P. Spizzo et al. / Tetrahedron 63 (2007) 11005–11010
11009
4.3. Analytical methods
distilled water in order to solubilize the salts and finally dried
with Na2SO4. After solvent evaporation a white solid was
obtained (27 mg, 82%).
4.3.1. Resolution via esterification with ethanol 2. Molar
conversions were determined by GLC carried out on a Carlo
Erba Fractovap 2150 gas chromatograph equipped with
hydrogen flame ionisation detector; the column temperature
was kept at 190 ꢀC. The column (4ꢂ1500 mm) was packed
with OV-17. Retention time: (R,S)-flurbiprofen methyl ester
12.57 min, (R,S)-flurbiprofen ethyl ester 3 15.32 min.
The (S)-flurbiprofen 1-S and the (R)-flurbiprofen octyl ester
1
5 were characterized by H NMR, 13C NMR, 19F NMR,
FTIR, mass spectrometry and polarimetry. 1H and 13C
NMR spectra were registered with a Varian Gemini 200
spectrometer (200 MHz), the 19F NMR spectra were re-
corded with a Bruker AC 200F (188 MHz). Chemical shifts
were expressed in parts per million with respect to the tetra-
The absolute configuration of the ethyl ester was deter-
mined by comparison with the optical rotation of standards
of the optically pure enantiomers obtained by esterification
of optically pure (S)-flurbiprofen 1-S with ethanol 2 using
conventional esterification procedures.20 The enantiomeric
composition was determined by gas chromatography car-
ried out on a Dani 6500 gas chromatograph equipped with
hydrogen flame ionisation detector using a chiral capillary
column at 160 ꢀC (diameter 0.25 mm, length 25 m, thick-
ness 0.25 mm, DMePeBeta-CDX-PS086, MEGA, Legnano,
Italia). Retention time: (R)-flurbiprofen ethyl ester 3
50.2 min, (S)-flurbiprofen ethyl ester 51.4 min. The stereo-
chemical outcome of the transformations was expressed as
enantiomeric excess (ee) of the major enantiomer.
methylsilane signal for 1H and 13C NMR and Ar–CF3 for 19
F
NMR. Signal multiplicity is expressed as follow: s (singlet),
d (doublet), dd (double doublet), t (triplet), br t (broad trip-
let), q (quartet), m (multiplet).
Infrared spectra were recorded on a JASCO FTIR-200.
Mass spectra, carried out with electron impact method, were
registered at 70 eV using a ION TRAP GCQ FINNIGAN
mass spectrometer. Optical rotations were measured on
a JASCO DIP-1000.
1
4.4.1. (S)-Flurbiprofen 1-S. H NMR (CDCl3): d 1.59 (d,
3H, J¼7.3 Hz, CH3), 3.85 (q, 1H, J¼7.1 Hz, CH), 7.14–
7.24 (m, 2H, H-Ph), 7.38–7.60 (m, 6H, H-Ph). 13C NMR
(CDCl3): d 18.2, 45.0, 115.3, 115.8, 123.8, 123.9, 127.9,
128.2, 128.5, 128.6, 129.1, 129.2, 131.0, 131.1, 135.6,
141.0, 141.1, 157.4, 162.4, 179.6. 19F NMR (CDCl3):
d ꢁ117.67 (dd, J1¼8.4 Hz, J2¼11.3 Hz). FTIR (Nujol):
cmꢁ1 3000 (br), 1698, 1580, 1514, 1216, 765, 724, 698. EI
(CHCl3): m/z 244. [a]2D0 ꢁ1.46 (c 2.5, CH2Cl2).
4.3.2. Resolution via esterification with 1-octanol 4. Molar
conversion (referred to (R,S)-flurbiprofen 1) and enantio-
meric excess (ee) of (S)-flurbiprofen 1-S were evaluated
by RP-HPLC (HPLC Gilson 321 system equipped with
UV–vis Agilent DA and Gilson Dual length). Sample of
50 ml was diluted to 1 ml using the same mobile phase
(acetonitrile or hexane) of the HPLC analysis and immedi-
ately analysed. Molar conversions were calculated by ana-
lysing the samples at 260 nm, using a Phenomenex Gemini
5m C18 110A column (250ꢂ4.6 mm) with a gradient start-
ing from 50% of acetonitrile for 23 min, then for 15 min
with 100%. Trifluoroacetic acid (0.1% v/v) was added to
the mobile phases and a flow of 1 ml minꢁ1 was used. Re-
tention times: (R,S)-flurbiprofen 1 10.5 min, (R,S)-flurbiro-
fen octyl ester 5 33.6 min. Enantiomeric excess was
calculated by analysing the samples at 260 nm
using a Daicel ChiralpakÒ AD column (250ꢂ4.6 mm),
with an isocratic elution with a mobile phase hexane/
isopropanol¼80:20 and with a 1 ml minꢁ1 flow. Retention
time: (R)-flurbiprofen 4.8 min, (S)-flurbiprofen 1-S
6.3 min. The resolution factor (a) of the two enantiomers
is 0.61.
1
4.4.2. (R)-Flurbiprofen octyl ester 5. H NMR (CDCl3):
d 0.88 (br t, 3H, J¼6.6 Hz, CH3), 1.30 (s, 10H, CH2), 1.55
(d, 3H, J¼7.3 Hz, CH3), 1.62 (m, 2H, CH2), 3.77 (q, 1H,
J¼7.2 Hz, CH), 4.20 (t, 2H, J¼6.8 Hz, CH2), 7.11–7.21
(m, 2H, H-Ph), 7.36–7.65 (m, 6H, H-Ph). 13C NMR
(CDCl3): d 14.7, 18.9, 23.3, 26.5, 29.2, 29.8, 30.4, 32.4,
45.8, 65.7, 115.6, 116.0, 124.0, 124.1, 128.2, 128.5, 128.8,
128.9, 129.4, 129.5, 131.2, 131.3, 136.1, 142.5, 142.6,
157.7, 162.7, 174.6. 19F NMR (CDCl3): d ꢁ118.06 (dd,
J1¼7.9 Hz, J2¼11.2 Hz). FTIR (Nujol): cmꢁ1 1738, 1583,
1514, 1216, 1177, 766, 724, 697. EI (CHCl3): m/z 356.
[a]2D0 ꢁ1.96 (c 2.5, CH2Cl2). ee at maximum conversion
(55% conversion of (R,S)-flurbiprofen 1): 69%.
Acknowledgements
4.4. Extraction of (R,S)-flurbiprofen 1 and of
(R)-flurbiprofen octyl ester 5
Thanks are due to M.I.U.R. (Rome, Italy) and COST D-25
for financial support to L.G. and F.M. We thank Paolo
Martinuzzi for 19F NMR spectra and Gabriella Di Luca for
polarimetric measurements.
Dry mycelia of A. oryzae MIM were removed by filtration
and rinsed with toluene to recover eventually adsorbed
acid and esters. After partial removing of toluene the organic
pools were extracted with a saturated solution of NaHCO3.
References and notes
The organic phase, containing the (R)-flurbiprofen octyl es-
ter 5, was dried with Na2SO4, filtrated and the solvent was
evaporated. A yellow oil was obtained (53 mg, 90%). The
aqueous phase, containing the (S)-flurbiprofen 1-S, was
acidified to pH 2.0 with 6 N HCl. The extraction was carried
out with diethyl ether. Organic phase was then washed with
€
1. Grosch, S.; Schilling, K.; Janssen, A.; Maier, T. J.;
Niederberger, E.; Geisslinger, G. Biochem. Pharmacol. 2005,
69, 831–839.
2. Volpicelli, R.; Cotarca, L. Speciality Chemicals 2004, 24,
10–12.