Elution of the column with CH Cl –MeOH–Et N (90:10:1)
2.56 (t, J 6.1 Hz, 2 H, NHCH CH ), 2.24 [s, 6 H, N(CH ) ]
2 2 3 2
2
2
3
gave 1,4-bis{[2-(dimethylamino)ethyl]amino}-5,8-dihydroxy-
anthracene-9,10-dione 2 (63 g, 42%), 97% pure by HPLC; mp
(Found: C, 62.9; H, 5.2; N, 12.2. Calc. for C H N O : C, 63.3;
H, 5.6; N, 12.2%).
18 19 3 4
10
1
2
40–242 ЊC (without recrystallisation) (lit., 236–238 ЊC); H
NMR [(CD ) SO] δ 13.53 (s, 2 H, exchangeable with D O, OH),
1-Amino-4-{[2-(dimethylamino)ethyl]amino}-5,8-dihydroxy-
anthracene-9,10-dione N-oxide 19
3
2
2
1
0.42 (t, J 4.8 Hz, 2 H, exchangeable with D O, NH), 7.22 (s,
2
2
H, H-6, -7), 7.12 (s, 2 H, H-2, -3), 3.50 (br q, collapsed to t
A solution of 18 in CH Cl –MeOH (5:1; 12 mL) was treated
with a solution of 3-phenyl-2-(phenylsulfonyl)oxaziridine (0.19
2
2
after D O, J 6.5 Hz, 4 H, NHCH CH ), 2.67 (t, J 6.5 Hz, 4 H,
CHCH CH ), 2.35 (s, 12 H, CH ).
2
2
2
2
2
3
g, 0.55 mmol) in CH Cl (6 mL) at 0 ЊC for 1 h. The mixture was
2
2
then treated with anhydrous HCl and diluted with EtOAc, to
1
,4-Bis{[2-(dimethylamino)ethyl]amino}-5,8-dihydroxy-
anthracene-9,10-dione bis-N-oxide dihydrochloride 1
AQ4N.diHCl)
give a precipitate of 19 as the hydrochloride salt (80 mg, 37%),
1
mp 225 ЊC (decomp.); H NMR [(CD ) SO] δ 13.63 and 13.52
3
2
(
(
2 s, 2 H, exchangeable with D O, OH), 12.59 (s, 1 H, exchange-
2
A stirred solution of 2 (63.1 g, 0.15 mol) in CH Cl –MeOH
able with D O, HCl), 10.60 (t, J 5.5 Hz, 1 H, NH), 7.56 (d, J 9.8
2
2
2
(
3:1; 1600 mL) was treated dropwise over a period of 1 h with a
Hz, 1 H, H-6), 7.42 (d, J 9.8 Hz, 1 H, H-7), 7.20 (s, 2 H, H-2,
-3), 4.07 (q, J 5.5 Hz, collapse to t with D O, 2 H, NHCH ),
17
solution of 3-phenyl-2-(phenylsulfonyl)oxaziridine (84 g, 0.32
mol) in CH Cl (500 mL). After this addition, the mixture was
2
2
3.95 (t, J 5.5 Hz, 2 H, NHCH CH ), 3.54 [s, 6 H, N(CH ) ]
2
2
2
2
3 2
stirred at 0 ЊC in the dark for a further 60 min. Anhydrous HCl
gas was then passed through the solution at 0 ЊC until the pH
was ≈1. The mixture was then diluted with EtOAc (2000 mL)
and kept at 0 ЊC for a further 30 min. The resulting blue precipi-
tate was collected by filtration, washed with EtOAc–MeOH
(Found: C, 50.3; H, 4.8. Calc. for C H Cl N O : C, 50.2; H,
18 21 2 3 5
4.9%). The compound was only 76% pure by HPLC, but all
attempts to purify it futher by recrystallisation led to a lower
purity product. It co-eluted on HPLC with the less polar
minor impurity found in 1.
(
1:1; 4 × 100 mL), and dried under vacuum over silica gel to
give the crude dihydrochloride salt of 1 (70.6 g, 90%), 97.6%
pure by HPLC. Recrystallisation from EtOH–water (2:1; 600
mL) gave material of mp 243–245 ЊC (decomp.) (66 g, 84%), of
purity >99% (HPLC) (Found: C, 50.1; H, 6.1; N, 10.7; Cl, 13.1.
Calc. for C H N O ؒ2HClؒ0.5H O: C, 50.2; H, 5.9; N, 10.6;
Cell-line assay
Murine P388 leukaemia cells were obtained and cultured as
described previously. Growth inhibition assays were per-
formed by culturing cells at 4.5 × 10 cells per well in micro-
culture plates for three days in the presence of drug. Cell growth
18
3
22
28
4
6
2
Cl, 13.5%).
3
19
was determined by [ H]TdR uptake. IC -Values are the aver-
50
ages of at least duplicate determinations.
Synthesis of mixture of chlorodiamines 16
13
Reaction of 3,4,6-trichlorophthalic anhydride 15 with hydro-
quinone as above gave crude 4,5,8-trichloro-1,4-dihydroxy-
anthraquinone-9,10-dione. A mixture of this (1.0 g, 2.91 mmol)
and N,N-dimethylethylenediamine (5 mL) was stirred at 20 ЊC
for 6 days, and worked up as above. Chromatography of the
Acknowledgements
This work was carried out with funding from British Technol-
ogy Group Plc. We thank Professor Laurence Patterson for
helpful advice, Dr Brian Palmer for the LC–MS analysis, and
Professor Bruce Baguley for the IC50 data.
crude product on silica gel, and elution with CH Cl2 and
2
CH Cl –MeOH (20:1 → 10:1), gave a solid (410 mg) that
2
2
was a single spot on TLC, but by HPLC was resolved into three
very closely running peaks, suggested to be a mixture of
chlorodiamines 16 (Found: C, 59.1; H, 5.5. Calc. for C H -
References
1
2
L. H. Patterson, Cancer Metastasis Rev., 1994, 12, 119.
L. H. Patterson, M. R. Craven, G. R. Fisher and P. Teesdale-Spittle,
Oncol. Res., 1994, 6, 533.
22
27
ClN O : C, 59.1; H, 6.1%).
4
4
Oxidation of the mixture 16 with 3-phenyl-2-(phenylsulfonyl)-
oxaziridine as above gave a mixture of the corresponding bis-N-
oxides 17, which co-eluted with the more polar minor impurity
detected in 1 (Found: C, 43.5; H, 5.1; N, 9.8; Cl, 20.8. Calc.
for C H ClN O ؒ2HClؒ0.5H O: C, 43.6; H, 5.6; N, 9.2; Cl,
3
4
W. A. Denny, Curr. Pharm. Design, 1996, 2, 281.
W. R. Wilson, W. A. Denny, S. M. Pullen, K. M. Thompson, A. E.
Li, L. H. Patterson and H. H. Lee, Br. J. Cancer, 1996, 74 (Supp.
XXVII), 43.
5
6
7
S. R. McKeown, M. V. Hejmadi, I. A. McIntyre, J. J. A. McAleer
and L. H. Patterson, Br. J. Cancer, 1995, 72, 76.
22
27
4
6
2
2
0.5%).
S. M. Raleigh, E. Wanogho, M. D. Burke, S. R. McKeown and
L. H. Patterson, Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys., 1998, 42, 763.
K. C. Murdock, R. G. Child, P. F. Fabio, R. B. Angier, R. E.
Wallace, F. E. Durr and R. V. Citarella, J. Med. Chem., 1979, 22,
1
-Amino-4-{[2-(dimethylamino)ethyl]amino}-5,8-dihydroxy-
anthracene-9,10-dione 18
1
024.
Anhydrous NH gas was bubbled for 5 min through a solution
3
8
9
P. Chang and C. C. Cheng, Synth. Commun., 1995, 25, 1893.
A. P. Krapcho, Z. Getahun, K. L. Avery, K. J. Vargas and M. P.
Hacker, J. Med. Chem., 1991, 34, 2373.
of 8 (1.0 g, 3.62 mmol) in pyridine (55 mL), and the mixture
was then stirred in a bomb at 50–55 ЊC (bath temperature) for
5
h. The mixture was cooled to 20 ЊC, N,N-dimethylethylene-
10 A. P. Krapcho, Z. Getahun and K. L. Avery, Synth. Commun., 1990,
0, 2139.
2
diamine (4 mL) was added, and the mixture was stirred at 20 ЊC
in the open atmosphere for 90 h. The mixture was poured into a
mixture of brine (150 mL) and conc. NH OH (50 mL) at 0 ЊC,
and kept for 3 h. The resulting blue precipitate was collected,
washed several times with 1 M NH OH, and dried. Chroma-
tography of the crude material on silica gel, and elution with
CH Cl and CH Cl –MeOH (50:1 → 20:1) gave 18 (0.34 g,
1
1
1
1
1 A. P. Krapcho and Z. Getahun, Synth. Commun., 1985, 15, 907.
2 G. Valkanas, J. Chem. Soc., 1963, 5554.
3 N. J. O’Reilly, W. S. Derwin and H. C. Lin, Synlett, 1990, 339.
4 L. R. Caswell and G. Cavasos, J. Heterocycl. Chem., 1995, 32, 907.
4
4
15 L. B. Fertel, N. J. O’Reilly and K. M. Callaghan, J. Org. Chem.,
1993, 58, 261.
1
6 E. D. Bergmann, M. Bentov and A. Levy, J. Chem. Soc., 1964, 1194.
17 F. A. Davis and O. D. Stringer, J. Org. Chem., 1982, 47, 1775.
8 G. J. Finlay, K. M. Holdaway and B. C. Baguley, Oncol. Res., 1994,
, 33.
2
2
2
2
1
5
5%); mp 167–169 ЊC (from EtOAc–MeOH); H NMR [(CD ) -
3 2
1
SO] δ 13.66 and 13.64 (2 s, 2 H, exchangeable with D O, OH),
1
2
6
0.60 (t, J 5.0 Hz, 1 H, exchangeable with D O, NH), 7.47 (d,
2
19 E. S. Marshall, G. J. Finlay. J. H. L. Matthews, J. H. F. Shaw,
J 9.8 Hz, 1 H, H-6), 7.33 (d, J 9.8 Hz, 1 H, H-7), 7.15 (d, J 9.4
Hz, 1 H, H-3), 7.13 (d, J 9.4 Hz, 1 H, H-2), 3.53 (td, J 6.1, 5.0
Hz, 2 H, NHCH ), 3.38 (s, 2 H, exchangeable with D O, NH ),
J. Nixon and B. C. Baguley, J. Natl. Cancer Inst., 1992, 84, 340.
Paper 9/05611D
2
2
2
2
758
J. Chem. Soc., Perkin Trans. 1, 1999, 2755–2758