1596
C. Harthe´ et al. / Life Sciences 73 (2003) 1587–1597
melatonin, a tracer showing a configuration similar to the hapten, and useful for recovery correction. It
could be conserved for several months in methanol at À 20 jC without degradation. The obtained
antiserum was specific for both AFMK and AMK, as shown by the low percentage cross-reactivity of a
range of indoles or kynuramines. The greatest cross-reactivities were observed with aMT6s (4%) and
melatonin (2%), which could alter plasma AFMK levels in melatonin treated subjects. But, in this case,
the solvant extraction discarded aMT6s and the chromatographic step which separates AFMK from
melatonin improved the specificity of the assay. Similar reactivity of AMK in our immunoassay would
be of interest to determine this compound in biological fluids, urine for example, upon suitable
conditions. The separation of AFMK with melatonin and AMK by partition chromatography was
facilitated by the great difference of polarity between these compounds, according to the P values.
Our RIA was reproducible and showed a good correlation between diluted plasmas and the AFMK
standard curve. Nevertheless, the three rabbits produced low-titer antisera of poor affinity, which is not
surprising considering the AFMK structure which includes only an aromatic ring and a linear chain. The
detection limit set at 65 pmol/L was not sufficient for the detection of AFMK in plasma of healthy
subjects, whatever the time of sampling. Since only a little amount of melatonin ( < 10%) crosses the
blood-brain barrier, a very little amount is converted into AFMK, of which the passage from cerebral
fluid to blood is not known. Thus, it is not surprising that no AFMK was detected in human plasma. The
evidence for the presence of AFMK was found only in the plasma of rats after melatonin injection,
which confirmed the in-vivo AFMK production as a melatonin metabolite. In this case, the rapid
increase in plasma AFMK levels suggests a conversion of melatonin to AFMK, via hepatic tryptophan
2,3-dioxygenase (Rodden and Berg, 1974).
Further studies are needed to improve the performances of the assay, especially sensitivity by
increasing sample volume, and to elucidate the factors affecting AFMK levels. One factor may be
oxidative stress because previous works have shown the antioxidant role of melatonin. It would be of
interest to determine melatonin and AFMK concentrations in various neurological pathologies such as
dementia of Alzheimer type, or Parkinson’s disease where the role of oxidative stress has been
considered (Cohen, 2000; Bowling and Beal, 1995). For Tan et al. (2001), AFMK might represent a
valuable new antioxidant for preventing and treating free radical relative disorders. Our assay might be a
reliable tool to monitor the evolution of oxidative stress and to evaluate efficiency of treatment.
Meanwhile, this RIA will be useful to measure the AFMK production after melatonin ingestion in order
to gain further insight into melatonin metabolism.
References
Abraham, G.E., Buster, J.E., Lucas, L.A., Corrales, P.C., Teller, R.C., 1972. Chromatographic separation of steroid hormones
for use in radioimmunoassay. Analytical Letters 5, 509–517.
Behrmann, G., Hardeland, R., 1995. Protoporphyrin-mediated photooxidation of melatonin and 5-methoxytryptophol exposed
to UV. In: Hardeland (Ed.), Cellular rhythms and indoleamines. Univ of Go¨ttingen, pp. 135–139.
Bowling, A.C., Beal, M.F., 1995. Bioenergetic and oxidative stress in neurodegenerative diseases. Life Sciences 56,
1151–1171.
Brun, J., Claustrat, B., Harthe, C., Vitte, P.A., Cohen, R., Chazot, G., 1984. Melatonin RIA: analytical and physiological criteria
of validity. Advances in the Biosciences, vol. 53, pp. 41–45.
Cohen, G., 2000. Oxidative stress, mitochondrial respiration, and Parkinson’s disease. Annals of the New York Academy of
Sciences 899, 112–120.