8576 J. Agric. Food Chem., Vol. 54, No. 22, 2006
Ley et al.
1
27.68 (CH, C-6), 119.83 (CH), 118.48 (CH), 117.30 (CH), 115.19
2,4-Dihydroxybenzoic Acid N-(3,4-Dihydroxybenzyl)amide (10).
Starting from 20 mmol of 2,4-dihydroxybenzoic acid and 3,4-
dihydroxybenzylamine hydrobromide (22 mmol), the crude product was
purified by FC (eluant n-hexane/ethyl acetate 3:1 (v/v)) to yield 1.3 g
(
(
CH, C-5′), 115.19 (C), 111.87 (CH, C-2′), 55.49 (CH
CH , C-7′) ppm.
-Hydroxybenzoic Acid N-(4-Hydroxy-3-methoxybenzyl)amide
6). Starting from 10 mmol of 4-hydroxybenzoic acid and 4-hydroxy-
-methoxybenzylamine hydrochloride (11 mmol), the crude product
was purified by FC (eluant n-hexane/ethyl acetate 1:1 (v/v)) to yield
3 3
, OCH ), 42.13
2
4
(
3
2
(29%) colorless crystals. HPLC-MS (RP-18, H O/acetonitrile 80:20
to 0:100 in 30 min and then 15 min isocratic, APCI+): t
R
10.34 min,
+
m/z ) 276.0 (100%, [M + H] ). HRMS: calcd for C14
H
13NO
5
1
1
1
.0 g (37%) of colorless crystals. HPLC-MS (RP-18, H
2
O/acetonitrile
6
275.0794, found 275.0785. H NMR (400 MHz, DMSO-d ): δ 10.05
00:0 to 0:100 in 60 min, APCI+): t 15.1 min, m/z ) 273.92 (66%,
R
(1H, s, OH), 8.93 (1H, t, J ) 6.0 Hz, NH), 8.85 (1H, s, OH), 8.72 (1H,
s, OH), 7.72 (1H, d, J ) 8.8 Hz, H-6), 6.71 (1H, d, J ) 2.1 Hz, H-2′),
6.66 (1H, d, J ) 8.1 Hz, H-5′), 6.56 (1H, dd, J ) 8.1 Hz, J ) 2.1 Hz,
H-6′), 6.28 (1H, dd, J ) 8.7 Hz, J ) 2.4 Hz, H-5), 6.23 (1H, d, J )
2.4 Hz, H-3), 4.29 (2H, d, J ) 5.9 Hz, H-7′) ppm. 13C NMR (100
MHz; DMSO-d ): δ 169.04 (C, C-7), 162.52 (C, C-4), 162.13 (C-2),
6
145.00 (C, C-3′), 144.12 (C, C-4′), 129.90 (C, C-1′), 128.83 (CH, C-6),
118.15 (CH, C-6′), 115.23 (CH, C-5′), 114.73 (CH, C-2′), 106.89 (CH,
+
+
[
M + H] ), 546.54 ([2M + H] ) >95%. HRMS: calcd for C15H -
15
1
4 6
NO 273.1001, found 273.273.0996. H NMR (400 MHz, DMSO-d ):
δ 8.63 (1H, bd, J ) 5.8 Hz, NH), 7.74 (2H, dm, J ) 8.5 Hz, H-2,
H-6), 6.88 (1H, m, H-2′), 6.78 (2H, dm, J ) 8.8 Hz, H-3, H-5), 6.69
(
2H, m, H-5′, H-6′), 4.32 (2H, bd, J ) 5.9 Hz, H-7′), 3.73 (3H, s,
1
3
OCH
3
) ppm. C NMR (100 MHz; DMSO-d
6
): δ 165.67 (C, C-7),
1
59.99 (C), 147.27 (C), 145.25 (C), 130.72 (C), 129.04 (2×CH, C-2,
C-6), 125.11 (C), 119.67 (CH, C-6′), 115.07 (CH, C-5′), 114.67 (2×CH,
2
C-5), 102.61 (CH, C-3), 41.62 (CH , C-7′) ppm.
C-3, C-5), 111.75 (CH, C-2′), 55.49 (CH
3
, OCH
3
2
), 42.13 (CH , C-7′)
2,4-Dihydroxybenzoic Acid N-(4-Hydroxybenzyl)amide (11).
Starting from 20 mmol of 2,4-dihydroxybenzoic acid and 4-hydroxy-
benzylamine hydrochloride (22 mmol), the crude product was purified
as described for compound 7 to yield 1.39 g (54%) of colorless crystals.
ppm.
2
,4-Dihydroxybenzoic Acid N-(4-Hydroxy-3-methoxybenzyl)-
amide (7). Starting from 20 mmol of 2,4-dihydroxybenzoic acid and
-hydroxy-3-methoxybenzylamine hydrochloride (22 mmol), the crude
4
2
HPLC-MS (RP-18, H O/acetonitrile 90:10 to 0:100 in 30 min and
product was saponified as described earlier; after addition of dilute
HCl the product precipitated and was filtered to yield 1.49 g (64%) of
colorless crystals. HPLC-MS (RP-18, H
in 30 min and then 15 min isocratic, APCI+): t
2
2
standard TMS): δ 7.62 (1H, d, J ) 8.7 Hz, H-6), 6.93 (1H, d, J ) 1.8
Hz, H-2′), 6.78 (1H, dd, J ) 8.1 Hz, J ) 1.9 Hz, H-6′), 6.75 (1H, d,
J ) 8.1 Hz, H-5′), 6.32 (1H, dd, J ) 8.7 Hz, J ) 2.4 Hz, H-5), 6.29
then 15 min isocratic, APCI+): t
R
15.05 min, m/z ) 259.89 (100%,
259.0845, found 259.0827.
): δ 10.05 (1H, s, OH), 9.29 (1H, s,
+
[M + H] ). HRMS: calcd for C14
H
13NO
4
1
O/acetonitrile 95:5 to 0:100
H NMR (400 MHz, DMSO-d
6
2
16.6 min, m/z )
OH), 8.96 (1H, bt, J ) 6.0 Hz, NH), 7.71 (1H, d, J ) 8.8 Hz, H-6),
7.12 (2H, m, H-2′ and H-6′), 6.71 (2H, m, H-3′ and H-5′), 6.28 (1H,
ddd, J ) 8.7 Hz, J ) 2.4 Hz, J ) 0.8 Hz, H-5), 6.23 (1H, dd, J ) 2.4
R
+
89.87 (100%, [M + H] ), >95%. HRMS: calcd for C15
H15NO
5
1
3
89.0950, found 289.0927. H NMR (400 MHz, CD OD, internal
1
3
Hz, J ) 0.84 Hz, H-3), 4.35 (1H, d, J ) 5.8 Hz, H-7′) ppm. C NMR
(100 MHz; DMSO-d ): δ 169.07 (C, C-7), 162.50 (C, C-4 or C-2),
6
162.15 (C, C-2 or C-4), 156.22 (C, C-4′), 129.28 (C, C-1′), 128.86
(CH, C-6), 128.57 (2×CH, C-2′ and C-6′), 114.95 (2×CH, C-3′ and
C-5′), 106.91 (CH, C-5), 106.49 (C, C-1), 102.62 (CH, C-3), 41.58
(
3
1H, d, J ) 2.4 Hz, H-3), 4.45 (2H, bs, H-7′), 3.83 (3H, s, OCH )
1
3
ppm. C NMR (100 MHz; CD OD): δ 171.06 (C, C-7), 163.82 (C,
3
C-2), 163.52 (C, C-4), 149.05 (C, C-3′), 146.82 (C, C-4′), 131.70 (C,
2
(CH , C-7′) ppm.
C-1′), 130.27 (CH, C-6), 121.38 (CH, C-6′), 116.16 (CH, C-5′), 112.47
2-Hydroxy-4-methoxybenzoic Acid N-(4-Hydroxy-3-methoxy-
benzyl)amide (12). Starting from 13.3 mmol of 2-hydroxy-4-meth-
oxybenzoic acid and 4-hydroxy-3-methoxybenzylamine hydrochloride
(14.6 mmol), the crude product was purified by recrystallization from
ethyl acetate to yield 1.45 g (33%) of colorless crystals. HPLC-MS
(
(
CH, C-2′), 108.82 (C, C-1), 108.48 (CH, C-5), 103.94 (CH, C-3), 56.38
CH , OCH ), 43.80 (CH , C-7′) ppm.
,4-Dihydroxybenzoic Acid N-(4-Hydroxy-3-methoxybenzyl)-
3
3
2
2
amide, Sodium Salt (8). 2,4-Dihydroxybenzoic acid N-(4-hydroxy-3-
methoxybenzyl)amide (7) (260 mg, 0.9 mmol) was dissolved in NaOH
(RP-18, H
2
O/acetonitrile 80:20 to 0:100 in 30 min and then 15 min
-
1
+
(
1 mol L , 0.9 mL), water (1 mL), and ethanol (2 mL) and stirred at
isocratic, APCI+): t
R
15.91 min, m/z ) 304.11 (100%, [M + H] ).
1
50 °C for 1 h. The reaction mixture was evaporated to dryness in vacuo
HRMS: calcd for C16
H
17NO
5
303.1107, found 303.1078. H NMR (400
at 40 °C, the residue triturated with ethyl acetate (10 mL), and the
product filtered and dried to yield 0.246 g of pale yellow crystals.
Sodium content (CE, inverse detection at 350/380 nm, polarity positive,
6
MHz, DMSO-d ): δ 9.07 (1H, t, J ) 5.93 Hz, NH), 8.87 (1H, s, OH),
7.83 (1H, d, J ) 8.9 Hz, H-6), 6.91 (1H, s, H-2′), 6.725 (1H, s, H-5′
or H-6′), 6.720 (1H, s, H-6′ or H-5′), 6.47 (1H, dd, J ) 8.9 Hz, J )
U ) 28 kV, fused silica 50 µm × 5.6 cm): calcd for C15
H
14NNaO
5
2.5 Hz, H-5), 6.42 (1H, d, J ) 2.5 Hz, H-3), 4.38 (1H, d, J ) 5.9 Hz,
1
13
7
.4%, found 7.65%. H NMR (400 MHz, CD
3
OD): δ 7.62 (1H, d, J
H-7′), 3.79 (3H, s, OCH
MHz; DMSO-d
3
), 3.75 (3H, s, OCH
3
) ppm. C NMR (100
)
8.7 Hz, H-6), 6.95 (1H, d, J ) 1.8 Hz, H-2′), 6.79 (1H, dd, J ) 8.1
6
): δ 168.93 (C, C-7), 163.47 (C, C-4), 162.55 (C, C-2),
Hz, J ) 1.9 Hz, H-6′), 6.73 (1H, d, J ) 8.1 Hz, H-5′), 6.10 (1H, dd,
J ) 8.7 Hz, J ) 2.4 Hz, H-5), 6.03 (1H, d, J ) 2.4 Hz, H-3), 4.48
147.34 (C, C-3′), 145.48 (C, C-4′), 129.71 (C, C-1′), 128.71 (CH, C-6),
119.80 (CH, C-6′), 115.17 (CH, C-5′), 111.85 (CH, C-2′), 107.65 (C,
1
3
(
2H, bs, H-7′), 3.83 (3H, s, OCH
3
) ppm. C NMR (100 MHz, CD
3
-
C-1), 105.95 (CH, C-5), 101.06 (CH, C-3), 55.48 (CH
(CH , OCH ), 41.96 (CH , C-7′) ppm.
3 3
, OCH ), 55.25
OD): δ 171.88 (C, C-7), 170.39 (C, C-2), 166.03 (C, C-4), 149.37 (C,
C-3′), 147.45 (C, C-4′), 131.71 (C, C-1′), 131.35 (CH, C-6), 121.30
3
3
2
2.4-Dihydroxybenzoic Acid N-2-(4-Hydroxy-3-methoxyphenyl)-
ethylamide (13). Starting from 20 mmol of 2,4-dihydroxybenzoic acid
and 2-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)ethylamine hydrochloride (22 mmol),
the crude product was purified by FC (eluant n-hexane/ethyl acetate
3:1 (v/v)) to yield 2.1 g (41%) of colorless crystals. HPLC-MS (RP-
(
CH, C-6′), 116.34 (CH, C-5′), 112.33 (CH, C-2′), 110.62 (C, C-1),
07.51 (CH, C-5), 106.16 (CH, C-3), 56.37 (CH , OCH ), 43.82 (CH
C-7′) ppm.
,4,6-Trihydroxybenzoic Acid N-(4-Hydroxy-3-methoxybenzyl)-
amide (9). Starting from 20 mmol of 2,4,6-trihydroxybenzoic acid and
-hydroxy-3-methoxybenzylamine hydrochloride (22 mmol), the crude
product was purified as described for compound 7 to yield 2.74 g (45%)
O/MeOH 50:50 to 5:95
1
3
3
2
,
2
2
18, H O/acetonitrile 90:10 to 0:100 in 30 min and then 15 min isocratic,
4
APCI+): t
R
16.34 min, m/z ) 303.95 (100%, [M + H]+), 606.26
+
(0.4%, [2M + H] ) >95%. HRMS: calcd C16
H17NO
5
303.1107, found
1
of colorless crystals. HPLC-MS (RP-18, H
2
303.1111. H NMR (400 MHz, CD
3
OD): δ 7.54 (1H, dd, J ) 8.7 Hz,
in 15 min and then 15 min isocratic, APCI+): t
R
17.07 min, m/z )
J ) 0.4 Hz, H-6), 6.81 (1H, dt, J ) 1.9 Hz, J ) 0.3 Hz, H-2′), 6.72
(1H, dd, J ) 8.0 Hz, J ) 0.3 Hz, H-5′), 6.67 (1H, ddt, J ) 8.0 Hz, J
) 1.9 Hz, J ) 0.5 Hz, H-6′), 6.30 (1H, dd, J ) 8.7 Hz, J ) 2.4 Hz,
+
3
3
05.91 (100%, [M + H] ), >95%. HRMS: calcd for C15
H
15NO
6
1
05.0899, found 305.0903. H NMR (400 MHz, CD OD): δ 6.93 (1H,
3
d, J ) 1.6 Hz, H-2′), 6.79 (1H, dd, J ) 8.0 Hz, J ) 1.7 Hz, H6′), 6.76
H-5), 6.27 (1H, dd, J ) 2.4 Hz, J ) 0.4 Hz, H-3), 3.78 (3H, d, J ) 0.3
), 3.53 (2H, m, H-8), 2.80 (2H, m, H-7) ppm. 1 C NMR (100
3
3
(
1H, dd, J ) 8.0 Hz, J ) 0.5 Hz, H-5′), 5.85 (2H, s, H-3, H-5), 4.45
Hz, OCH
MHz; CD
3
1
3
(2H, bs, H-7′), 3.84 (3H, s, OCH
3
) ppm. C NMR (100 MHz; CD
3
-
OD): δ 171.15 (C, C-7), 163.79 (C, C-2), 163.41 (C, C-4),
OD): δ 171.85 (C, C-7), 163.48 (C, C-3, C-6), 163.20 (C, C-4), 149.14
148.95 (C, C-3′), 146.05 (C, C-4′), 130.25 (CH, C-6), 122.33 (CH,
C-6′), 116.24 (CH, C-5′), 113.52 (CH, C-2′), 108.91 (C, C-1), 103.92
(C, C-3′), 146.92 (C, C-4′), 131.31 (C, C-1′), 121.31 (CH, C-6′), 116.28
(
5
CH, C-5′), 112.35 (CH, C-2′), 96.99 (C, C-1), 96.02 (CH, C-3, C-5),
6.38 (CH , OCH ), 43.67 (CH , C-7′) ppm.
3 3 2
(CH, C-3), 56.31 (CH
ppm.
3 3 2 2
, OCH ), 42.37 (CH , C-8), 36.30 (CH , C-7)