Sep-Oct 2003
Communication to the Editor
947
The mixture was then cooled (ice-bath), and the precipitate was
collected by filtration and dried to yield the alcohol; H nmr
the residue was purified by chromatography using a mixture of
ethyl acetate and methanol (7:3) as eluent to yield 6 (0.23 g, 46
1
-1 1
(dimethyl sulfoxide-d ): δ 2.65 (t, J = 7 Hz, 2H), 3.56 (m, 2H),
%) as a white powder; ir (KBr): 1633, 1512, 1263 cm
H nmr
6
;
6
4.60 (m, 1H), 6.29 (s, 2H), 7.05 (d, J = 8 Hz, 2H), 7.63 (d, J = 8
(dimethyl sulfoxide-d ): δ 2.68 (t, J = 7 Hz, 2H), 3.53 (t, J = 6 Hz,
4H), 3.60 (t, J = 6 Hz, 2H), 3.80 (t, J = 4.7 Hz, 4H), 4.17 (m, 2H),
4.30 (t, J = 5 Hz, 1H), 4.65 (t, J= 4.7 Hz, 1H), 6.98 (d, J = 8 Hz,
2H), 7.08 (d, J = 8 Hz, 2H), 7.11 (s, 2H), 8.02 (s, 1H), 8.00 (s,
13
Hz, 2H), 8.73 (s, 1H); C nmr (dimethyl sulfoxide-d ): δ 38.36,
6
62.39, 119.63, 128.50, 132.09, 138.39, 164.72, 166.00. A solu-
tion of this alcohol (0.125 g, 0.5 mmole) and 1 (0.185, 0.5
mmole) in acetonitrile (10 ml) was refluxed for 4 h. The reaction
mixture was filtered and the filtrate evaporated to dryness. The
residue was purified by column chromatography using a mixture
13
1H), 8.08 (s, 1H); C nmr (deuteriochloroform): δ 42.6, 48.0,
54.8, 53.5, 62.0, 64.9, 97.9, 118.6, 126.9, 128.6, 136.4, 140.7,
141.3, 149.6, 152.1, 155.7, 159.8, 171.6; ms (DCI, NH ): m/z
3
+
of ethyl acetate and methanol (9:1) as eluent to yield 5 (0.056 g,
495 [M+H] .
-1 1
26 %) as a white powder; ir (KBr): 1664, 1597, 1264 cm
H
Anal. Calcd. for C H N O •1.5H CO : C, 49.64; H, 5.07;
;
22 26 10
4
2
3
nmr (dimethyl sulfoxide-d ): δ 2.84 (t, J = 6.5 Hz, 2H), 3.56 (t, J
N, 25.17. Found: C, 49.51; H, 5.37; N, 25.22.
6
= 4.6 Hz, 4H), 3.84 (t, J = 4.6 Hz, 4H), 4.15 (t, J = 6.5 Hz, 2H),
6.25 (s, 4H), 7.09 (d, J = 8Hz, 2H), 7.66 (d, J = 8 Hz, 2H), 8.15 (s,
REFERENCES AND NOTES
13
1H), (s, 1H); C nmr (dimethyl sulfoxide-d ): δ 34.1, 53.4,
6
64.8, 65.2, 98.9, 119.6, 128.5, 130.8, 138.8, 160.1, 164.7, 167.0,
[*] Correspondence to: Dr. Pascal Hoffmann – Université Paul
Sabatier – LSPCMIB, Bat. 2R1 - 118 Route de Narbonne – 31062
55 60 11.
[†] Present address: Department of Chemical Biology, Max-
Planck Institut für Molekulare Physiologie, Dortmund, Germany.
[1] R. E. Huie and S. Padmaja, Free Radic. Res. Commun., 18,
195 (1993).
[2] J. T. Groves, Curr Opin. Chem. Biol., 3, 226 (1999).
[3] R. Radi, G. Peluffo, M. N. Alvarez, M. Naviliat and A.
Cayota, Free Radic. Biol. Med., 30, 463 (2001).
[4] A. U. Khan, D. Kovacic, A. Kolbanovskiy, M. Desai, K.
Frenkel and N. E. Geacintov, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 97, 2984
(2000).
+
173.5; ms (DCI, NH ): m/z 443 [M+H] .
3
Anal. Calcd. for C H N O .H CO : C, 45.24; H, 4.80; N,
18 22 10
4
2
3
27.77. Found: C, 45.34; H, 4.85; N, 27.95.
N-(2',3'-Isopropylidene-5’-carbonyl-adenosine)-3-morpholi-
nosydnonimine (5).
A solution of 2',3'-O-isopropylidene-adenosine (0.155 g, 0.5
mmole) and 1 (0.185, 0.5 mmole) in acetonitrile (10 ml) was
heated to reflux for 4 h. The solvent was evaporated to dryness
and the residue was purified by chromatography using a mixture
of dichloromethane and methanol (95:5) as eluent to give 6
(0.125 g, 50 %) as a white powder; ir (KBr): 1652, 1594, 1263
-1 1
[5] G. Merenyi, J. Lind, G. Czapski and S. Goldstein, Proc. Natl.
Acad. Sci. USA, 97, 8216 (2000).
cm
H nmr (deuteriochloroform): δ 1.37 (s, 3H), 1.62 (s, 3H),
;
3.49 (t, J = 4.7 Hz, 4H), 3.92 (t, J = 4.7 Hz, 4H), 421 (dd, J = 12
and 4 Hz, 1H), 4.40 (dd, J = 12 and 4 Hz, 1H), 4.59 (q, J = 4 Hz,
1H), 5.06 (dd, J = 6 and 2 Hz, 1H), 5.40 (dd, J= 6 and 2 Hz, 1H),
6.19 (s, 2H), 6.22 (d, J = 2 Hz, 1H), 7.72 (s, 1H), 8.23 (s, 1H),
[6] G. R. Martinez, P. Di Mascio, M. G. Bonini, O. Augusto, K.
Briviba, H. Sies, P. Maurer, U. Rothlisberger, S. Herold and W. H.
Koppenol, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 97, 10307 (2000).
[7] M. Feelisch, J. Ostrowski and E. Noack, J. Cardiovasc.
Pharmacol., 14, S13 (1989).
[8] H. Bohn and K. Schonafinger, J. Cardiovasc. Pharmacol., 14,
S6 (1989).
[9] P. G. Wang, M. Xian, X. Tang, X. Wu, Z. Wen, T. Cai and A.
J. Janczuk, Chem. Rev., 102, 1091 (2002).
13
8.33 (s, 1H); C nmr (deuteriochloroform): δ 25.3, 27.2, 54.6,
65.2, 65.4, 81.9, 84.5, 84.6, 90.9, 99.4, 114.3, 119.7, 139.5,
149.7, 153.2, 155.6, 160.8, 174.4; ms (DCI, NH ): m/z 504
3
+
[M+H] .
Anal. Calcd. for C H N O •1.5H CO : C, 43.29; H, 4.73;
20 25
9
7
2
3
[10] B. Hinz and H. Schroder, Pharm. Res., 16, 633 (1999).
[11] L. Soulere, P. Hoffmann, F. Bringaud and J. Perie, J. Bioorg.
Med. Chem. Lett., 10, 1347 (2000).
N, 21.13. Found: C, 43.84; H, 4.60; N, 20.88.
N-([(4-[2-(6-Amino-9H-9-purinyl)ethyl]aminophenethyl)oxy]-
carbonyl)-3-morpholino sydnonimine (6).
[12] K. Masuda, Y. Imashiro and T. Kaneko, Chem. Pharm. Bull.,
19, 72 (1970).
Alcohol precursor of 6 (2-(4-[2-(6-amino-9H-9-purinyl)ethyl]-
aminophenyl)-1-ethanol) was synthesized as follows: a solution
of 9-(2-bromoethyl)-9H-6-purinamine (2 g, 8.26 mmole), 4-
aminophenethyl alcohol (1.135 g, 8.26 mmole) and triethylamine
(0.835 g, 8.26 mmole) in methanol (45 ml) was refluxed for 24 h.
The solvent was evaporated to dryness and the residue was puri-
fied by chromatography using a mixture of ethyl acetate and
methanol (9:1) as eluent to yield the alcohol (0.79 g, 32 %) as a
[13] M. Kelm, R. Dahmann, D. Wink and M. Feelisch, J. Biol.
Chem., 272, 9922 (1997).
[14] B. B. Aggarwal and K. Mehta, Methods Enzymol., 269, 166
(1996).
[15] N. S. Carter and A. H. Fairlamb, Nature, 361, 173 (1993).
[16] N. S. Carter, B. J. Berger and A. H. Fairlamb, J. Biol. Chem.,
270, 28153 (1995).
[17] M. P. Barrett, Z. Q. Zhang, H. Denise, C. Giroud and T. Baltz,
Mol. Biochem. Parasitol., 73, 223 (1995).
[18] W. H. Koppenol, J. J. Moreno, W. A. Pryor, H. Ischiropoulos
and J. S. Beckman, Chem. Res. Toxicol., 5, 834 (1992).
[19] G. M. Rosen, P. Tsai and S. Pou, Chem. Rev., 102, 1191
(2002).
[20] S. C. Bourguignon, C. R. Alves and S. Giovanni-De-Simone,
Acta Trop., 66, 109 (1997).
1
6
yellow powder; H nmr (dimethyl sulfoxide-d ): δ 2.56 (t, J = 7
Hz), 3.42-3.53 (m, 4H), 4.29 (t, J = 6 Hz), 4.54 (s, 1H), 5.74 (s,
1H), 6.53 (d, J = 8 Hz, 2H), 6.92 (d, J = 8 Hz, 2H), 7.24 (s, 2H),
13
6
8.08 (s, 1H), 8.18 (s, 1H); C nmr (dimethyl sulfoxide-d ): δ
38.2, 42.4, 42.5, 62.7, 112.0, 118.7, 126.6, 129.3, 141.0, 146.3,
149.5, 152.3, 155.8. A solution of this alcohol (0.3 g, 1 mmole)
and 1 (0.335 g, 1 mmole) in acetonitrile (15 ml) was refluxed for
3 h. The solvent was then removed under reduced pressure and
[21] T. Meinertz, A. Brandstatter, D. Trenk, E. Jahnchen, J.
Ostrowski and W. Gartner, Am. Heart J., 109, 644 (1985).