D. Yang et al.
FULL PAPERS
1
4
6
1
0
1
1
2.01 (s, 1H), 8.88 (s, 1H), 7.84 (t, J=5.4 Hz, 1H), 4.29 (dd, J=5.5,
.6 Hz, 1H), 4.11 (d, J=3.9 Hz, 1H), 3.97–3.91 (m, 2H), 3.67 (t, J=
.0 Hz, 1H, OH), 3.20–3.06 (m, 2H), 2.33–2.23 (m, 1H), 1.87–1.80 (m,
H), 1.21 (s, 9H), 1.09 (d, J=6.9 Hz, 3H), 0.95 (d, J=7.0 Hz, 3H),
1
3
3
.94 ppm (d, J=6.7 Hz, 6H); C NMR (100 MHz, CDCl ): d=180.0,
70.6, 168.7, 91.6, 87.0, 61.5, 46.6, 38.1, 30.8, 28.4, 27.0, 20.1, 19.0,
+
6.4 ppm; LRMS (EI, 20 eV): m/z (%): 375 (33) M , 128 (100); HRMS
+
(
EI): m/z (%) calcd for C17
H
33
N
3
O
6
: 375.2369 [M ]; found: 375.2371.
2
D
0
Compound 2: an oil; ½aꢁ =+112.68 (c=0.68, CHCl
3
); IR (CH
2 2
Cl ): n˜ =
ꢀ
1
1
3
384, 3286, 3108, 1736, 1682 cm ; H NMR (400 MHz, CDCl
3
): d=12.04
(s, br, 1H), 8.86 (br t, 1H), 8.61 (s, 1H), 4.67 (t, J=6.6 Hz, 1H), 4.13 (d,
J=3.9 Hz, 1H), 3.22–3.02 (m, 3H), 2.85 (dd, J=16.1, 7.8 Hz, 1H), 2.32–
2
0
1
1
.25 (m, 1H), 1.90–1.78 (m, 1H), 1.21 (s, 9H), 1.08 (d, J=6.8 Hz, 3H),
.95 ppm (d, J=6.8 Hz, 9H); C NMR (100 MHz, CDCl ): d=179.6,
3
1
3
73.9, 171.1, 170.4, 90.7, 83.5, 47.2, 38.1, 37.1, 30.9, 28.4, 27.1, 20.2, 18.8,
+
6.8 ppm; LRMS (EI, +20 eV): m/z (%): 403 (75) M , 118 (100); HRMS
+
(
EI): m/z (%) calcd for C18
H
33
N
3
O
7
: 404.2397 [M +H]; found: 404.2399.
2
D
0
1
Compound 3: ½aꢁ =+68.88 (c=0.65, CH
3
OH); H NMR (400 MHz,
3
CH OD): d=8.57 (t, J=5.8 Hz, 1H), 4.21 (dd, J=7.8, 3.9 Hz, 1H), 4.02
[
[
(
d, J=4.9 Hz, 1H), 3.18–3.11 (m, 1H), 2.97–2.92 (m, 3H), 2.18–2.10 (m,
1
7
H), 1.93–1.54 (m, 7H), 1.16 (s, 9H), 1.04 (d, J=6.8 Hz, 3H), 0.96 (d, J=
1
.4 Hz, 3H), 0.92 ppm (d, J=6.8 Hz, 6H); H NMR (500 MHz, CD
3
OH,
ꢀ
608C): d=12.49 (s, 1H), 11.65 (s, 1H), 9.04 (br, 1H), 7.93 (br, 3H),
4
2
0
1
3
.22 (br, 1H), 3.93 (d, J=5.8 Hz, 1H), 3.16–3.13 (br, 1H), 2.90 (br, 3H),
.17–2.11 (m, 1H), 1.78–1.55 (m, 7H), 1.14 (s, 9H), 0.99 (br, 3H),
.91 ppm (br, 9H); C NMR (100 MHz, CH
63.0–161.6 (br), 116.87 (q, J=274.6 Hz), 89.5, 85.7, 46.4, 39.2, 37.5, 30.9,
1
3
3
OD): d=178.7, 171.7, 170.1,
[
23] E. A. Porter, X. Wang, H.-S. Lee, B. Weisblum, S. H. Gellman,
Nature 2000, 404, 565.
1
3
0.6, 28.3, 26.7, 26.1, 21.7, 19.3, 17.7, 16.4 ppm; C NMR (150 MHz,
OH): d=178.9, 171.7, 170.2, 163.0–161.6 (br), 116.7 (q, J=283.8 Hz),
9.6, 85.8, 46.5, 39.4, 37.5, 30.8, 30.6, 28.2, 26.8, 26.1, 26.0, 21.6, 19.2, 17.6,
[
CD
8
1
3
3
1
6.2 ppm;
F NMR (376.5 MHz, CD
3
OH): d=ꢀ76.8 ppm; LRMS
+
(
(
4
FAB): m/z (%): 417 (100) [M +HꢀCF
%) calcd for
417.3077 [M +HꢀCF
17.3076.
3
COOH]; HRMS (FAB): m/z
+
C
20
H
41
N
4
O
5
:
3
COOH]; found:
2
D
0
Compound 4: an oil; ½aꢁ =ꢀ11.78 (c=1.00, CHCl
3
); IR (CH
): d=7.36–7.31 (m,
2 2
Cl ): n˜ =
ꢀ
1
1
3
5
4
1
6
1
441, 3054, 1717 cm
;
H NMR (400 MHz, CDCl
3
[
[
[
H), 6.08 (t, J=5.0 Hz, 1H), 5.15 (dd, J=6.9, 5.0 Hz, 1H), 5.09 (s, 2H),
.77 (br, 1H), 3.21–3.16 (m, 2H), 3.14–3.06 (m, 2H), 2.15 (s, 3H), 1.90–
.83 (m, 2H), 1.81–1.75 (m, 1H), 1.44–1.29 (m, 4H), 0.90 ppm (d, J=
.9 Hz, 6H); C NMR (100 MHz, CDCl
28.5 (2), 128.1, 74.0, 66.6, 46.5, 40.7, 31.4, 29.6, 28.5, 22.0, 20.9, 20.0 ppm;
1
3
3
): d=169.6, 169.5, 156.4 136.7,
+
LRMS (ESI): m/z (%): 401 (10) [M +Na], 379 (100); HRMS (MALDI/
DHB): m/z (%) calcd for C20
+
+
30 2 5
H N O Na : 401.2047 [M +Na]; found:
[
[
[
4
01.2043.
Acknowledgements
This work was supported by The University of Hong Kong, and Hong
Kong Research Grants Council (Project No. 7654/06M and HKU2/06C),
National Nature Science Foundation of China (Project No. 20202001),
and Fok Ying Tung Education Foundation (Project No. 94023). We thank
Prof. M.-J. Zhang and Prof. H.-Z. Sun for advice on NMR studies in
methanol.
[
[
[4] K. H. Lee, Curr. Med. Chem.: Anti-Infect. Agents 2002, 1, 305–318.
[
[
[42] D. Seebach, R. I. Mathad, T. Kimmerlin, Y. R. Mahajan, P. Bind-
1362
www.chemasianj.org
ꢀ 2010 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Chem. Asian J. 2010, 5, 1356 – 1363