Journal of Natural Products
Article
Avatar 320 FT-IR spectrometer. H, 13C, and 2D NMR spectra were
recorded on a Varian VNMRS 600 MHz spectrometer. EIMS and
HRMS were obtained on Finnigan MAT GCQ and JEOL JMS-700
spectrometers, respectively. Silica gel 60 (Merck, 230−400 mesh),
Sephadex LH-20 (Amersham Biosciences, Sweden), and Cosmosil
C -OPN (Nacalai Tesque, Kyoto Japan) were used for purification. β-
1
Compound 4 had the molecular formula C H O as
determined from its HRFABMS. Its H and C NMR spectra
28
33 13
1
13
exhibited the typical resonances of a substituted apigenin
moiety. The 13C NMR spectrum showed signals similar to
those of aciculatin except for six more signals, at δ 60.6, 69.6,
3.1, 76.5, 77.1, and 99.9, attributed to a glucose moiety. In the
18
7
Glucosidase from almond (Nacalai Tesque, Kyoto Japan) was used for
the hydrolysis of compound 4.
Plant Material. The whole grass C. aciculatis was collected in
Taipei, Taiwan, in August 2006, and was authenticated by Professor
Ching-Hsiang Hsieh, Department of Plant Industry, National Pingtung
University of Science and Technology (NPUST). A voucher specimen
No.70652) was deposited in PPI Herbarium of NPUST.
Extraction and Isolation. The whole herb C. aciculatis (5.5 kg)
was heated under reflux with 95% EtOH (40 L) for one hour. After
filtration, the EtOH solution was concentrated in vacuo to provide a
dark brown EtOH extract (462 g). The EtOH extract was partitioned
with H O/EtOAc (1:1) to give EtOAc and H O layers. The EtOAc
1
H NMR spectrum, two anomeric protons appeared at δ 5.05
H
(
1H, d, J = 7.8 Hz, H-1‴) and 5.44 (1H, dd, J = 2.0, 12.0 Hz,
H-1″), which correlated, respectively, with carbons resonating at
δ 99.9 (C-1‴) and 64.9 (C-1″) in the HMQC spectrum. The
C
coupling constants of the anomeric protons indicated that each
sugar moiety was connected to the flavone via a β-linkage.
Enzymatic hydrolysis of 4 with β-glucosidase gave aciculatin
and glucose, suggesting that glucose was attached to the flavone
through a C−O bond. A positive optical rotation for the
isolated glucose indicated that it was β-D-glucose. In the HMBC
spectrum, the cross-peaks of 5-OH/C-5, C-6, C-10; H-6/C-5,
C-7, C-8, C-10; and H-1″/C-7, C-8, C-9 revealed that the
digitoxosyl moiety was attached to C-8 through a C−C linkage.
(
2
2
layer was concentrated to afford an EtOAc extract (80.8 g). The H O
layer was further partitioned with n-BuOH to give n-BuOH and H O
2
2
layers. The n-BuOH layer was concentrated to yield an n-BuOH
extract (48.4 g). The EtOAc extract was chromatographed on a silica
gel column (11 × 60 cm) eluted with a stepwise gradient system of n-
hexane/EtOAc (15:1; 10:1; 5:1; 1:1; 1:2; 0:1) to give six fractions (I−
VI). Fraction IV (eluted with n-hexane/EtOAc, 1:1) was rechromato-
graphed on a Sephadex LH-20 column eluted with MeOH to afford
kaempferol (2.6 mg). Fraction V (eluted with n-hexane/EtOAc, 1:2)
was subjected to a Sephadex LH-20 column eluted with MeOH to
provide three subfractions (Va−Vc). Fraction Va was chromato-
On irradiation at δ 5.05 (H-1‴), an NOE enhancement was
H
observed for the signal at δ 7.19 (H-3′ and H-5′), indicating
H
that the β-O-D-glucosyl moiety was linked to C-4′ via an ether
linkage. This linkage was further confirmed by the HMBC
correlation of H-1‴ to C-4′. Thus, compound 4 was elucidated
to be 8-C-β-D-digitoxopyranosyl-4′-O-β-D-glucopyranosylapige-
nin.
Compound 5 was obtained as light yellow prisms and gave
graphed on silica gel with CHCl /MeOH (20:1) as the eluent and
3
the molecular formula C H O according to HREIMS. The
1
6
10
6
Sephadex LH-20 with MeOH to give 3 (18.2 mg). Fraction Vb was
subjected to Sephadex LH-20 and silica gel columns eluted with
1
13
H and C NMR spectra showed a monosubstituted apigenin
moiety and a formyl group (δH 10.38 and δC 188.3). The
HMBC cross-peaks of H-1″/C-7, C-9 and H-6/C-5, C-7, C-8,
C-10 indicated that the formyl group was attached to C-8.
Thus, compound 5 was identified as apigenin-8-carbaldehyde,
which was previously obtained by oxidation of vitexin with
sodium periodate and here isolated from nature for the first
time.
Some of the isolates were evaluated for cytotoxic activity
against human cancer cell lines (Table 2). Aciculatin, 1, 2, and
MeOH and CHCl /MeOH (10:1), respectively, to afford tricin (2.8
mg) and taxifolin (8.1 mg). Fraction Vc was purified by a Sephadex
LH-20 column eluted with MeOH and a silica gel column eluted with
3
CHCl /MeOH (7:1) to yield 6,7,4′-trihydroxyflavone (1.3 mg) and
3
trans-oxyresveratrol (3.8 mg). Fraction VI (eluted with EtOAc) was
further separated on a Sephadex LH-20 column eluted with MeOH to
afford aciculatin (652.0 mg) and a subfraction, VIa. Fraction VIa was
12
subjected to a silica gel column eluted with CHCl /MeOH (10:1) and
3
a C -OPN column eluted with H O/MeOH (7:3) to give 1 (67.8
18
2
mg) and 2 (44.9 mg). The n-BuOH extract was separated with a
Sephadex LH-20 column eluted with MeOH to give five fractions
(VII−XI). Fraction VIII was chromatographed on a C -OPN column
Table 2. Cytotoxicity of Isolated Compounds against Four
Human Cell Lines
18
eluted with H O/MeOH (7:3) to afford 4 (1.72 g) and 5 (2.5 mg).
2
Luteolin-7-sulfate (9.0 mg) was obtained from fraction XI through a
Sephadex LH-20 column eluted with MeOH.
cell line (IC50 values in μM)
a
b
c
d
compound
MCF-7
H460
HT-29
CEM
7-De-O-methylaciculatin (8-C-β-D-digitoxopyranosylapige-
nin, 1): light yellow powder, mp 188−190 °C (3:1 CH OH/H O);
3
2
aciculatin
3.16
6.35
46.94
18.25
11.96
18.06
25.98
25.29
10.00
11.59
2.65
4.42
[
α] +79 (c 0.54, MeOH); UV (MeOH) λ (log ε) 331 (4.31), 271
D max
1
(
1
4.31), 213 (4.55) nm; IR (KBr) ν 3500, 1659, 1611, 1576, 1544,
max
2
74.98
18.36
2.58
−1
1
13
449, 1354, 1243, 1176 cm ; H and C NMR data, see Table 1;
3
13.33
+
EIMS m/z 400 [M] (14), 382 (21), 307 (87), 284 (31), 270 (100),
2
+
4
>100
2.50
>100
>100
6.04
>100
3.14
56 (60), 189 (36); HREIMS m/z [M] 400.1161 (calcd for
doxorubicin
6.06
C H O , 400.1164).
21
20
8
a
b
8
-C-β-D-Boivinopyranosylapigenin (2): light yellow prisms, mp
MCF-7: human breast cancer cells. H460: human lung cancer cells.
c
d
2
(
(
05−207 °C (3:1 CH OH/H O); [α] +85 (c 0.20, MeOH); UV
MeOH) λ (log ε) 333 (4.31), 271 (4.29), 212 (4.54) nm; IR
HT-29: human colon cancer cells. CEM: human leukemia cells.
3
2
D
max
KBr) ν 3400, 1659, 1611, 1580, 1544, 1449, 1354, 1239, 1176
3
showed differential potency on different cancer cell lines.
Noticeably, aciculatin and 1 indicated specificity of cytotoxicity
on MCF-7 and CEM cell lines.
max
−1
1
13
+
cm ; H and C NMR data, see Table 1; EIMS m/z 400 [M] (5),
82 (15), 307 (100), 284 (36), 270 (85), 256 (39), 189 (50);
3
+
HREIMS m/z [M] 400.1165 (calcd for C H O , 400.1172).
21
20
8
Aciculatinone (3): light yellow prisms, mp 146−148 °C (3:1
CH OH/H O); [α] +62 (c 0.27, MeOH); UV (MeOH) λmax (log ε)
335 (4.31), 268 (4.15), 214 (4.36) nm; IR (KBr) νmax 3500, 1718,
EXPERIMENTAL SECTION
General Experimental Procedures. Melting points were
determined on a Yanaco MP-I3 micro melting point apparatus and
are uncorrected. Optical rotations were recorded with a JASCO DIP-
70 digital polarimeter. UV spectra were measured on a Hitachi U-
310 spectrophotometer. IR spectra were recorded on a Nicolet
■
3
2
D
−1
1
13
1651, 1603, 1500, 1455, 1362, 1243, 1180 cm ; H and C NMR
+
data, see Table 1; EIMS m/z 412 [M] (42), 367 (15), 325 (23), 296
+
3
3
(42), 295 (45), 117 (90), 58 (100); HREIMS m/z [M] 412.1152
(calcd for C H O , 412.1146).
22
20
8
2
00
dx.doi.org/10.1021/np2007796 | J. Nat. Prod. 2012, 75, 198−201