4594 J . Org. Chem., Vol. 67, No. 13, 2002
Amslinger et al.
Evaporation of the solvent gave 2.39 g (12.8 mmol, 98%) of
E-13 as a colorless liquid: 1H NMR (CDCl3, 500 MHz) δ 5.66
(tq, J ) 6.8, 1.3 Hz, 1H), 4.59 (t, J ) 3.6 Hz, 1H), 4.17 (t, J )
5.0 Hz, 2H), 4.10 (d, J ) 12.5 Hz, 1H), 3.86-3.81 (m, 1H), 3.84
(d, J ) 12.5 Hz, 1H), 3.50-3.46 (m, 1H), 1.86-1.66 (m, 2H),
1.67 (s, 3H), 1.61-1.48 (m, 4H); 13C NMR (CDCl3, 126 MHz) δ
135.5, 125.6, 97.8, 71.9, 62.1, 59.0, 30.5, 25.4, 19.3, 14.1; MS
(CI, isobutane) m/z 169 [M - H2O + 1]+.
made to isolate the Z compounds in pure form, the pertinent
NMR data could be easily collected from the spectra of the
mixtures and are summarized below.
Eth yl (Z)-2-Meth yl-1-tetr a h yd r op yr a n yloxy-bu t-2-en -
oa te (Z-12): 1H NMR (CDCl3, 500 MHz) δ 5.71 (q, J ) 1.4 Hz,
1H), 4.60 (t, J ) 3.6 Hz, 1H), 4.20 (dd, J ) 15.5 Hz, 1.3 Hz,
1H), 4.11 (q, J ) 7.1 Hz, 2H), 3.93 (dd, J ) 15.6, 1.3 Hz, 1H),
3.84-3.79 (m, 1H), 3.52-3.48 (m, 1H), 1.97 (d, J ) 1.4 Hz,
3H), 1.88-1.50 (m, 6H), 1.24 (t, J ) 7.1 Hz, 3H); 13C NMR
(CDCl3, 126 MHz) δ 165.9, 156.8, 116.9, 98.7, 66.5, 62.3, 59.8,
30.6, 25.3, 21.9, 19.5, 14.3; MS (CI, isobutane) m/z 229 [M +
1]+; Anal. Calcd for C12H20O4: C, 63.14; H, 8.83. Found: C,
63.13; H, 8.44.
(Z)-2-Meth yl-1-tetr ah ydr opyr an yloxy-bu t-2-en e-4-ol (Z-
13): 1H NMR (CDCl3, 500 MHz) δ 5.64 (tq, J ) 6.6, 1.3 Hz,
1H), 4.63 (t, J ) 3.3 Hz, 1H), 4.20 (d, J ) 6.8 Hz, 2H), 4.15 (d,
J ) 11.8 Hz, 1H), 3.87-3.82 (m, 1H), 3.83 (d, J ) 11.3 Hz,
1H), 3.52-3.48 (m, 1H), 1.86-1.48 (m, 6H), 1.79 (s, 3H); 13C
NMR (CDCl3, 126 MHz) δ 136.2, 128.6, 96.6, 65.1, 61.8, 58.1,
30.3, 25.3, 21.9, 19.0; MS (CI, isobutane) m/z 169 [M - H2O +
1]+.
(Z)-4-Ch lor o-2-m eth yl-1-tetr a h yd r op yr a n yloxy-bu t-2-
en (Z-14): 1H NMR (CDCl3, 500 MHz) δ 5.65 (t, J ) 8.1 Hz,
1H), 4.61 (t, J ) 3.6 Hz, 1H), 4.18 (d, J ) 12.8 Hz, 1H), 4.15
(d, J ) 8.0 Hz, 2H), 3.92 (d, J ) 12.8 Hz, 1H), 3.90-3.86 (m,
1H), 3.59-3.52 (m, 1H), 1.92-1.52 (m, 6H), 1.86 (s, 3H); 13C
NMR (CDCl3, 126 MHz) δ 138.3, 124.6, 97.5, 64.7, 62.2, 40.1,
30.5, 25.4, 21.8, 19.4; MS (CI, isobutane) m/z 205 [M + 1]+.
Anal. Calcd for C10H17ClO2: C, 58.68; H, 8.37; Cl, 17.32.
Found: C, 58.56; H, 8.54; Cl, 16.96.
(Z)-2-Meth yl-1-tetr a h yd r op yr a n yloxy-bu t-2-en yl 4-Di-
p h osp h a te Tr ia m m on iu m Sa lt (Z-15): 1H NMR (D2O, 500
MHz) δ 5.52 (t, J ) 6.8, 1H), 4.65 (s, 1H), 4.31 (t, J ) 7.1 Hz,
2H), 3.98 (d, J ) 12.3 Hz, 1H), 3.84 (d, J ) 12.1 Hz, 1H), 3.74-
3.70 (m, 1H), 3.42-3.38 (m, 1H), 1.64 (s, 3H), 1.61-1.57 (m,
2H), 1.40-1.32 (m, 4H); 13C NMR (D2O, 126 MHz) δ 136.3,
125.8 (d, J ) 8.6 Hz), 98.6, 72.5, 63.2, 61.8 (d, J ) 5.1 Hz),
29.9, 24.5, 20.8, 19.0; 31P NMR (D2O, 101 MHz) δ -5.69 (d,
J ) 20.8 Hz), -7.68 (d, J ) 20.8 Hz).
(E)-4-Ch lor o-2-m eth yl-1-tetr a h yd r op yr a n yloxy-bu t-2-
en (E-14). To a solution of E-13 (1.10 g, 5.91 mmol) in 12 mL
of dry CH2Cl2, solutions of 1.01 g (8.27 mmol) of DMAP in 12
mL of dry CH2Cl2 and of 1.35 g (7.09 mmol) of p-TsCl in 12
mL of dry CH2Cl2 were added. The resulting solution was
stirred at room temperature for 3 h. After evaporation of the
solvent under reduced pressure, the residue was purified by
FC on silica gel (3.5 × 12.5 cm, CH2Cl2 100%) to obtain 1.13 g
(5.52 mmol, 93%) of E-14 as a colorless liquid: 1H NMR (CDCl3,
500 MHz) δ 5.72 (tq, J ) 8.0, 1.5 Hz, 1H), 4.59 (t, J ) 3.6 Hz,
1H), 4.18 (d, J ) 12.8 Hz, 1H), 4.15 (d, J ) 8.0 Hz, 2H), 3.92
(d, J ) 12.8 Hz, 1H), 3.90-3.86 (m, 1H), 3.59-3.52 (m, 1H),
1.92-1.52 (m, 6H), 1.77 (s, 3H); 13C NMR (CDCl3, 126 MHz) δ
138.7, 121.8, 97.9, 71.3, 62.1, 40.2, 30.5, 25.4, 19.4, 13.8; MS
(CI, isobutane) m/z 205 [M + 1]+. Anal. Calcd for C10H17ClO2:
C, 58.68; H, 8.37; Cl, 17.32. Found: C, 58.56; H, 8.54; Cl, 16.96.
(E)-2-Meth yl-1-tetr a h yd r op yr a n yloxy-bu t-2-en yl 4-Di-
p h osp h a te Tr ia m m on iu m Sa lt (E-15). To a solution of E-14
(475 mg, 2.32 mmol) in 2.5 mL of MeCN was slowly added a
solution of 2.51 g (2.78 mmol) of tris(tetra-n-butylammonium)
hydrogen pyrophosphate in 5.5 mL of MeCN at room temper-
ature. After 3 h, the orange-colored solution was concentrated
by evaporation under reduced pressure. The resulting orange-
colored oil was dissolved in 2.5 mL of water. The solution was
passed through a column of DOWEX 50 WX8 (2.5 × 11 cm,
+
NH4 form) which had been equilibrated with 100 mL of 25
mM NH4HCO3. The column was developed with 250 mL of 25
mM NH4HCO3. Fractions were combined and lyophilized. The
residue was dissolved in 5 mL of a 1:1 v/v mixture of
2-propanol/100 mM NH4HCO3. The solution was loaded on a
cellulose column (2 × 18 cm), which was developed with the
same mixture of 2-propanol/100 mM NH4HCO3. The effluent
was lyophilized affording 444 mg (1.12 mmol, 88%) of E-15 as
a white powder: 1H NMR (D2O, 500 MHz) δ 5.52 (tq, J ) 6.8
Hz, 1H), 4.65 (s, 1H), 4.34 (t, J ) 7.0 Hz, 2H), 3.98 (d, J )
12.3 Hz, 1H), 3.84 (d, J ) 12.1 Hz, 1H), 3.74-3.70 (m, 1H),
3.42-3.38 (m, 1H), 1.61-1.57 (m, 2H), 1.54 (s, 3H), 1.40-1.32
(m, 4H); 13C NMR (D2O, 126 MHz) δ 136.4, 123.9 (dd, J ) 8.0,
2.3 Hz), 98.5, 72.5, 63.2, 62.2 (d, J ) 5.3 Hz), 29.9, 24.5, 19.0,
13.4; 31P NMR (D2O, 101 MHz) δ -5.62 (d, J ) 20.9 Hz), -7.57
(d, J ) 20.8 Hz).
(Z)-1-Hyd r oxy-2-m eth yl-bu t-2-en yl 4-Dip h osp h a te Tr i-
a m m on iu m Sa lt (Z-6): 1H NMR (D2O, 500 MHz) δ 5.49 (tm,
J ) 6.8 Hz, 1H), 4.41 (t, J ) 7.3 Hz, 2H), 4.03 (s, 2H), 1.70 (s,
3H); 13C NMR (D2O, 126 MHz) δ 141.8, 125.6 (d, J ) 7.7 Hz),
63.8 (d, J ) 5.1 Hz), 62.0, 22.7; 31P NMR (D2O, 101 MHz) δ
-4.48 (d, J ) 20.8 Hz), -7.06 (d, J ) 20.8 Hz).
[U-13C5]1-Hyd r oxy-3-m eth yl-bu t-2-en yl 4-Dip h osp h a te.
Biosynthetic [U-13C5]-6 was obtained as described earlier using
the E. coli strain XL1-pBSxispC-G27 engineered for expression
of the xylB and ispCDEFG genes. About 300 µL of cells were
suspended in 440 µL of 20 mM NaF in D2O and 210 µL of
MeOD-d3. The suspension was ultrasonically treated at 0 °C
and centrifuged. The supernatant was used directly for NMR
characterization.
(E)-1-Hyd r oxy-2-m eth yl-bu t-2-en yl 4-Dip h osp h a te Tr i-
a m m on iu m Sa lt (E-6). For the following reaction step, crude
E-15 could be used with omission of the chromatographic
purification described above. A solution of orange-colored,
crude E-15 (2.32 mmol) in 8 mL of MeCN was diluted by the
addition of 8 mL of water. The pH was adjusted to pH 1.3 by
addition of 400 µL of 37% HCl. The reaction was monitored
by NMR and terminated by addition of 350 µL of 40% NaOH.
The solution was passed through a column of DOWEX 50 WX8
Note Ad d ed in P r oof. In a paper published after submis-
sion of this manuscript, M. Wolff et al. have reported an
independent synthesis of (E)-1-hydroxy-2-methyl-but-2-enyl
4-diphosphate.35
+
Ack n ow led gm en t. This work was supported by the
Deutsche Forschungsgemeinschaft, the Fonds der Che-
mischen Industrie, and the Hans-Fischer-Gesellschaft.
We thank Silverio Ruggieri (Universita` di Ancona) for
support. Financial support by Novartis International
AG, Basel, is gratefully acknowledged (D.A.).
(2.5 × 6 cm; NH4 form). The column was developed with 90
mL of 25 mM NH4HCO3. Fractions were combined and
lyophilized. The residue was dissolved in 3 mL of a 1:1 v/v
mixture of 2-propanol/100 mM NH4HCO3. The solution was
loaded on a cellulose column (2.5 × 19 cm), which was
developed with the same mixture of 2-propanol/100 mM NH4-
HCO3. The effluent was lyophilized affording 516 mg (1.65
mmol, 66% based on E-14) of E-6 as a white powder: 1H NMR
(D2O, 500 MHz) δ 5.52 (t, J ) 6.9 Hz, 1H), 4.39 (t, J ) 7.2 Hz,
2H), 3.88 (s, 2H), 1.57 (s, 3H); 13C NMR (D2O, 126 MHz) δ
141.6, 122.7 (d, J ) 8.0 Hz), 68.6, 64.3 (d, J ) 5.1 Hz), 15.1;
31P NMR (D2O, 101 MHz) δ -3.49 (d, J ) 22.3 Hz), -7.17 (d,
J ) 22.0 Hz).
Su p p or tin g In for m a tion Ava ila ble: NMR spectra of
compounds E-6, E/Z-6, and E-12 through E-15. This material
J O025705T
(34) Hahn, F. M.; Hurlburt, A. P.; Poulter, C. D. J . Bacteriol. 1999,
181, 4499.
(35) Wolff, M.; Seemann, M.; Grosdemange-Billiard, C.; Tritsch, D.;
Campos, N.; Rodriguez-Concepcion, M.; Boronat, A.; Rohmer, M.
Tetrahedron Lett. 2002, 43, 2555.
(E/Z)-1-Hydr oxy-2-m eth yl-bu t-2-en yl 4-Diph osph ate Tr i-
a m m on iu m Sa lt (E/Z-6). An E/Z mixture of 6 was prepared
by the reaction sequence described above using the E/Z
mixture of 12 as a starting material. Whereas no attempt was