R. Salvetti et al. / Il Farmaco 58 (2003) 995ꢀ
/998
997
Scheme 2. Reagents: 1) EtONa; 2) NaNO2/HCl, HSCSOEt/Na2CO3; 3) P4S10, anhydr. pyridine
dithiol-3-thione 1-oxide (c) as a red solid (0.280 g; yield:
86%), m.p.ꢁ
125 8C. 1H NMR: d 7.71 (d, 1H, HA), 7.55
(dd, 1H, HD), 7.32 (m, 2H, HB, HC). MS: m/z (200): 69,
76, 96, 108, 120, 140, 200, 202 (Mꢃ2). Elemental
analysis (C7H4S3O): Cꢁ42.03%; Hꢁ2.01%; Found:
Cꢁ42.29%; Hꢁ2.36%.
/
/
/
/
/
/
3.3. H-1,2-Pyridindithiol-3-thione 1-oxide (g)
A solution of H2O2 (30%) (0.245 ml, 8.1 mmol) was
added to a stirred suspension of e (0.250 g, 1.35 mmol)
in glacial acetic acid (50 ml) at room temperature. After
14 h the suspension was filtered and the filtrate was
added to crushed ice until the complete deposition of a
brownish precipitate. The residue was filtered under
reduced pressure, washed with water and dissolved in
dichloromethane. After extraction with dichloro-
Fig. 3. Doseꢀ
HL-60 (TB).
/
response curve for leukemia cell lines CCRF-CEM and
3. Experimental
3.1. Chemistry
methane (3ꢂ100 ml), the collected organic phases
were dried over anhydrous magnesium sulfate and
evaporated sub vacuum. The residue was purified by
/
Melting points were determined on a Kofler hot-stage
1
apparatus and are uncorrected. H NMR spectra were
recorded on a Bruker ACE-300 spectrometer in deuter-
1
ochloroform. H chemical shifts (d) were reported with
chromatography (hexaneꢀ
/
ethyl acetate 1:2) to give 3H-
red
163 8C; H NMR: d
8.60 (dd, 1H, HA), 8.00 (dd, 1H, HC), 7.20 (dd, 1H, HB);
MS: m/z (201): 109, 153, 169, 185, 201, 203 (Mꢃ2).
Elemental analysis (C7H4S3ON): Cꢁ41.82%; Hꢁ
1.99%; Found: Cꢁ41.9%; Hꢁ2.00%.
1,2-pyridindithiol-3-thione 1-oxide g as a brownꢀ
/
tetramethylsilane (dꢁ
The following abbreviations are used: sꢁ
doublet; ddꢁdouble doublet; tꢁtriplet; mꢁ
/
0.00 ppm) as internal standard.
singlet; dꢁ
multiplet.
1
solid (0.054 g; yield: 20%), m.p.ꢁ
/
/
/
/
/
/
/
Thin-layer chromatography (TLC) was performed on
0.25 mm Merck silica gel (60 F254) and visualized by UV
/
/
/
/
light (lꢁ
performed using silica gel 60 (60ꢀ
Elemental analyses were performed on a Carlo Erba
1106 elemental analyser and were within 90.35% of the
/
264 or 365 nm); flash chromatography was
/
200 mm, Merck).
/
4. Results and discussion
theoretical values. Mass spectra (EI, 70 eV) were
performed on a gc-ms Finnigan ITD instrument.
Compounds a [9], b [10], d [11], e [12], f [12], h [6] have
been prepared as previously described.
In this paper we reported the synthesis and the
biological evaluation as antitumor agents of some
compounds structurally related to leynamicin, an im-
portant antibiotic potentially useful in cancer therapy.
Particularly, as the peculiar 1,2-dithiolan-3-one 1-oxide
heterocycle contained in the complex structure of
leynamycin was recently pointed out to be directly
involved in its antitumor and citotoxic activity [3,4],
we thought to prepare some simplified derivatives
bearing this moyety. Our attention was focused onto
3.2. H-1,2-Benzodithiol-3-thione 1-oxide (c)
A solution of H2O2 (30%) (0.296 ml, 9.78 mmol) was
added to a stirred suspension of b (0.300 g, 1.63 mmol)
in glacial acetic acid (50 ml) at room temperature. After
14 h, the reaction mixture was heated at 40 8C for 2 h.
The suspension was filtered and the filtrate was added to
crushed ice. The red crystalline precipitate obtained was
washed with water and dissolved in dichloromethane.
3H-1,2-benzodithiol-3-thione and -3-one 1-oxides (cꢀd)
/
and their corresponding bioisosters 3H-1,2-pyridin-
dithiol-3-thione 1-oxide (g) and 3H-1,2-thiophen-
dithiol-3-thione (h). Another evidence seemed to
support our hypothesis; in fact, the purposed com-
pounds and their precursors, share the same mechanism
of action of leinamycin, being both bioactivated by
reaction with cellular thiols.
After extraction with dichloromethane (3ꢂ100 ml), the
/
organic phases were dried over anhydrous magnesium
sulfate, filtered and then evaporated under reduced
pressure. The residue was purified by chromatography
(hexaneꢀethyl acetate 1:1.5) to give 3H-1,2-benzo-
/