 [M+Na]+; found: 372.03 [M+Na]+.
ꢀ
ꢀ
11.8 Hz, 0.7H; Protdrans), 4.02–4.13 (m, 5.7H; H5, H6a, Protrans
, CO2CH3),
d2
3.90–3.99 (m, 2.6H;1H3, H6b, Procis, Procdis), 3.75 (dd, J=7.5, 9.6 Hz, 0.7H;
d1
1
H2trans), [3.71, dd, J=8.0, 10.0 Hz, 0.3H; H2cis], [2.90–2.96, m, 0.3H;
Probcis], 2.79–2.90 (m, 1H; Probtrans, Probcis), 2.67–2.74 (m, 0.7H; Probtrans),
1
2
2
2.431 (s, 2.1H;
NCOCH3trans), [2.34 ppm, s, 0.9H;
NCOCH3cis];
ꢀ
ꢀ
trans-4-O-(b-d-Galactopyranosyl)-N-acetyl-4-hydroxy-l-proline methyl
ester (3): The general preparation method was followed for O-debenzyla-
tion of 9b (0.100 g, 0.141 mmol) to yield 3 as a clear oil (0.049 g,
0.141 mmol, quant.). [a]D25 =ꢀ33.68 (c=0.5, CH3OH); 1H NMR
(500 MHz, D2O, 338 K): d=[4.81, dd, J=7.3, 7.8 Hz, 0.2H; Procais], 4.66–
4.73 (m, 0.8H; Protgrans), [4.59–4.65, m, 0.2H; Procgis], 4.55 (dd, J=8.2,
8.2 Hz, 0.8H; Proatrans), 4.49 (d, J=8.0 Hz, 0.8H; H1trans), [4.47, d, J=
13C NMR (75 MHz, D2O, 298 K): d=(175.0), 174.7, (174.3), 173.8, 102.3,
(102.0), 78.3, (77.0), 75.6, (75.5), 72.9, (71.2), 71.1, 68.9, 61.3, (59.9), 58.0,
54.2, (53.7), 53.5, (52.9), (37.6), 35.9, 21.7, (21.5 ppm); MS (ES): m/z:
calcd for C14H23NNaO9: 372.13 [M+Na]+; found: 372.03 [M+Na]+.
8.3 Hz, 0.2H; H1cis], 3.92–3.99 (m, 1.2H; H4, Procis), 3.86–3.92 (m, 1.6H;
d1
Protdrans, Prodtrans), [3.85, s, 0.6H; CO2CH3cis], 3.74–3.83 (m, 4.4H; H6a, H6b
ꢀ
,
ꢀ
1
2
CO2CH3trans), 3.64–3.74 (m, 2H; H3, H5), [3.61, dd, J=4.7, 12.9 Hz,
Acknowledgements
0.2H; Procdis], 3.52 (dd, J=8.6, 9.1 Hz, 0.8H; H2trans), [3.82–3.53, m, 0.2H;
2
H2cis], [2.60–2.69, m, 0.2H; Procbis], 2.55 (ddd, J=2.4, 8.2, 13.4 Hz, 0.8H;
The authors thank the Natural Sciences and Engineering Research Coun-
cil of Canada (NSERC) and the University of Manitoba for financial sup-
port.
1
Protbrans), [2.42, ddd, J=5.6, 6.6, 13.4 Hz, 0.2H; Procbis], 2.21 (ddd, J=8.2,
1
2
10.0, 13.4 Hz, 0.8H; Protbrans), 2.14 (s, 2.4H; NCOCH3trans), [2.02 ppm, s,
ꢀ
2
0.6H; NCOCH3cis]; 13C NMR (75 MHz, D2O, 298 K): d=179.5, (179.1),
ꢀ
(178.8), 178.2, (106.8), 106.6, 82.6, (81.3), (80.3), 80.2, (77.65), 77.61,
(75.54), 75.48, 73.5, 65.9, (63.7), 62.6, 59.3, (58.4), 58.0, (57.3), (53.9),
(41.2), 39.6, 26.3, (25.7 ppm); MS (ES): m/z: calcd for C14H23NNaO9:
372.13 [M+Na]+; found: 372.03 [M+Na]+.
[1] a) E. Weerepana, B. Imperiali, Glycobiology 2006, 16, 91R–101R;
R. A. Dwek, M. R. Wormald, Glycobiology 2004, 14, 103–114.
cis-N-Acetyl-4-hydroxy-l-proline methyl ester (4): Compound 10
(0.050 g, 0.204 mmol, 1.0 equiv) was dissolved in CH2Cl2 (5 mL) and
cooled to 08C, before addition of TFA (5 mL). After stirring for 1.5 h,
the solution was co-distilled with toluene (3ꢁ6 mL) and concentrated
under reduced pressure. The residue was then re-dissolved in methanol
(2 mL), followed by the addition of triethylamine (0.112 mL, 0.816 mmol,
4.0 equiv) and acetic anhydride (0.113 mL, 1.224 mmol, 6.0 equiv). The
reaction mixture was stirred for 2 h before concentration and purification
[4] a) J. F. Fisher, A. W. Harrison, G. L. Bundy, K. F. Wilkinson, B. D.
with ethyl acetate/methanol 9:1 to yield
4 as a clear oil (0.036 g,
0.192 mmol, 94.7%). [a]D25 =+89.98 (c=0.7, CH3OH); 1H NMR
(500 MHz, D2O, 298 K): d=[4.82, dd, Ja,b =3.2 Hz, Ja,b =6.7 Hz, 0.3H;
2
1
Procais], 4.65 (dd, Ja,b =2.4 Hz, Ja,b =9.6 Hz, 0.7H; Protarans), 4.57 (dddd,
2
1
[6] E. J. Bilsky, R. D. Egleton, S. A. Mitchell, M. A. Palian, P. Davis,
J. D. Huber, H. Jones, H. I. Yamamura, J. Janders, T. P. Davis, F. Por-
[7] a) B. Meyer, H. Moller, Top. Curr. Chem. 2007, 267, 187–251; b) D.
Specker, V. Wittman, Top. Curr. Chem. 2007, 267, 65–107.
[8] a) C. J. Bosques, S. M. Tschampel, R. J. Woods, B. Imperiali, J. Am.
Chem. Biol. 1998, 5, 427–437; c) Y.-L. Pao, M. R. Wormarld, R. A.
Lamport, Recent Adv. Phytochem. 1977, 11, 79–115; c) R. B. Knox,
f) M. Josꢂ-Estanyol, P. Puigdomꢂnech, Plant Physiol. Biochem. 2000,
38, 97–108; g) J. Sommer-Knudsn, A. Bacic, A. E. Clarke, Phyto-
Jg,d =1.0 Hz,
J
b ,g =2.5 Hz, Jg,d =4.6 Hz,
J
b ,g =4.6 Hz, 0.7H; Protgrans),
2
2
1
1
[4.51–4.54, m, 0.3H; Progcis], 3.84 (dd, Jd ,d =11.6 Hz, 0.7H; Protdrans), [3.80,
1
2
1
s, 0.9H; CO2CH3cis], 3.77 (s, 2.1H; CO2CH3trans), [3.64, dd, Jg,d
=
=
=
ꢀ
ꢀ
1
2
2
4.4 Hz, Jd ,d =13.4 Hz, 0.3H; Procdis], 3.61 (dd, 0.7H; Prodtrans), [3.47, Jg,d
1
2
1
2
1.0 Hz, 0.3H; Prodcis], 2.41–2.52 (m, 1.3H; Prob , Procis), 2.22 (ddd, Jb ,b
b2
1
1
2
14.2 Hz, 0.7H; Probtrans), 2.14 (s, 2.1H; NCOCH3trans), [2.08 ppm, s, 0.9H;
ꢀ
2
NCOCH3cis]; 13C NMR (75 MHz, D2O, 298 K): d=(174.7), 174.5,
(174.4), 173.8, 69.9, (68.8), (59.8), 57.9, 56.1, (54.9), (53.5), 53.3, (38.8),
37.3, 21.7, (21.5 ppm); MS (ES): m/z: calcd for C8H13NNaO4 [M+Na]+:
210.07; found: [M+Na]+: 209.73.
ꢀ
cis-4-O-(a-d-Galactopyranosyl)-N-acetyl-4-hydroxy-l-proline
methyl
ester (5): The general preparation method was followed for O-debenzyla-
tion of 12a (0.087 g, 0.123 mmol) to yield 5 as a clear oil (0.043 g,
0.123 mmol, quant.). [a]D25 =+93.68 (c=0.3, CH3OH); 1H NMR
(500 MHz, D2O, 298 K): d=4.90 (d, J=3.8 Hz, 0.75H; H1trans), [4.88, d,
J=3.8 Hz, 0.25H; H1cis], [4.69, dd, J=1.1, 9.2 Hz, 0.25H; Procais], 4.53 (d,
J=4.3, 7.8 Hz, 0.75H; Proatrans), 4.34–4.38 (m, 0.75H; Protgrans), [4.30–4.33,
m, 0.25H; Progcis], 3.78–3.87 (m, 2.5H; H3trans, H5, Protrans), [3.71–3.75, m,
d1
0.25H; H3cis], 3.45–3.71 (m, 8.25H; H2, H4, H6a
,
H6b
,
Procdis
,
Prod ,
2
1
CO2CH3), [2.48–2.55, m, 0.25H; Procis], 2.26–2.37 (m, 1.75H; Protbrans
,
ꢀ
b1
1
Prob ), 1.98 (s, 2.25H; NCOCH3 ), [1.92 ppm, s, 0.75H; NCOCH3cis];
trans
ꢀ
ꢀ
2
13C NMR (75 MHz, D2O, 298 K): d=(174.39), (174.34), 174.2, 173.8, 99.1,
(98.7), 77.9, (76.3), 72.1, (71.6), 69.75, 69.69, (69.5), 68.4, (68.3), 61.7,
(61.3), (59.8), 57.9, 54.5, (53.6), 53.4, (36.4), 35.1, 21.64, (21.59 ppm); MS
(ES): m/z: calcd for C14H23NNaO9 [M+Na]+: 372.13; found: [M+Na]+:
372.03.
24.
10656
ꢀ 2009 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Chem. Eur. J. 2009, 15, 10649 – 10657