Vol. 25, No. 15 (2013)
New Ursane Glycoside from the Roots of Asparagus racemosus 8559
-C
H
O
12 22 11
m.w.342)
(
m/z 434
-Me
419
COOH
COOH
O
+
O
Glu
Glu
452
O
Glu
Glu
C
H
16 22 2
m/z 246
-Me
C
H
O
26 44 11
m/z 532
O
231
C
H
O
14 21
m/z 205
Fig. 2. Mass fragmentation pattern of compound (1)
Hz, H-18 a), 2.61 (2H, brs, H2-11), 2.37 (2H, m, H2-21), 2.02
(1H, m, H-5 a), 1.96 (3H, brs, Me-29), 1.82 (2H, brs, H2-22),
1.68 (3H, brs, Me-30), 1.68 (2H, m, H2-6), 1.63 (2H, m, H2-
7), 1.39 (2H, m, H2-15), 1.17 (6H, brs, Me-25, Me-23), 1.15
(3H, brs, Me-26), 1.07 (3H, brs, Me-27), 0.95 (2H, m, H2-
16), 0.85 (3H, brs, Me-24); 13C NMR (DMSO-d6): δ 138.96
(C-1),, 109.16 (C-1'), 103.81 (C-1''), 164.27 (C-2), 74.85 (C-
2'), 74.85 (C-2''), 73.89 (C-3), 64.18 (C-3'), 66.21 (C-3''), 42.61
(C-4), 65.07 (C-4'), 63.89 (C-4''), 53.29 (C-5), 81.73 (C-5'),
82.08 (C-5''), 19.71 (C-6), 62.11 (C-6'), 62.77 (C-6''), 32.25
(C-7), 41.33 (C-8), 47.81 (C-9), 37.23 (C-10), 23.19 (C-11),
129.75 (C-12), 139.38 (C-13), 42.11 (C-14), 29.16 (C-15),
20.17 (C-16), 48.21 (C-17), 53.83 (C-18),142.13 (C-19),
143.41 (C-20), 36.22 (C-21), 34.18 (C-22), 27.37 (C-23), 19.28
(C-24), 16.51 (C-25), 21.35 (C-26), 22.89 (C-27), 183.12 (C-
28), 25.16 (C-29), 21.36 (C-30); +ve ion ESI MS m/z (rel.
int.): 648 [M]+, (C42H64O13) (7.5), 295 (8.1), 183 (8.3).
Acid hydrolysis of 1: Compound 1 was refluxed with
2 mL of 1 mol/L hydrochloric acid: dioxane (1:1, V:V) in
awater water bath for 4 h. The reaction mixture was evaportaed
to dryness and partitioned with chloroform and water four
times, extyract concentrated. The chloroform extract contained
the aglycone portion, while the water extract contained β-D
glucose.
the pentacyclic carbon framework, three in the vinylic linkages,
one in the carboxylic group and the remaining two in the glyco-
sidic moieties. The retro-Diels-Alder fragmentation of 1
generated ion peaks at m/z 242, 205 [M-246-C12H21O10]+ and
231 [246-Me]+ indicating that the molecule contained one each
vinylic linkage in rings A, C and E. The other prominent ions
arose at m/z 434 [M-C12H22O11, m.u. 342]+ and 419 [434 - Me]+
indicating that a diglycoside moiety was attached to the
molecule. The fragmentation pattern of 1 is shown in Fig. 2.
Its1H NMR spectrum showed two one-proton doublets at
δ 6.61 (J = 6.8 Hz) and δ 5.17 (J = 3.6 Hz) assigned to vinylic
H-1 and anomeric H-1', respectively and two one-proton
double doublets at δ 6.57 (J = 6.8, 4.8 Hz) at δ 6.61 (J = 6.8
Hz) and d 5.17 (J = 3.6 Hz H-2 and H-12, respectively. A one-
proton broad singlet appeared at δ 4.78 accounted to anomeric
H-1''. Four one-proton multiplets appeared at δ 4.52, 4.50,
4.36 and 4.33 attributed to hydroxy methine protons H-5', H-
5'', H-2' and H-2'', respectively.A one-proton doublet appeared
at δ 4.11 (J = 4.8 Hz) was ascribed to H-3α. The remaining
carbinol protons of the sugar moiety appeared between δ 4.09-
3.57. Two two-proton broad signal appeared at δ 3.12 and
3.04 accounted for hydroxy methylene protons H2-6' and H2-
6'' respectively. A one-proton doublet appeared at δ 2.92 (J =
3.6 Hz) ascribed to H-18α. A two-proton broad singlet at δ
2.61 accounted for H2-11 adjacent to the vinylic linkage. A
two-proton multiplet at δ 2.37 was assigned to H2-21. A one
proton multiplet appeared at δ 2.02 assigned to H-5α. Two
three proton broad signals appeared at δ 1.96 and 1.68 attri-
buted to Me-29 and Me-30, attached to the vinylic carbons,
respectively. A six proton broad signal appeared at δ 1.17 was
ascribed to tertiary methyl Me-25, Me-23 protons. Three broad
signals at δ 1.15, 1.07 and 0.85, integrated for three protons
each, were accounted correspondingly to tertiary C-26, C-27
and C-24 methyl protons. The remaining methylene protons
resonated between δ 1.82 - 0.95. The 13C NMR spectrum of 1
showed important signals for C-28 carboxylic carbon at δ
183.12, vinylic carbons at δ 138.96 (C-1), 164.27 (C-2), 129.75
RESULTS AND DISCUSSION
Compound 1, named asparagusursenyl glycoside, was
obtained as colourless crystals from chloroform-methanol (4:1)
eluants. It responded positively to triterpenic glycosides. It
showed UV absorption maxima at 243 nm which is a charac-
teristic of highly conjugated system. Its IR spectrum exhibited
absorption band for hydroxyl group (3447, 3380 and 3260
cm-1), carboxylic group (1698 cm-1) and unsaturation (1638
cm-1) in the molecule. Its ESIMS spectrum displayed mole-
cular ion peak at m/z 776 corresponding to molecular formula
of pentacyclic triterpenic diglycoside, C42H64O13. It indicated
eleven double bond equivalents; five of them were adjusted in