TABLE 1. DPPH Radical-Scavenging Activity of FMETG and LMETG, %
1
10
50
100
200
Sample
g/mL
ꢉ
FMETG
LMETG
28.5
28.3
41.9
25.0
43.8
41.8
62.3
52.8
73.2
68.7
Ten flavonoid glycosides have been isolated from the leaves of Thapsia garganica L., from which five were
3-O-glucosides of kaempferol (1), quercetin (2), rhamnetin (3), isorhamnetin (4) [16–18], and rhamnazin (5) [19]. Three
others were 7-O-glucosides of apigenin (6), luteolin (7) [16–18], and diosmetin (8) [20, 21], while the last two were diglycosides,
diosmetin 7-O-ꢁ-D-xylosyl-(1ꢂ6)-ꢁ-D-glucoside (9) and luteolin 7-O-ꢁ-D-xylosyl-(1ꢂ6)-ꢁ-D-glucoside (10). Their structures
were established on the basis of physical and spectroscopic analysis and by comparison with the literature data. The free
radical DPPH scavenging potential of the flowers and leaf extracts was investigated.
Diosmetin 7-O-ꢁ-D-Xylosyl-(1ꢂ6)-ꢁ-D-glucoside (9) ꢃ20ꢄ. Yellow powder; mp 262–264ꢅC. IR (KBr,
3358 (OH), 1653 (C=O), 1606, 1586, 1495 (C=C), 1258, 1198, 1177 (C-O). UV (MeOH, ꢆ , nm): 254, 340. H NMR (500 MHz,
–1
, cm ):
max
1
max
DMSO-d , ꢇ, ppm, J/Hz): 12.99 (1H, s, 5-OH), 7.64 (1H, dd, J = 2.3, 8.7, H-6ꢈ), 7.51 (1H, d, J = 2.3, H-2ꢈ), 7.19 (1H, d, J = 8.7,
6
H-5ꢈ), 6.87 (1H, s, H-3), 6.86 (1H, d, J = 2.2, H-8), 6.53 (1H, d, J = 2.2, H-6), 5.09 (1H, d, J = 7.2, glucosyl anomeric H), 4.21
13
(1H, d, J = 7.4, xylosyl anomeric H), 3.92 (3H, s, OCH ). C NMR (125 MHz, DMSO-d , ꢇ, ppm): 182.43 (C-4), 164.62 (C-7),
3
6
163.43 (C-2), 161.62 (C-5), 157.44 (C-9), 151.79 (C-4ꢈ), 147.23 (C-3ꢈ), 123.34 (C-1ꢈ), 119.50 (C-6ꢈ), 113.62 (C-2ꢈ), 112.67
(C-5ꢈ), 105.92 (C-3), 104.60 (C-10), 104.25 (C-1ꢈꢈꢈ), 100.42 (C-1ꢈꢈ), 100.11 (C-8), 95.28 (C-6), 76.97 (C-5ꢈꢈ), 76.68 (C-3ꢈꢈ),
76.10 (C-3ꢈꢈꢈ), 73.82 (C-2ꢈꢈꢈ), 73.53 (C-2ꢈꢈ), 69.95 (C-4ꢈꢈ), 69.80 (C-4ꢈꢈꢈ), 68.88 (C-6ꢈꢈ), 66.10 (C-5ꢈꢈꢈ), 56.26 (OCH ). (+) FAB-MS
3
+
m/z 595 [M + H] .
Compound 10 was characterized as luteolin 7-O-ꢁ-D-xylosyl-(1ꢂ6)-ꢁ-D-glucoside [22].
Compounds 1–10 are reported for the first time from the genus. Compounds 9 and 10 have been reported from a few
plants.
As shown in Table 1, the FMETG and LMETG markedly quenched the DDPPH radical by 73.2% and 68.7%,
respectively, at a concentration of 200 ꢉg/mL. From these results, we can conclude that the leaves and flowers of Thapsia
garganica possess an equivalent high antioxidant activity.
ACKNOWLEDGMENT
The authors thank the ANDRS and MESRS (DG/RSDT), Algeria for financial support.
REFERENCES
1.
2.
3.
D. Berrahal, A. Kabouche, Z. Kabouche, and C. Bruneau, Biochem. Syst. Ecol., 34, 777 (2006).
L. Benmekhbi, A. Kabouche, B. Ait-Kaki, R. Touzani, and Z. Kabouche, Chem. Nat. Compd., 44, 639 (2008).
D. Berrehal, A. Khalfallah, S. Bencharif-Betina, Z. Kabouche, N. Kacem, A. Kabouche, J-C. Calliste, and J-L. Duroux,
Chem. Nat. Compd., 46, 456 (2010).
4.
5.
6.
R. Bencheraiet, H. Kherrab, A. Kabouche, Z. Kabouche, and M. Jay, Rec. Nat. Prod., 5, 52 (2011).
R. Bencheraiet, A. Kabouche, Z. Kabouche, and M. Jay, Chem. Nat. Compd., 47, 813 (2011).
S. Laggoune, A. Zeghib, A. Kabouche, Z. Kabouche, F. Leon, I. Brouard, J. Bermejo, C.A. Calliste, and J. L. Duroux,
Rec. Nat. Prod., 5, 238 (2011).
7.
8.
R. Bencheraiet, A. Kabouche, Z. Kabouche, and M. Jay, Chem. Nat. Compd., 47, 814 (2011).
H. Lakhal, A. Kabouche, and Z. Kabouche, Chem. Nat. Compd., 46, 964 (2011).
9.
R. Bencheraiet, A. Kabouche, Z. Kabouche, R. Touzani, and M. Jay, Rec. Nat. Prod., 6, 174 (2012).
R. Bencheraiet, A. Kabouche, M. Jay, and Z. Kabouche, Chem. Nat. Compd., 48, 480 (2012).
D. Berrehal, A. Karioti, A. Bilia, A. C. Goren, and Z. Kabouche, Rec. Nat. Prod., 6, 368 (2012).
S. Chibani, A. Kabouche, T. Aburjai, and Z. Kabouche, Chem. Nat. Compd., 48, 877 (2012).
10.
11.
12.
358