D. Hamdan et al. / Food Chemistry 127 (2011) 394–403
399
(s, C-2), 152.9 (s, C-7), 152.4 (s, C-40), 149.5 (s, C-30), 149.3 (s, C-9),
3.11. Compound 11
145.8 (s, C-5), 136.5 (s, C-6), 132.9 (s, C-8), 123.7 (s, C-10), 120.1 (d,
C-60), 111.7 (d, C-50), 108.8 (d, C-20), 106.9 (s, C-10), 103.9 (d, C-3),
62.0, 61.7, 61.1, 56.1, 55.9 (5 q, OMe at C-6, -7, -8, -30, -40). Com-
pound 7 was identified as 5-O-demethylnobiletin from these spec-
tral data and physical properties (El-Shafae, 2002).
Yellow granules; FAB-MS [M+1]+ at m/z 375, EI/MS (rel. int.):
m/z 374 [M]+, 359 (100), 344 (9), 211 (10), 183 (9), 179 (6), 149
(5), 105 (2). 1H NMR (300 MHz, CDCl3): d (ppm): 12.5 (1H, s, OH),
7.6 (1H, dd, J = 2.1, 8.4 Hz, H-60), 7.4 (1H, d, J = 2.1 Hz, H-20), 7.1
(1H, d, J = 8.4 Hz, H-50), 6.5 (1H, s, H-3), 4.1, 4.0, 3.96, 3.9 (4 s,
OMe at C-6, -7, -8, -30); 13C NMR (75 MHz, CDCl3): d (ppm);
182.9 (s, C-4), 163.9 (s, C-2), 152.9 (s, C-7), 149.5 (s, C-5), 149.4
(s, C-30), 147.9 (s, C-40), 145.7 (s, C-9), 136.5 (s, C-6), 132.9 (s,
C-8), 123.5 (s, C-10), 120.8 (d, C-60), 115.1 (d, C-50), 108.3 (d, C-20),
106.9 (s, C-10), 103.8 (d, C-3), 62.1, 61.7, 61.1, 56.0 (4 q, OMe at
C-6, -7, -8, -30). Compound 11 was identified as 5,40-dihydroxy-
6,7,8,30-tetramethoxyflavone from these spectral data and physical
properties (Li et al., 2006; Weber et al., 2006).
3.8. Compound 8
Yellowish-white needle crystals; FAB-MS [M+1]+ at m/z 373, EI/
MS (rel. int.): m/z 372.1 [M]+, 357 (86), 343 (13), 328 (18), 195 (6),
167 (18), 139 (10) and 91 (3). 1H NMR (300 MHz, CDCl3): d (ppm):
7.6 (1H, dd, J = 2.1, 8.5 Hz, H-60), 7.4 (1H, d, J = 2.1 Hz, H-20), 6.9 (1H,
d, J = 8.5 Hz, H-50), 6.6 (1H, s, H-3), 6.4 (1H, s, H- 6), 3.99, 3.97, 3.95,
3.94 ꢀ 2 (5 s, OMe at C-5, -7, -8, -30, -40); 13C NMR (75 MHz, CDCl3):
d (ppm): 177.8 (s, C-4), 160.5 (s, C-2), 157.8 (s, C-5), 156.6 (s, C-7),
153.1 (s, C-9), 152.9 (s, C-30), 150.1 (s, C-40), 130.4 (s, C-8), 124.8 (s,
C-10), 119.5 (d, C-60), 111.1 (d, C-50), 109.1 (s, C-10), 108.6 (d, C-20),
107.1 (d, C-3), 92.2 (d, C-6), 61.5, 56.5, 56.3, 56.0, 55.9 (5 q, OMe at
C-5, -7, -8, -30, -40). Compound 8 was identified as 6-demethoxyn-
obiletin from these spectral data and physical properties (Weber
et al., 2006).
3.12. Compound 12
Buff granules; EI/MS (rel. int.): m/z 272 [M-308]+ (96), 229 (5),
191 (10), 153 (100), 147 (23), 129 (20), 107 (18) and 91 (26). 1H
NMR (300 MHz, DMSO-d6): d (ppm): 12 (1H, s, hydrogen bonded
5-OH), 9.6 (1H, s, OH). 7.3 (2H, d, J = 8.4 Hz, H-20, 60), 6.8 (2H, d,
J = 8.4 Hz, H-30, 50), 6.3 (1H, d, J = 2.1 Hz, H-8), 6.2 (1H, d, J =
2.1 Hz, H-6), 5.5 (1H, centred t, J = 5.4 Hz, H-2), 5.3 (1H, d,
J = 8.2 Hz, glucosyl, H-100), 5.2 (1H, d, J = 2.2 Hz, rhamnosyl, H-
1000), 3.8 (2H, m, H-600), 3.2 (1H, m, H- 3b), 2.8 (1H, m, H- 3a),
3.2–3.7 (7H, m, rhamnoglucosyl protons) and 1.2 (3H, d,
3.9. Compound 9
White needle-shaped crystals; FAB-MS [M+1]+ at m/z 515, EI/
MS (rel. int.): m/z 514 [M]+, 333 (18), 289 (5), 255 (14), 213 (11),
201 (10), 161 (8), 135 (12), 95 (26) and 43 (53). 1H NMR
J = 6.6 Hz rhamnosyl CH3); 13C NMR (75 MHz, DMSO-d6):
d
(300 MHz, CDCl3):
d
(ppm): 5, (1H, m, H-1), 3.2 (1H, d,
(ppm); 196.7 (C-4), 165.2 (C-7), 162.3 (C-5), 162.2 (C-9), 157.6
(C-40), 128.6 (C-10), 128.1 (C-20), 128.1 (C-60), 115.1 (C-30), 115.1
(C-50), 103.5 (C-10), 100.3 (C-1000), 97.1 (C-100), 96.2 (C-6), 95.0 (C-
8), 78.3 (C-2), 78.2 (C-200), 76.4 (C-300), 76.4 (C-500), 76.0 (C-4000),
72.0 (C-400), 70.2 (C-2000), 68.9 (C-3000), 68 (C-5000), 60.1 (C-600), 42.1
(C-3), 18 (C-Me). Compound 12 was identified as naringin from
these spectral data and physical properties (El-Shafae, 2002;
Maltese, Erkelens, Kooy, Choi, & Verpoorte, 2007).
J = 15.6 Hz, H-2b), 3.1 (1H, dd J = 7.3 and 15.6 Hz, H-2a), 2.8 (1H,
t, J = 15.1 Hz, H-5), 2.6 (2H, m, H-6), 2.5 (1H, dd J = 2.7 and
10.3 Hz, H-9), 1.6 (2H, m, H-11), 1.8 (1H, m, H- 12b), 1.1 (1H, m,
H-12a), 3.8 (1H, m, H-15), 5.4 (1H, s, H-17), 6.3 (1H, s, H-21), 7.4
(1H. br. S, H-22), 7.3 (1H. br. S, H-23), 1.2 (3H, s, 18-Me), 1.3 (3H,
s, 19-Me), 1.1 (3H, s, 24-Me), 1.5 (3H, s, 25a-Me), 1.5 (3H, s, 25b-
Me), 2.0(3H, s, CH3-CO); 13C NMR (75 MHz, CDCl3): d (ppm):
206.9 (C-7), 169.2 (C-3), 169.1 (C-Ac), 166.7 (C-16), 143.2 (C-21),
140.9 (C-23), 120.1 (C-20), 109.1 (C-22), 84.3 (C-4), 77.9 (C-17),
70.7 (C-1), 65.4 (C-14), 53.4 (C-15), 52.9 (C-8), 50.9 (C-5), 44.3
(C-9), 44.2 (C-10), 38.8 (C-6), 37.5 (C-13), 35.3 (C-2), 33.4
(C-25a), 32.4 (C-25b), 32.3 (C-12), 20.8 (C-24), 20.7 (CH3-C@O),
17.2 (C-18), 17.1 (C-19), 16.5 (C-11). Compound 9 was identified
as nomilin from these spectral data and physical properties (Khalil,
Maatooq, & El Sayed, 2003; Nakagawa, Duan, & Takaishi, 2001).
3.13. Compound 13
White granules; FAB-MS [M+1]+ at m/z 611, EI/MS (rel. int.):
302 [M-308]+ (100), 286 (5), 271 (3), 259 (8), 179 (21), 165 (5),
137 (95), 135 (47), 129 (12) and 107 (17). 1H NMR (300 MHz,
DMSO-d6): d (ppm): 12 (1H, s, hydrogen bonded 5-OH), 9.1 (1, H,
s, OH), 6.9 (3H, m, H-20, 50, 60), 6.2 (1H, d, J = 2 Hz, H-8), 6.1 (1H,
d, J = 2 Hz, H-6), 5.5 (1H, dd, J = 7.6, 3.1 Hz, H-2), 4.9 (1H, d,
J = 7.4 Hz, glucosyl H-100), 4.5 (1H, d, J = 2.9 Hz, rhamnosyl, H-1000),
3.8 (3H, s, OMe- 40), 3.7 (2H, m, H-600), 3.2–3.6 (7H, m, rhamnog-
lucosyl protons), 3.2 (1H, m, H- 3b) 2.9 (1H, m, H- 3a) and 1.14
(3H, m, rhamnosyl CH3); 13C NMR (75 MHz, DMSO-d6): d (ppm);
197.7 (C-4), 165.8 (C-7), 163.7 (C-5), 163.1 (C-9), 148.6 (C-40),
147.1 (C-30), 131.6 (C-10), 118.5 (C-60), 114.8 (C-20), 112.7 (C-50),
103.9 (C-10), 101.3 (C-1000), 100.1 (C-100), 97.0 (C-6), 96.2 (C-8),
79.1 (C-2), 76.9 (C-500), 76.1 (C-300), 76.1 (C-5000), 73.6 (C-2000), 72.7
(C-4000), 71.4 (C-200), 70.9 (C-3000), 68.9 (C-400), 66.7 (C-600), 56.1
(C-40-OCH3), 42.7 (C-3), 18.5 (C-CH3). Compound 13 was identified
as hesperidin, from these spectral data and physical properties
(Maltese et al., 2007) .
3.10. Compound 10
White amorphous powder; CI+/MS [M+1]+ at m/z 471, EI/MS (rel.
int.): m/z 470 [M]+, 329 (5), 287 (3), 241 (2), 201 (3), 187 (4), 147 (5),
136 (7), 135 (17), 108 (13) and 95 (20). 1H NMR (300 MHz, CDCl3): d
(ppm): 4.1 (1H, br s, H-1), 2.2 (1H, dd, J = 3.2, 14.8 Hz, H-2a), 2.55
(1H, dd, J = 3.2, 14.8 Hz, H-2b), 2.4 (1H, dd, J = 2.8, 15 Hz, H-5), 2.9
(1H, dd, J = 2.8, 15 Hz, H-6a), 3.4 (1H, t, J = 15 Hz, H-6b), 2.6 (1H,
dd, J = 2, 10 Hz, H-9), 1.8 (1H, m, H-11a), 1.5 (1H, m, H-11b), 1.4
(1H, m, H-12b), 1.8 (1H, m, H-12a), 4.1 (1H, br s, H-15), 5.4 (1H, s,
H-17), 6.3 (1H, br. s, H-21), 7.4 (1H. br s, H-22), 7.2 (1H. s, H-23),
1.0 (3H, s, 18-Me), 4.8 (1H, d, J = 13 Hz, H-19b), 4.4 (1H, d,
J = 13 Hz, H-19a), 1.2 (3H, s, 24-Me), 1.2 (3H, s, 25a-Me), 1.2 (3H,
s, 25b-Me); 13C NMR (75 MHz, CDCl3): d (ppm); 208.3 (C-7), 172.7
(C-3), 168.1 (C-16), 143.2 (C-21), 141.1 (C-23), 120.4 (C-20), 109.9
(C-22), 85.3 (C-1), 85.3 (C-4), 78.6 (C-17), 69.0 (C-19), 66.1 (C-14),
53.6 (C-5), 52.8 (C-15), 50.0 (C-8), 44.8 (C-9), 43.9 (C-10), 39.2
(C-13), 37.7 (C-2), 37.7 (C-6), 32.9 (C-25a), 31.8 (C-12), 23.8
(C-25b), 20.4 (C-11), 17.6 (C-18), 17.1 (C-24). Compound 10 was
identified as limonin from these spectral data and physical proper-
ties (Nakagawa et al., 2001).
3.14. Compound 14
White granules; FAB-MS [M+1]+ at m/z 611, EI/MS (rel. int.):
302 [M-308]+ (28), 272 (1), 259 (3), 231 (2), 217 (2), 191 (9), 173
(11), 153 (58), 147 (21), 137 (100), 129 (18), 124 (20) and 107
(15). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6): d (ppm): 12 (1H, s, hydrogen
bonded, 5-OH), 9.1 (1H, s, OH), 6.95 (1H, d, J = 2.1 Hz, H-20), 6.92
(1H, dd, J = 2.2, 8.7 Hz, H-60), 6.9 (1H, d, J = 8.7 Hz), 6.2 (1H, d,